19
18
D
GB
NL
Lernen eines Präsenzmelders
Nehmen Sie die Batterien für ca. 2 min aus dem
Sender. Nach Wiedereinlegen der Batterien sendet
er für ca. 30 s Lerntelegramme.
Hinweis:
Es kann keine Kombination aus Präsenzmelder
und Wächter erlernt werden.
4. Der Schaltaktor quittiert die Speicherung mit dem
dauerhaften Leuchten der entsprechenden Kanal-
LED (Bild F).
5. Den Programmiermodus verlassen Sie automatisch
nach ca. 1 min oder durch kurzes Drücken der
entsprechenenden Programmiertaste. Der Schalt-
aktor befindet sich dann im Betriebsmodus.
Programming a presence detector
Remove the batteryies for about 2 min from the
transmitter. After putting the batteries back in place,
the device starts transmitting programming telegrams
for about 30 s.
Important:
It is not possible to program a combination consisting
of presence detector and detector.
4. The switching actuator confirms the storage by
switching on the respective channel LED
permanently (Fig. F)
5. The programming mode ends automatically after
about 1 min. or by a brief press on the corresponding
programming button. The switching actuator is now
back in the operating mode.
Inteachen van een aanwezigheidsmelder
Verwijder de batterijen ca. 2 min. uit de zender. Na
terugplaatsing van de batterijen verzendt de zender
gedurende ca. 30 s teach-radiogrammen.
Aanwijzing:
Er kan een combinatie van aanwezigheidsmelder
en observer worden ingeteacht.
4. De schakelactor bevestigt de programmering via
permanent branden van de desbetreffende kanaal-
LED (afbeelding F).
5. U verlaat de programmeermodus automatisch na
ca. 1 min of via kort indrukken van de desbetreffende
programmeertoets. De schakelactor staat ver-
volgens in de bedrijfsmodus.
F)