32
ESPAÑOL
- retirar el jumper JP1 para memorizar el valor de mínima calefacción
y para salir del procedimiento de regulación
- conectar nuevamente la toma de compensación a la caja de aire (sólo
modelos C.S.I.)
Desconectar el manómetro y enroscar nuevamente el tornillo de la toma
de presión.
Para
fi
nalizar la función de regulación sin la memorización de los
valores establecidos operar de la siguiente manera:
a) llevar el selector de modo a la posición (OFF)
b) quitar la tensión de alimentación
c)
retirar
JP1/JP2
La función de regulación
fi
naliza automáticamente, sin la memoriza-
ción de los valores de mínima y máxima, transcurridos 15 minutos
de su activación.
La función concluye automáticamente aún en caso de parada o
bloqueo de
fi
nitivo.
Aún en este caso la
fi
nalización de la función NO prevé la memorización
de los valores.
Nota:
Para realizar la regulación sólo de la máxima calefacción, se puede
retirar el jumper JP2 (para memorizar la máxima) y luego salir de la
función, sin memorizar la mínima, llevando el selector de modo a
(OFF) o quitando la tensión a la caldera.
Después de cada intervención realizada en el órgano de regulación
de la válvula del gas, sellarlo nuevamente con laca selladora.
Cuando se
fi
naliza la regulación:
- con el termostato ambiente, volver a colocar la temperatura progra-
mada en la deseada
- llevar el selector de la temperatura del agua de la calefacción a la
posición deseada
- cerrar el panel de mandos
- volver a montar la cubierta.
4.6 Transformación del gas
La transformación de un gas de una familia a un gas de otra familia
puede realizarse fácilmente aún con la caldera instalada.
La caldera se entrega para funcionar con gas metano (G20) de acuerdo
a lo que indica la placa del producto.
Existe la posibilidad de transformar las calderas de un tipo de gas a otro
utilizando los correspondientes kit que se entregan a pedido:
- kit de transformación a Metano
- kit de transformación a GPL
Para el desmontaje remitirse a las instrucciones indicadas a continuación:
- desconectar la alimentación eléctrica de la caldera y cerrar el grifo del gas
- extraer los componentes para acceder a las partes internas de la
caldera (
fi
g. 19)
- desconectar el cable bujía
- sacar el pasacable inferior de la sede de la caja de aire (sólo modelos
C.S.I.)
- quitar los tornillos de
fi
jación del quemador y retirarlo con la bujía
montada y los correspondientes cables
- utilizando una llave tubo o de horquilla, retirar las boquillas y las
arandelas y sustituirlas por las del kit.
- 28 C.S.I.: si la conversión es del gas metano al LPG, montar la brida
que se encuentra en el kit y
fi
jarla al quemador con los tornillos su-
ministrados
- 28 C.S.I.: si la conversión es de LPG a gas natural, extraer la brida
del quemador.
Utilizar y montar taxativamente las arandelas contenidas
en el kit incluso en el caso de colectores sin arandelas.
- volver a montar el quemador en la cámara de combustión y atornillar
los tornillos que lo
fi
jan al colector del gas
- colocar el pasacable con el cable bujía en su sede en la caja de aire
- restablecer la conexión del cable bujía (sólo modelos C.S.I.)
- volver a montar la tapa de la cámara de combustión y la tapa de la caja
de aire
- volcar el panel de mandos hacia la parte frontal de la caldera (sólo
modelos C.S.I.)
- abrir la tapa de la tarjeta
- en la tarjeta de control (
fi
g. 16):
- si se trata de transformación de gas metano en GPL, insertar el jumper
en la posición JP3
- si se trata de transformación de GPL en gas metano, quitar el conector
puente de la posición JP3
- volver a montar los componentes anteriormente desmontados
- volver a dar tensión a la caldera y abrir el grifo del gas (con la caldera
en funcionamiento, comprobar la correcta estanqueidad de las juntas
del circuito de alimentación del gas).
La transformación tiene que ser realizada sólo por personal cua-
li
fi
cado.
Una vez efectuada la transformación, regular nuevamente la cal-
dera llevando a cabo todo lo indicado en el apartado especí
fi
co
y aplicar la nueva placa de identi
fi
cación contenida en el kit.
5 MANTENIMIENTO
Para garantizar que se mantengan las características de funcionalidad
y e
fi
ciencia del producto y para respetar las prescripciones de la legis-
lación vigente, se debe someter el aparato a controles sistemáticos en
intervalos regulares.
La frecuencia de los controles depende de las particulares condiciones
de instalación y de uso. De todas formas recomendamos realizar como
mínimo un control anual por parte del personal autorizado de los Centros
de Asistencia Técnica.
Apagar el aparato en caso de mantenimiento de estructuras situadas cer-
ca de los conductos de los humos u otros dispositivos y sus accesorios.
Una vez terminados los trabajos, personal cali
fi
cado deberá comprobar
que conductos y dispositivos funcionen correctamente.
IMPORTANTE: antes de iniciar cualquier operación de limpieza o de
mantenimiento del aparato, desconecte el interruptor del aparato y de la
instalación para interrumpir la alimentación eléctrica y cierre la alimen-
tación del gas por medio de la llave situada en la caldera.
No limpiar el aparato o sus diferentes piezas con sustancias in
fl
amables
(por ej., bencina, alcohol, etc.).
No limpiar los paneles, las partes pintadas y las piezas de plástico con
diluyente para pinturas.
La limpieza de los paneles debe realizarse solamente con agua y jabón.
5.1 Control de los parámetros de combustión
CIAO C.A.I. e:
para realizar el análisis de combustión, proceder como a continuación:
- abrir la tapa de agua caliente en su totalidad
- colocar el selector de modo en verano
y el selector de temperatura
de agua caliente sanitaria en su valor máximo (
fi
g. 7a).
- introducir el conector de muestra de gas en el tramo de un tubo rec-
tilíneo después de la salida de la campana extractora.
El
ori
fi
cio para introducir la sonda de análisis de gas debe realizarse
en el tramo de un tubo rectilíneo después de la salida de la campana
extractora, según la legislación aplicable (
fi
g. 18).
Introducir la sonda de análisis del gas completamente.
- encender la caldera.
CIAO C.S.I. e:
Para efectuar el análisis de la combustión, se deben efectuar las si-
guientes operaciones:
- abrir completamente un grifo del agua caliente
- llevar el selector de modo en verano
y el selector de la temperatura
del agua caliente sanitaria al valor máximo (
fi
g. 7a).
- retirar el tornillo de la tapa de la toma de análisis de combustión
(
fi
g. 18) e insertar las sondas
- conectar la alimentación eléctrica de la caldera
El aparato funciona a la misma potencia y se puede realizar el control de la
combustión.
Una vez concluido el análisis:
- cerrar el grifo del agua caliente
- retirar la sonda del analizador y cerrar la toma de análisis de la com-
bustión,
fi
jando atentamente el tornillo que se extrajo con anterioridad.
