28
ESPAÑOL
En la con
fi
guración C, el aparto puede ser instalado en cualquier tipo
de local y no existe ninguna limitación debida a las condiciones de
aireación y al volumen del local.
3 - NORMAS DE INSTALACIÓN
3.1 - Normas de instalación
La instalación debe ser realizada por personal cuali
fi
cado.
Además, siempre se deben respetar las disposiciones nacionales y
locales.
UBICACIÓN
CIAO C.A.I. e:
los aparatos de clase B no pueden instalarse en
dormitorios, cuartos de baño o ducha o en habitaciones con conductos
abiertos sin la ventilación adecuada. Es imprescindible que la habitación
en la cual se instala el aparato de gas posea la entrada de aire su
fi
ciente
y necesaria para la combustión normal y para asegurar la ventilación
adecuada de dicha habitación. La ventilación directa natural con aire
exterior debe suministrarse mediante aperturas permanentes en las
paredes de la habitación donde se instala el aparto que conduzcan al
exterior.
- Dichas aperturas se deben realizar de modo tal que aseguren que
los ori
fi
cios, tanto en el interior como en el exterior de la pared, no
puedan obstruirse o reducir su diámetro útil, los ori
fi
cios se deben
proteger con rejas de metal o medios similares y se deben situar a
nivel del suelo y en una ubicación que no inter
fi
era con la función del
sistema de salida (si no es posible esta ubicación, el diámetro de las
aberturas de ventilación deben aumentarse al menos al 50%),
- mientras se pueden utilizar los conductos de ventilación individuales
o múltiples.
El aire de ventilación debe suministrarse directamente desde el exterior,
alejado de las fuentes de contaminación. Se permite la ventilación, con
aire extraído desde habitaciones próximas a la habitación donde se
instala el aparato, si se consideran las limitaciones indicadas por las
normas locales vigentes. La habitación donde se instalará la caldera
debe ventilarse de modo adecuado según la legislación aplicable.
Las prescripciones detalladas para la instalación del conductor, conducto
de gas y ventilación se indican en las normas locales vigentes.
Dichas normas prohíben también la instalación de ventiladores y
extractores eléctricos en la sala donde se instala el aparato. La caldera
debe poseer un conducto
fi
jo de descarga al exterior con un diámetro no
inferior al del collar de la campana extractora. Antes de
fi
jar el conector de
descarga a la chimenea, controlar que la misma posea el tiro adecuado,
ninguna restricción y que las uniones del conducto con la caldera y los
tramos del conducto sean totalmente estancos.
Cuando se conecta a un conducto ya existente, controlar que este último
esté perfectamente limpio, ya que pueden desprenderse depósitos
de la pared del conducto durante el uso y obstruir el paso de gases,
provocando un daño severo para el usuario.
CIAO e
se puede instalar en interiores (
fi
g. 2).
La caldera está equipada con protecciones que garantizan su correcto
funcionamiento con un rango de temperaturas de 0°C a 60°C.
Para poder aprovechar las protecciones, el aparato debe poder encen-
derse, por lo que se desprende que cualquier situación de bloqueo (por
ej., falta de gas o de alimentación eléctrica, o bien una intervención de
seguridad) desactiva las protecciones.
DISTANCIAS MÍNIMAS
Para poder permitir el acceso al interior de la caldera para realizar las
normales operaciones de mantenimiento, se deben respetar los espacios
mínimos previstos para la instalación (
fi
g. 3).
Para colocar correctamente el aparato, se debe tener en cuenta que:
- no se debe colocar sobre una cocina u otro aparato de cocción
- está prohibido dejar sustancias in
fl
amables en el local donde esté ins-
talada la caldera
- las paredes sensibles al calor (por ejemplo las de madera) deben
protegerse con una aislación apropiada.
IMPORTANTE
Antes de la instalación, se aconseja lavar cuidadosamente todas las
tuberías de la instalación para remover eventuales residuos que podrían
comprometer el funcionamiento correcto del aparato.
Instalar debajo de la válvula de seguridad un embudo para recoger el
agua con su correspondiente descarga, en caso de pérdidas por so-
brepresión de la instalación de calefacción. El circuito de agua sanitaria
no necesita de una válvula de seguridad, pero debe asegurarse que la
presión del acueducto no supere los 6 bar. Si no existe certeza sobre
la presión, se deberá instalar un reductor de presión.
Antes del encendido, asegurarse de que la caldera esté preparada para
funcionar con el gas disponible; esto se comprueba por la leyenda del
embalaje y por la etiqueta adhesiva que indica el tipo de gas.
Es muy importante destacar que en algunos casos, las chimeneas ad-
quieren presión y por lo tanto las uniones de los diferentes elementos
deben ser herméticas.
SISTEMA ANTI-CONGELAMIENTO
La caldera está equipada de serie con un sistema antihielo automáti-
co, que se activa cuando la temperatura del agua del circuito principal
desciende por debajo de los 6 °C. Este sistema está siempre activo y
garantiza la protección de la caldera a una temperatura exterior de -3
°C. Para aprovechar esta protección (basada en el funcionamiento del
quemador), la caldera debe poder encenderse sola; cualquier situación
de bloqueo (por ej. falta de gas o de alimentación eléctrica, o la inter-
vención de un dispositivo de seguridad) desactiva la protección.
La protección antihielo está activa incluso si la caldera está en standby.
En condiciones de funcionamiento normales, la caldera puede autopro-
tegerse del hielo. Si la máquina queda sin alimentación por períodos
prolongados de tiempo en zonas donde las temperaturas puedan ser
inferiores a 0 °C, y cuando no se desee vaciar la instalación de calefac-
ción, se prescribe agregar un líquido anticongelante de marca reconocida
en el circuito primario. Seguir las instrucciones del fabricante prestando
atención no sólo al porcentaje del líquido anticongelante que se utilizará
para las temperaturas mínimas a las que se mantendrá la circulación de
la máquina, y también para la duración y eliminación de dicho líquido.
Para la parte de agua caliente sanitaria, se recomienda vaciar el circuito.
Los materiales con los cuales están realizados los componentes de las
calderas resisten los líquidos anticongelantes a base de glicol de etileno.
3.2 Fijación de la caldera a la pared y conexiones hidráulicas
Para
fi
jar la caldera a la pared utilizar la plantilla de premontaje de
cartón (
fi
g. 4-5) presente en el embalaje. La posición y la dimensión
de los acoplamientos hidráulicos se indican en detalle a continuación:
A
retorno
calefacción 3/4”
B
ida
calefacción
3/4”
C
conexión
gas
3/4”
D
salida
ACS
1/2”
D
entrada
ACS
1/2”
En caso de sustituir una caldera Beretta de un modelo anterior, se
encuentra a disposición un kit de adaptación para las conexiones
hidráulicas.
3.3 Conexión eléctrica
Las calderas salen de la fábrica completamente cableadas con el cable
de alimentación eléctrica ya conectado y sólo necesitan la conexión del
termostato ambiente (TA), que debe realizarse a los bornes especí
fi
cos .
Para acceder a la bornera:
- colocar el interruptor general de la instalación en “apagado”
- desenroscar los tornillos (A) de
fi
jación de la cubierta (
fi
g. 6)
- desplazar hacia adelante y luego hacia arriba la base de la cubierta para
desengancharla del bastidor
- desenroscar el tornillo de
fi
jación (B) del panel (
fi
g. 7)
- volcar el panel hacia uno mismo
- retirar la cubierta de la bornera (
fi
g. 8)
- insertar el cable de la eventual T.A. (
fi
g. 9)
El termostato ambiente debe conectarse tal como se indica en el es-
quema eléctrico.
Entrada termostato ambiente con baja tensión de seguridad
(24 Vdc).
La conexión a la red eléctrica debe realizarse mediante un dispositivo
de separación con apertura omnipolar de por lo menos 3,5 mm (EN
60335-1, categoría III).
El aparato funciona con una corriente alterna de 230 Volt/50 Hz y cumple
con la norma EN 60335-1).
Es obligatoria la conexión con una instalación e
fi
ciente de puesta
a tierra, según las normas nacionales y locales vigentes.
Se aconseja respetar la conexión fase neutro (L-N).
El conductor de tierra debe ser un par de centímetros más largos
que los demás.
Está prohibido el uso de tubos de gas y/o agua como puesta a
tierra de aparatos eléctricos.
El fabricante no se considerará responsable por los eventuales daños
causados por la falta de puesta a tierra de la instalación.
Para la conexión eléctrica utilizar
el cable de alimentación suministrado
en dotación
.
En el caso de sustituir el cable de alimentación, utilizar un cable tipo
HAR H05V2V2-F, 3 x 0,75 mm2, con diámetro máx. externo de 7 mm
.
3.4 Conexión del gas
Antes de realizar la conexión del aparato a la red de gas, controlar que:
- hayan sido respetadas las normas nacionales y locales de instalación
- el tipo de gas sea aquel para el cual el aparto está preparado
- las tuberías estén limpias.
Está previsto que la canalización del gas sea externa. En el caso de que
el tubo atraviese la pared, tendrá que pasar a través del ori
fi
cio central
de la parte inferior de la plantilla.
Se aconseja instalar en la línea del gas un
fi
ltro de adecuadas dimensiones,
