161
FR
VIDANGE HUILE MOTEUR
Etant donné que la substitution de l'huile
moteur pourrait résulter plutôt dificile
pour un opérateur inexpert, il est
conseillé de s'adresser à un garage
agréé
Benelli
. S'il s'avère nécessaire de
rajouter de l'huile, se référer au chapitre
“CONTROLES AVANT LA MISE AU
VOLANT”.
REGLAGE CHAINE DE
TRANSMISSION
1. Positionner le véhicule sur la béquille
latérale.
2. Mettre la transmission au point mort.
3. Mesurer la tension de la chaîne
comme illustré précédemment.
4. Si la tension de la chaîne n'est pas
correcte, la régler comme suit:
• Desserrer l'écrou du tourillon de la
roue et le contre-écrou sur chaque
côté de la fourche.
• Pour tendre la chaîne de transmis-
sion, tourner le boulon de réglage de
la tension de la chaîne sur chaque
côté de la fourche vers la droite.
• Pour desserrer la chaîne de trans-
mission, tourner le boulon de régla-
ge sur chaque côté de la fourche
vers la gauche, et pousser la roue
arrière en avant.
�
ATTENTION:
Une tension erronée de la chaîne de
transmission surcharge le moteur ainsi-
que d'autres parties vitales du motocycle
et peut provoquer le patinage ou la rup-
ture de la chaîne. Pour empêcher cet in-
convénient, maintenir la tension de la
chaîne de transmission dans les limites
indiquées. Faire en sorte que la distance
"D" soit la même sur les deux côtés, droit
et gauche, de la fourche.
Contre-écrou
Essieu roue
• Serrer l'écrou du tourillon de la roue,
en maintenant les guides en appui
sur les réglages, puis les contreé-
crous.
LUBRIFICATION ET NETTOYAGE
DE LA CHAINE DE
TRANSMISSION
La chaîne de transmission est du type à
bagues d'étanchéité (joints toriques O-
RING); pour prévenir son endommage-
ment, ne pas effectuer le nettoyage de la
chaîne avec des jets de vapeur ou d'eau
à haute pression, ni en utilisant de l'es-
sence ou des solvants vendus dans le
commerce.
Le nettoyage profond de la chaîne doit
être effectué en utilisant exclusivement
de la naphte ou du kérosène. Le kérosè-
ne peut être dangereux. Le kérosène est
inflammable. Le contact avec le kérosè-
ne peut être nocif pur les enfants et pour
les animaux domestiques.
Garder les lammes libres et les objets à
haute température loin du kérosène.
Garder les enfants et les animaux dome-
stiques loin du kérosène.
Effectuer correctement l'élimination du
kérosène usé.
ENTRETIEN
Boulon de réglage
“D”
Summary of Contents for BN302
Page 2: ......
Page 44: ...42 IT NOTE NOTE ...
Page 56: ...54 IT NOTE NOTE ...
Page 58: ...56 IT NOTE NOTE ...
Page 64: ...62 IT NOTE NOTE ...
Page 65: ...63 IT NOTE NOTE ...
Page 106: ...104 EN NOTE NOTE ...
Page 118: ...116 EN NOTE NOTE ...
Page 120: ...118 EN NOTE NOTE ...
Page 126: ...124 EN NOTE NOTE ...
Page 127: ...125 EN NOTE NOTE ...
Page 168: ...166 FR NOTES NOTES ...
Page 180: ...178 FR NOTES NOTES ...
Page 182: ...180 FR NOTES NOTES ...
Page 188: ...186 FR NOTES NOTES ...
Page 189: ...187 FR NOTES NOTES ...
Page 230: ...228 DE HINWEISE HINWEISE ...
Page 242: ...240 DE HINWEISE HINWEISE ...
Page 244: ...242 DE HINWEISE HINWEISE ...
Page 250: ...248 DE HINWEISE HINWEISE ...
Page 251: ...249 DE HINWEISE HINWEISE ...
Page 292: ...290 ES NOTAS NOTAS ...
Page 304: ...302 ES NOTAS NOTAS ...
Page 306: ...304 ES NOTAS NOTAS ...
Page 312: ...310 ES NOTAS NOTAS ...
Page 313: ...311 ES NOTAS NOTAS ...