www.belluscura.com
6400-009-001 REV. C
4
Inspecteren product
De conditie van de Slyde is de verantwoordelijkheid van de eigenaar. Het is belangrijk dat de Slyde goed werkt,
voordat het product wordt gebruikt. Laat een gekwalificeerde persoon met behulp van de volgende lijst en de
bedieningsinstructies de Slyde controleren voordat het product wordt gebruikt.
Pak de omverpakkingen uit en controleer of alle artikelen goed werken.
Controleer de Slyde en de accessoires grondig bij ontvangst op beschadigingen die tijdens het
transport kunnen zijn ontstaan en om een juiste werking te waarborgen.
Inspecteer de Slyde en de accessoires vóór elk gebruik op slijtage, rafelen of andere beschadigingen.
Instructies voor montage
Deze instructies staan ook afgedrukt aan de binnenkant van elke Evacuation Slyde
en Bariatric Evacuation Slyde. Dit is een illustratie van de Bariatric Evacuation Slyde.
Instructies voor montage en vastzetten inzittende
1. Plaats de Bariatric
Evacuation Slyde plat op de
vloer of de grond.
ALLEEN VOOR GEBRUIK
DOOR GETRAINDE
PROFESSIONALS
2. Vouw de zijwanden op
zodat deze verticaal staan en
vouw het voetenbord over
zichzelf heen.
3. Zet het voetenbord vast
door de verlengstukken van
de panelen van de zijwanden
aan de kant van de voeten
om te vouwen. Zet de voet-
opbouw vast door de band
vast te zetten en deze aan te
trekken zodat deze goed
strak zit.
4. Vorm het hoofdbord door
de verlengstukken van de
zijwanden naar elkaar toe te
vouwen. De lipjes die zijn
gemarkeerd met 'A' en 'B'
moeten zijn uitgelijnd met
en overeenkomen met de
sleuven 'A' en 'B'.
5. Zet de gevouwen en
uitgelijnde verlengstukken van
de zijwanden 'A' en 'B' vast
door flap 'C' aan de onderkant
naar boven te vouwen over de
verlengstukken heen.
Vergrendel het lipje 'C' door het
door de vergrendelingssleuf 'C'
heen te duwen. Zet de
inzittende vast en ga door met
de evacuatie.
REF MODEL 6400-000-000 Evacuation Slyde
227 kg
(500 lb)
BEOOGD GEBRUIK:
De Slyde is een slede voor noodsituaties voor het
veilig via het trappenhuis evacueren uit gebouwen met
meerdere verdiepingen van niet-ambulante bewoners
of patiënten [inzittende].
LET OP:
Een onjuist gebruik van de Evacuation Slyde
of accessoires ervan kan letsel veroorzaken
bij de inzittende of de gebruiker. Gebruik de Evacuation
Slyde en bijbehorende accessoires zoals beschreven in
de gebruikershandleiding.
REF MODEL 6410-000-000 Bariatric Evacuation Slyde
363 kg
(800 lb)
OPSLAG:
Sla de Slyde op in een droge omgeving zonder direct
zonlicht tussen 10 - 35 °C (50 - 95 °F)
Gedekt zijn door één of meer van de volgende octrooien:
US 7,422,220 B2; US 7,699,324 B2; EP 2,057,057 B8; CA2654308
Bariatric Evacuation
Slyde
6400-009-001 REV C
www.belluscura.com
Product Inspection
The condition of the Slyde is the responsibility of the owner. It is important that the Slyde is working properly before the
before the product is put into service.
Unpack the cartons and check all items for proper operation.
Inspect Slyde and accessories thoroughly upon receipt for any damage that may have occurred
during shipping and to ensure proper operation.
Inspect Slyde and accessories before each use for wear, fraying, or other damage.
4
Assembly Instructions
These instructions are printed on the inside of each Evacuation Slyde
and Bariatric Evacuation Slyde. This is an illustration of the Bariatric Evacuation Slyde.
US Patents: 7,422,220; 7,699,324
Bariatric
1. Place Bariatric
2. Fold sidewalls up to be
vertical and fold the foot
panel up over itself.
3. Capture the foot
panel by folding over the
extended sidewall panels
near the feet. Secure the
foot assembly by clipping
the strap and adjusting it
to be snug.
4. Form the head panel
by folding the side wall
extensions toward each
other. The “A” and “B”
tabs should align and
index into the “A’ and ”B”
slots.
5. Capture the folded
and indexed “A” and “B”
side wall extensions by
folding the bottom “C”
flap up and cover them.
Lock the “C” tab by
pushing it through the “C”
locking slot. Secure the
occupant and evacuate.
FOR TRAINED
PROFESSIONAL
USE ONLY
US Patents: 7,422,220; 7,699,324
Bariatric
INTENDED USE:
Slyde is an emergency sled for safely
evacuating non-ambulatory residents or
building using the stairway.
STORAGE:
Store Slyde in a dry , sunlight
free environment 50
o
- 95
o
F
CAUTION:
Improper usage of the Evacuation Slyde or any
accessory can cause injury to the occupant or
the operator. Operate the Evacuation Slyde and
accessories as described in its operation manual.
MAX.
REF MODEL 6400-000-000 Evacuation Slyde
500 LB
(227 kg)
MAX.
REF MODEL 6410-000-000 Bariatric Evacuation Slyde
800 LB
(363 kg)
Covered by one or more of the following patents: US 7,422,220 B2;
US 7,699,324 B2; EP 2,057,057 B8; CA2654308
Assembly & Occupant Securing Instructions
Bariatric Evacuation Slyde
Evacuation Slyde flat on
the floor or ground.
NEDERLANDS
