120
&XPVăXWLOL]DĠLDFHVWPDQXDO
RO
9LDĠDRSHUDWRUXOXLSRDWH¿vQSHULFRO
AVERTISMENT
8WLODMXOSRDWH¿vQSHULFRO8WLODMXOSRDWH¿GHIHFWDWVDXRSHUDWRUXOSRDWH¿UăQLWGDFăSURFHGXULOHQXVXQW
realizate într-un mod corect.
ATENTIE
AVERTISMENT
RO
Cuprins
TREBUIE
VăFXQRDúWHĠLFRPHQ]LOHXWLODMXOXLúLFHWUHEXLHVăIDFHĠLSHQWUXvQWUHĠLQHUHDDFHVWXLDvQFRQGLĠLLGHVLJXUDQĠă$VLJXUDĠLYăFă
VWLĠLFXPVăRSULĠLXWLODMXOvQDLQWHGHDOSRUQLvQFD]XOvQFDUHvQWkPSLQDĠLJUHXWăĠLvQXWLOL]DUHDDFHVWXLD
3857$ğ,
vQWRWGHDXQDHFKLSDPHQWXOGHSURWHFĠLHQHFHVDUSHQWUXSURWHFĠLDGXPQHDYRDVWUă'DFăDYHĠLÌ175(%Ă5,vQOHJăWXUăFX
XWLOL]DUHDúLvQWUHĠLQHUHDvQFRQGLĠLLGHVLJXUDQĠăDDFHVWXLXWLODM&2168/7$ğ,9Ă&8683(5,258/'96VDX&217$&7$ğ,%(//(
*5283
RO
&XPVăXWLOL]DĠLDFHVWPDQXDO
...............................................................................................................................................................
Avertisment ............................................................................................................................................................................................
Descrierea utilajului ...............................................................................................................................................................................
Date Tehnice .........................................................................................................................................................................................
6LJXUDQĠă*HQHUDOă
...............................................................................................................................................................................
6ăQăWDWHúLVLJXUDQĠă
.............................................................................................................................................................................
3URWHFĠLDPHGLXOXL
..................................................................................................................................................................................
9HUL¿FăULOHSUHSRUQLUH
...........................................................................................................................................................................
,QVWUXFĠLXQLGHRSHUDUH
...........................................................................................................................................................................
Ajustarea palelor ...................................................................................................................................................................................
Transport ...............................................................................................................................................................................................
Ghid de rezolvare al problemelor uzuale ..............................................................................................................................................
6HUYLFHùLÌQWUHĠLQHUH
....................................................................................................................................................................
*DUDQĠLH
.................................................................................................................................................................................................
'HFODUDĠLHGHFRQIRUPLWDWH
........................................................................................................................................................................ 5
%HOOH*URXSvúLUH]HUYăGUHSWXOGHDVFKLPEDVSHFL¿FDĠLLOHXWLODMHORUIăUăDQXQĠDUHDSUHDODELOăDFOLHQĠLORUVăL
$FHVWPDQXDODIRVWFRQFHSXWSHQWUXDYăDMXWDVăIRORVLĠLúLVăvQWUHĠLQHĠLúOHIXLWRDUHOH3UR;vQVLJXUDQĠă$FHVWPDQXDOHVWH
GHVWLQDWSHQWUXGHDOHULúLSHQWUXRSHUDWRULLDFHVWRUXWLODMH
Cuvânt înainte
6HFĠLXQHD
‘Mediu’
YăRIHUăLQVWUXFĠLXQLGHVSUHFXPWUHEXLHUHFLFODWHDWkWXWLODMHOHFkWúLFRPSRQHQWHOHDFHVWXLDvQWUXQPRGQHGăXQăWRU
pentru mediu.
6HFĠLXQHD
‘Descrierea utilajului’
YăDMXWăVăYăIDPLOLDUL]DĠLFXDVSHFWXOúLGLVSXQHUHDHOHPHQWHORUGHFRQWURODOHDFHVWXLXWLODM
6HFĠLXQHD
µ6LJXUDQĠăJHQHUDOă¶
úL
µ6ăQăWDWHúLVLJXUDQĠă¶
YăH[SOLFăFXPWUHEXLHVăXWLOL]DĠLXWLODMXOvQFRQGLĠLLGHVLJXUDQĠăSHQWUX
XWLOL]DWRUFkUúLSHQWUXSHUVRQDOXODX[LOLDU
6HFĠLXQHD
‘Ghid de rezolvare al problemelor uzuale’
YăJKLGHD]ăvQUH]ROYDUHDSUREOHPHORUSHFDUHOHvQWkPSLQDĠLvQXWLOL]DUHD
utilajului.
Capitolul
µ6HUYLFH vQWUHĠLQHUH¶
YăH[SOLFăQRĠLXQLJHQHUDOHGHVHUYLFHúLvQWUHĠLQHUHSHQWUXDFHVWWLSGHXWLODM
6HFĠLXQHD
µ*DUDQĠLH¶
GHWDOLD]ăQDWXUDJDUDQĠLHLúLSURFHGXULOHGHREĠLQHUHDOHDFHVWHLD
6HFĠLXQHD
‘Declaration de conformitate’
SUH]LQăVWDQGDUGHOHODFDUHDIRVWFRQVWUXLWDFHVWXWLODM
'LUHFWLYHvQFHHDFHSULYHúWHQRWDĠLLOH
7H[WXOGLQDFHVWPDQXDOFăUXLDWUHEXLHVăLDFRUGDĠLDWHQĠLHPD[LPăHVWHSUH]DQWDWvQPRGXOXUPăWRU
ÌQDLQWHGHDIRORVLXWLODMXOVDXGHDH[HFXWDRSHUDĠLXQLGHvQWUHĠLQHUH
75(%8,(6$&,7,ğ,
úL
6Ă678',$ğ,
acest manual.
AVERTISMENT
