111
¢Ã¸·ÂÆĽÁµ³½ÁÀÅÃÁ¾À³ÂÃÁµ¸Ã½³
BG
ÀÄÅÃƽɻ»º³¸½Ä¾Á³Å³É»Ò
BG
¢Ã¸·ÂÆĽÁµ½ÁÀÅÃÁ¾
¡Â·¶º¶²¹²ÁÀÉ¿·Ä·Â²³ÀIJº½º¿²´Ã·¼ºÉ·ÄºÂºÉ²Ã²·¼ÃÁ½À²Ä²ÈºÑÄÂѳ´²¶²º¹´ÌÂʺķý·¶¿ºÑÁ·¶ÁÅüÀ´¼À¿ÄÂÀ½²
ÁÀÁÀ¶ÂÀ³¿²º¿ÆÀ¾²ÈºÑ÷À³Ì¿·Ä·¼Ì¾Â²¹¶·½²¹²Ã·Â´º¹¿ÀÀ³Ã½Å¸´²¿·Ã½Åɲ»¿²ÁÀ´Â·¶²¿·Â²³ÀÄ·Ä·Ã3UR;
Á·¶º¶²ÑÀÄÃIJ¿ºÄ·
¿º¾²Ä·½¿ÀÀµ½·¶²»Ä·3UR;¹²Áº¹¿²Èº¿²ÁÀ´Â·¶²¡ÂÀ´·Â·Ä·¶²½º´ÃºÉ¼º¼À¾ÁÀ¿·¿ÄºÃ²¿²¾ÑÃÄÀº¶²½º¿·Ã²
ÁÀ´Â·¶·¿º ³Ì¿·Ä·ÃÁ·Èº²½¿À´¿º¾²¿º·¿²Á·¶Á²¹¿ÀÄÀÅÃÄÂÀ»ÃÄ´À¿²Â·¾ÌÉ¿²Ä²Á·¶²´¼²¼À·ÄÀ·¾·¸¶Å¾ÀÄÀ²º
Á·¶²´²Ä·½¿²Ä²¼ÅĺÑ
¡ÂÀ´·Â·Ä·ÄÂ̳ºÄ·ÀÄ´Àºķ¹²¹²Â·¸¶²¿·¶Â·¿²¸ºÄ·º¶ÂŵºÄ··½·¾·¿Äº¹²Ä·ÉÀ´·²ÁÅÊ·Ä·µºÁ·¶º¶²¹²ÁÀÉ¿·Ä·Â²³ÀIJ
¡ÂÀ´·Â·Ä·¿º´ÀÄÀ¿²¾²Ã½À´¾ÀÄÀ²º¶ÀÁ̽¿·Ä·²¼À·¿·À³ÇÀ¶º¾À
¡ÂÀ´·Â·Ä·¿º´ÀÄÀ¿²µÀº´Àº¶ÀÁ̽¿·Ä·Â·¹·Â´À²Â²²¼À·¿·À³ÇÀ¶º¾À
¡ÂÀ´·Â·Ä·¹²Ä·ÉÀ´·¿²µÀº´Àº¾²Ã½À
ȻɟɧɡɢɧɨɜɆɨɞɟɥ
³Â³¾µ³À¸À³¿ÁÅÁó
¥´·Â·Ä·Ã·É·Â·¹·Â´À²Â²·Á̽·¿¹ÁÀ½¹´²»Ä·µÀº´ÀÄÀÁÀÃÀÉ·¿À´
º¿ÃÄÂżȺºÄ·¿²Ã²¾ºÑ¾ÀÄÀÂ
¡ÂÀ´·Â·Ä·¿º´ÀÄÀ¿²¾²Ã½ÀÄÀ
²´ÌÂÄ·Ä·Á·´¼½ÐÉ´²Ä·½Ñ¿²¾ÀÄÀ²ÁÀÁÀÃÀ¼²¿²É²ÃÀ´¿º¼À´²Ä²
ÃÄ·½¼²¿²ÁÀ¹ºÈºÑv,w
Ä´À·ķ¼Â²¿²¹²µÀº´À
²´ÌÂÄ·Ä·½ÀÃIJ¹²Â·µÅ½ºÂ²¿·¿²Ã¼ÀÂÀÃÄIJ¿²´ÁÀÃÀ¼²¼Ì¾
ÁÀ¹ºÈºÑIJ¹²´ºÃÀ¼²Ã¼ÀÂÀÃÄ
¼À¾ÀÄÀ²·ÄÀÁ̽º½ºÄ·¾Á·Â²ÄŲIJ¿²À¼À½¿²Ä²Ã·¶²·´ºÃÀ¼²
¹²Ä´À·ķ¶ÂÀ÷½¿²Ä²¼½²Á²¿²ÁÀ½À´º¿²º½ºÑÀÄ´À·ķ¶À¼Â²»¼À
¾ÀÄÀ²·ÃÄŶ·¿º½ºÄ·¾Á·Â²ÄŲIJ¿²À¼À½¿²Ä²Ã·¶²·¿ºÃ¼²
¹²Ä´À·ķ¶ÂÀ÷½¿²Ä²¼½²Á²
¹¶ÌÂÁ²»Ä·³²´¿ÀÂÌÉ¿ºÑÃIJÂķ¶À¼²ÄÀÁÀÉÅ´ÃÄ´²Ä·ÃÌÁÂÀĺ´½·¿º·
ÃIJ´·Ä·Â̼ÀÇ´²Ä¼²Ä²¿²ÃIJÂķ²¶²Ã·´Ì¿·Ã½·¶¼À·ÄÀº¹¶ÌÂÁ²»Ä·
Âѹ¼À
¡ÂºÁÀ¿ºÃ¼ºÄ·¾Á·Â²ÄźÀÃIJ´·Ä·¾ÀÄÀ²¶²¹²µÂ··ÁÀ¶Ì½µÀ
½Ä¾Á³Å³É»ÒÀ³¿³Ë»À³Å³
¡·Â¶²Ê¼²Ä²Ã·´À¶º¾¿ÀµÀ½·Ã¿ÀÁÀ²³ÀÄ¿²Ä²ÁÀ´ÌÂÇ¿ÀÃIJÃIJ¿·Ä·¿²¾ÑÃÄÀÄÀ¿²ÀÁ·Â²ÄÀ²¹²¶È·¿Ä̲¿²¶Â̸¼²Ä²
ÃÄÌÁ·Ä·¹¶Â²´Àº½·¼À¹²ÁÀÉ¿·Ä·Â²³ÀIJÃÁ·Â¶²Ê¼²Ä²¼²ÄÀ¶ÀÃĺµ²Ä·¿Å¸¿²Ä²Ã¼ÀÂÀÃÄ
²ÄºÃ¿·Ä·¶Â̸¼²Ä²¿²¶À½Åº¾²Êº¿²Ä²Ë·Ã·Áº¶´º¸º¿²¶ÑÿÀ%¡À´¶ºµ¿·Ä·¶Â̸¼²Ä²º¾²Êº¿²Ä²Ë·Ã·Áº¶´º¸º
¿²½Ñ´À£
·¼À¹²´ÌÂÄ·Ä·¿²½Ñ´Àº¾²Êº¿²Ä²Ë·Ã·Áº¶´º¸º¿²½Ñ´À²Êº¿²Ä²ÀÃIJ´²¿·ÁÀ¶´º¸¿²²¼À¿·À¼²¹´²Ä·¿²ÄºÃ¼¿²µÀ·
º½º¿²¶À½Å
º½¾Ñʵ³À¸À³¿ÁÅÁó
º¼Àµ²¿·º¹ÁÀ½¹´²»Ä·¶ÂÀ÷½¿²Ä²¼½²Á²¹²¶²º¹¼½Ðɺķ¾ÀÄÀ² ÃIJ´·Ä·¾²Êº¿²Ä²¶²Â²³Àĺ¿²Á²¹·¿ÇÀ¶
¾º¿Åĺ¶À¼²ÄÀº¹Ãĺ¿·
²´ÌÂÄ·Ä·½ÀÃIJ¹²Â·µÅ½ºÂ²¿·¿²Ã¼ÀÂÀÃÄIJ¿²¾º¿º¾Å¾²´ÌÂÄ·Ä·Á·´¼½ÐÉ´²Ä·½Ñ¿²¾ÀÄÀ²¿²ÁÀ¹ºÈºÑt°© w
2))
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɆɨɞɟɥ
³Â³¾µ³À¸À³¿ÁÅÁó
ȼɦɴɤɧɟɬɟɤɭɩɥɭɧɝɚɧɚɦɹɫɬɨɬɨɦɭ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɚɜɚɪɢɣɧɢɹɩɪɟɤɴɫɜɚɱɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɧɚɫɬɨɩɫɢɝɧɚɥɧɚɩɨɥɨɠɟɧɢɟ³21´ɜɤɥɢɡɚɜɴɪɬɟɬɟɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɧɚ
ɩɨɫɨɤɚɬɚɩɴɪɜɨɧɚɩɨɡɢɰɢɹ´´Ⱥɤɨɦɚɲɢɧɚɬɚɧɟɫɬɚɪɬɢɪɚɚɫɚɦɨɢɡɞɚɜɚɡɜɭɰɢɬɨɜɚɩɨɤɚɡɜɚɱɟɫɬɟɢɡɛɪɚɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɧɚ
ɩɨɫɨɤɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟɋɩɪɟɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɩɨɫɬɚɜɟɬɟɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɧɚɩɨɡɢɰɢɹ³´ɢɩɪɨɞɴɥɠɟɬɟɩɨɫɴɳɢɹɧɚɱɢɧ
½Ä¾Á³Å³É»ÒÀ³¿³Ë»À³Å³
Ɂɚɟɦɟɬɟɦɹɫɬɨɬɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɡɚɞɰɟɧɬɴɪɚɧɚɥɨɫɬɚɡɚɫɬɚɧɟɬɟɫɤɪɚɤɚɬɚɫɢɜɫɬɚɛɢɥɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ$
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɞɨɥɭɡɚɞɚɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɧɚɞɹɫɧɨ%ɜɞɢɝɧɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɝɨɪɟɡɚɞɚɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟɩɨɥɟɤɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚɧɚɥɹɜɨ&
Ɇɚɲɢɧɚɬɚɳɟɨɫɬɚɜɚɧɟɩɨɞɜɢɠɧɚɚɤɨɧɟɩɪɢɥɚɝɚɬɟɧɢɤɚɤɜɚɫɢɥɚɧɚɝɨɪɟɢɢɥɢɧɚɞɨɥɭ
º½¾Ñʵ³À¸À³¿ÁÅÁó
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɩɨɡɢɰɢɹ³´ɢɢɡɜɚɞɟɬɟɤɭɩɥɭɧɝɚ
ɇɟɧɚɩɭɫɤɚɣɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɩɪɟɞɢɢɡɜɚɠɞɚɧɟɬɨɧɚɤɭɩɥɭɧɝɚ
²³·½·¸¼²½ÐÃIJȺÑIJ·¹²3UR¿Àº¿ÃÄÂżȺºÄ·Ã²ÃÌ˺ķº¹²3UR;
¡Â·¶º ¶² ¹²ÁÀÉ¿·Ä· ·¼ÃÁ½À²Ä²ÈºÑ º À³Ã½Å¸´²¿· ¿² IJ¹º ¾²Êº¿²
¥£²
¢£¡ª¥¥
º
£¦ª¥
ÄÀ´²Â̼À´À¶ÃÄ´À
¢Ã¸·ÆÂø¹·¸À»¸