Belle Group EASYMIX 150, Operator'S Manual

Page: 6 / 36

6
Easymix 150 OPERATORS MANUAL
WEAR EAR PROTECTION
KÄYTÄ KUULOSUOJUKSIA
BRUK HØRSELSVERN
STOSUJ OCHRONĘ USZU
G GJ JK KM MP PE EQ QN NT TC CM M
P PF FO OB BN NY YS SV VB B C CH HT TL LC CN ND DF FV VB B
L LK KZ Z J JH HU UF FY YJ JD D C CK KE E{ {F F
WEAR EYE PROTECTION
KÄYTÄ SILMÄSUOJUKSIA
BRUK VERNEBRILLER
STOSUJ OCHRONĘ OCZU
G GJ JK KM MP PE EQ QN NT TC CM M
P PF FO OB BN NY YS SV VB B C CH HT TL LC CN ND DF FV VB B
L LK KZ Z J JH HU UF FY YJ JD D P PH HT TY YB BZ Z
FIRE AND EXPLOSIVE RISK
TULIPALO- JA RÄJÄHDYSVAARA
BRANN- OG EKSPLOSJONSRISIKO
RYZYKO POŻARU I WYBUCHU
J JG GF FC CY YJ JC CN NM M G GJ J: :F FH HF F B B
D DP PH HS SD DF F
WEAR PROTECTIVE FOOTWEAR
KÄYTÄ SUOJAJALKINEITA
BRUK VERNESKO/-STØVLER
NALEŻY NOSIĆ OBUWIE
OCHRONNE
G GJ JK KM MP PE EQ QN NT TC CM M C CG GT TW WB BF FK KM MY YJ JQ Q
P PF FO OB BN NY YJ JQ Q J J< <E ED DM M? ?
READ OPERATOR MANUAL
LUE KÄYTTÖOPAS
LES BRUKERHÅNDBOKEN
ZAPOZNAJ SIĘ Z
PODRĘCZNIKIEM OBSŁUGI
W WA AR RN NI IN NG G D DE EC CA AL LS S G GB B
J JP PY YF FR RJ JV VM MN NT TC CM M C C
H HE ER RJ JD DJ JL LC CN ND DJ JV V G GJ J
" "R RC CG GK KE EF FN NF FW WB BB B
THIS WAY UP
TÄMÄ PUOLI YLÖSPÄIN
DENNE SIDEN OPP
DO GÓRY
D DT TH H{ {
DO NOT HANG
ÄLÄ RIPUSTA
MÅ IKKE HENGES OPP
NIE NALEŻY WIESZAĆ
Y YT T G GJ JL LD DT TI IB BD DF FN NM M
CAUTION TAKEN WHEN HANDLING
NOUDATA VAROVAISUUTTA KÄSITELTÄESSÄ
VÆR FORSIKTIG UNDER HÅNDTERING
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ PRZY PRZENOSZENIU
J J< <H HF FO OF FN NM MC CZ Z C C J JC CN NJ JH HJ J: :Y YJ JC CN NM M? ?
ONLY STACK 3 HIGH
PINOKORKEUS: ENINTÄÄN 3
SKAL KUN STABLES 3 I HØYDEN.
WYSOKOŚĆ TYLKO 3 WARSTWY.
Y YT T < <J JK KT TT T 3 3 D D I IN NF F< <T TK KT T
GB
SF
N PL
RUS
WARNING DECALS VAROITUSSIIRTOKUVAT
VARSELSKILT PLAKIETKI OSTRZEGAWCZE
ПPEДOCTEPET AЮЩИE HAДПИCИ И ЭHAКИ