Belle Group EASYMIX 150, Operator'S Manual

Page: 35 / 36

35
Easymix 150 OPERATORS MANUAL
110V
50Hz
230V
50Hz
230V 60Hz
415V
50Hz
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
110V
5.5 amp
0.6 kw
50 Hz
2850
IP45
600 watts
84 dB(A)
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
230V
2.6 amp 0.55 kw
50 Hz
2850
IP45
550 watts
84 dB(A)
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
230V
3 amp
0.6 kw
60 Hz
3480
IP45
670 watts
84 dB(A)
57 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
415V
1 amp
0.55 kw
50 Hz
2780
IP45
550 watts
84 dB(A)
Unladen Weight - Electric Stand Weight Maximum Drum Capacity Maximum Mixing Capacity Drum speed (RPM) Electric Equipment Nominal Voltage Nominal Current Nominal Power Current Frequency Motor R.P.M. Protective System Power Consumption Sound Power Level
Paino ilman kuormitusta - Sähkökäyttöinen
Alustan paino Rummun maksimikapasiteetti Sekoituksen maksimikapasiteetti Rummun nopeus (RPM) Sähkölaitteet Nimellisjännite Nimellisvirta Nimellisteho Virran taajuus Moottorin RPM Suojausjärjestelmä Tehonkulutus Äänitehon taso
Vekt uten lass - Elektrisk Vekt til stativ Maksimal trommelkapasitet
Maksimal blandemaskinkapasitet
Trommelhastighet (o/min.) Equipo eléctrico Tensión nominal Corriente nominal Potencia nominal Frecuencia RPM del motor Sistema de protección Consumo de energía Nivel de potencia acústica
Ciężar bez ładunku-wersja z napędem elektrycznym
Ciężar stojaka
Maksymalna pojemność bębna
Maksymalna wydajność mieszania
Prędkość bębna (obr./min.) Sprzęt elektryczny Napięcie znamionowe Prąd znamionowy Moc znamionowa Częstotliwość prądu Silnik (obr./min.) System ochronny Zużycie energii Poziom hałasu
Vfccf d ytcyfhz;tyyjv cjcnjzybb - 'ktrnhbx.
Vfccf yf cntylt
Vfrcbvfkmyfz tvrjcnm ,fhf,fyf
Vfrcbvfkmyfz tvrjcnm gthtvtibdftvjuj vfnthbfkf
Xfcnjnf dhfotybz ,fhf,fyf !j,.#vby.@
""
kk
tt
rr
nn
hh
jj
jj
,,
jj
hh
ee
ll
jj
dd
ff
yy
bb
tt
Yjvbyfkmyjt yfghz;tybt Yjvbyfkmysq njr Yjvbyfkmyfz vjoyjcnm Xfcnjnf njrf
Xfcnjnf dhfotybz ldbufntkz
Cbcntvf pfobns Gjnht,kztvfz vjoyjcnm Ehjdtym ievf
GB
SF
N
PL
RUS
BRIGG &
STRATTON
61.5 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
3.5HP IC
Petrol
2.2 kw
92 dB(A)
Unladen Weight - Petrol Stand Weight Maximum Drum Capacity Maximum Mixing Capacity Drum speed (RPM) Combustion Engine Model Kind of Fuel Nominal Power Sound Power Level
Paino ilman kuormitusta-Bensiinikäyttöinen
Alustan paino Rummun maksimikapasiteetti Sekoituksen maksimikapasiteetti Rummun nopeus (RPM) Polttomoottori Malli Polttoainetyyppi Nimellisteho Äänitehon taso
Vekt uten lass - Bensindrevet Vekt til stativ Maksimal trommelkapasitet
Maksimal blandemaskinkapasitet
Trommelhastighet (o/min.) Forbrenningsmotor Modell Drivstofftype Nominell effekt Lydeffekt
Ciężar bez ładunku-wersja z napędem spalinowym
Ciężar stojaka Maksymalna pojemność bębna
Maksymalna wydajność mieszania
Prędkość bębna (obr./min.) Silnik spalinowy Model Rodzaj paliwa Moc znamionowa Poziom hałasu
Leeg gewicht - Benzine Gewicht standaard Maximale inhoud trommel
Maximale menghoeveelheid Draaisnelheid trommel (t.p.m.)
Verbrandingsmotor Model Soort brandstof Nominaal vermogen Gemeten geluidssterkteniveau
GB
SF
N
PL
RUS
HONDA
59.5 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
G100
Petrol
1.65 kw
92 dB(A)
ROBIN
60 kg
9.5 kg
136 ltr
90 ltr
24
EH09DU
Petrol
1.5 kw
92 dB(A)
MINI 150 ELECTRIC MINI 150 SÄHKÖKÄYTTÖINEN MINI 150 ELEKTRISK
MINI 150 NAPĘD ELEKTRYCZNY
VV
BB
YY
BB
11
55
00
--
""
KK
TT
RR
NN
HH
BB
XX
TT
CC
RR
FF
ZZ
VV
JJ
LL
TT
KK
MM
MINI 150 PETROL MINI 150 BENSIINIKÄYTTÖINEN MINI 150 BENSINDREVET
MINI 150 NAPĘD SPALINOWY
VV
BB
YY
BB
11
55
00
--
<<
TT
YY
PP
BB
YY
JJ
DD
FF
ZZ
VV
JJ
LL
TT
KK
MM