15
14
NOTES ON THE CORD
A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to
reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
B. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be
used if care is exercised in their use.
C. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used :
1. The marked electrical rating of the cord or extension cord should be at least as great
as the electrical rating of the appliance;
2. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-
type3-wire cord; and
3. The longer cord should be arranged so that it does not drape over the countertop
or table top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
REMARQUES SUR LA FICHE ÉLECTRIQUE
Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).
Pour réduire le risque de décharge électrique, la fiche s’insère d’une seule
manière dans une prise polarisée. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans
la prise, la tourner pour l’insérer de l’autre côté. S’il est toujours impossible de
l’insérer complètement dans la prise, communiquer avec un électricien qualifié.
Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit.
AVERTISSEMENT DE MIGRATION DE PLASTIFIANTS
MISE EN GARDE :
Pour éviter la migration de plastifiants du fini de comptoirs,
de tables ou de tout autre meuble, placer des sous-plats ou des napperons faits
de matière NON PLASTIQUE entre l’appareil et le dessus du comptoir ou de la
table. Si cette consigne n’est pas respectée, le fini de la surface pourrait noircir
et des ternissures permanentes ou des taches indélébiles pourraient se former.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Si le circuit électrique est surchargé parce qu’il doit également alimenter d’autres
appareils, cet appareil pourrait ne pas fonctionner correctement. Il doit être
alimenté par un circuit électrique distinct de tout autre appareil.
Note: keep illustration
callouts aligned
Caractéristiques de votre mijoteuse triple
L’appareil peut différer légèrement de l’illustration
Figure 1
3 couvercles en verre
avec poignées
Poignée de cocotte
3 cocottes amovibles en
Copper Metal
Base de la mijoteuse triple
3 boutons de réglage
« OFF/LOW/HIGH/WARM »
(Arrêt/Basse/Haute/Chaud)
Fiche polarisée
(non illustrée)
Repose-couvercle
Trou d’insertion
du repose-couvercle
Side
Carry
Handle
Avant la première utilisation
1. Déballer avec soin la mijoteuse triple et retirer tous les éléments d’emballage. La boîte comprend trois
repose-couvercles. Veiller à les retirer de la boîte lors du déballage de l’appareil.
2. Mettre la mijoteuse triple sur une surface plane, telle qu’un comptoir ou une table. S’assurer que
les côtés et l’arrière de la mijoteuse triple se trouvent à au moins quatre pouces (10 centimètres) des murs,
armoires ou objets se trouvant sur le comptoir ou la table.
3. Essuyer la base de la mijoteuse triple à l’aide d’un linge doux humide ou d’une éponge, puis la sécher avec
un autre chiffon. Cela permettra d’éliminer la poussière qui a pu se déposer lors de l’emballage.
4. Insérer les trois repose-couvercles dans les orifices dédiés (se reporter à la figure 1). S’assurer que les
repose-couvercles sont bien fixés.
5. Il est nécessaire de faire fonctionner la mijoteuse triple une fois avant de mettre de la nourriture dans les
cocottes. Verser quatre tasses d’eau dans chacune des cocottes. Placer ensuite chaque cocotte à l’intérieur
de la base de la mijoteuse triple. Recouvrir chaque cocotte d’un couvercle en verre.
6. Plug the Triple Slow Cooker into a 120V AC outlet.
7. Turn each of the OFF/LOW/HIGH/WARM dials to HIGH and allow to heat for approximately 30 minutes. You
will notice a slight odor; this is normal and should quickly disappear.
8. Turn each of the 3 OFF/LOW/HIGH/WARM dials to the OFF position and unplug the Triple Slow Cooker. Allow
to cool for at least 20 minutes.
9. Wearing oven mitts, remove each of the 3 lids, then grasp each of the 3 cooking pots by the handles and
carefully lift and remove from the base; pour the water out of the cooking pots.
10. Wash all 3 removable cooking pots and lids in the dishwasher or in warm soapy water. Rinse and dry
thoroughly.
11. Reinsert the 3 removable cooking pots with lids into the Triple Slow Cooker base to store.
SO-314568_12038_Kitchensmith_3x1.5QT triple scCopper_Target_145x210_IM_MU1.indd 14-15
2017-07-04 10:14 AM