BelFox Ultra 500i, Manual

Page: 75 / 144

FR
A
N
ÇAI
SE
6
2 2 .. IInnssttrruuccttiioonnss ggéénnéérraalleess ddee ssééccuurriittéé eett dd''aavveerrttiisssseem meenntt
2.1. Avertissements utilisés
Le symbole d'avertissement général selon la norme EN ISO 7010
identifie un danger qui peut entraîner des blessures ou la mort. Dans ces
instructions, le symbole d'avertissement général est utilisé en conjonction avec
les mots et couleurs de signalisation suivants (selon ANSI Z535) pour indiquer la
gravité du danger.
2.2. Instructions de sécurité
ATTENTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! Ces instructions doivent
être lues attentivement car elles contiennent des informations
importantes pour la sécurité pendant l'installation, l'utilisation,
l'entretien et le démontage du système.
Pour minimiser les risques résiduels et assurer la sécurité des personnes, il est
important de suivre ces instructions.
Afin de minimiser les risques résiduels et de garantir la sécurité des personnes,
il est important de suivre les instructions suivantes.
DANGER
Le mot signal indique un danger à haut degré de risque
qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des bles-
sures graves.
AVERTISSEMENT
Le mot signal indique un danger avec un niveau de risque
moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou
des blessures graves.
PRUDENCE
Le mot signal indique un danger avec un faible niveau de
risque qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner une blessure
mineure ou modérée.
NOTE
Le mot signal indique une situation potentiellement dan-
gereuse. Si on ne l'évite pas, l'équipement ou quelque
chose à proximité peut être endommagé.
INSTRUCTIONS DE SECURITÉ
Ce mot signal identifie les instructions qui décrivent
comment les dangers peuvent être évités autant que pos-
sible et comment les risques peuvent être minimisés.
7
Ces instructions doivent être remises à l'opérateur en tant que partie intégran-
te du produit. Ces instructions doivent être conservées dans un endroit sûr et
être accessibles à tout moment à tous les utilisateurs du système de porte.
2.3. Utilisation prévue
Cet opérateur peut être utilisé dans le secteur privé et commercial.
L'opérateur de portail coulissant ne peut être utilisé que pour les portails à fon-
ctionnement souple, c'est-à-dire que le portail doit s'ouvrir et se fermer facile-
ment à la main.
Le poids maximal autorisé de la porte et la taille maximale autorisée de la porte
ne doivent pas être dépassés.
Respectez les spécifications du fabricant concernant le système de porte, com-
posé de la porte et de l'entraînement. Vous pouvez éviter les risques possibles
au sens de la norme EN 13241-1 si l'installation respecte les spécifications de
ces instructions.
Les portes actionnées par un moteur doivent être conformes aux normes appli-
cables.
La porte doit fonctionner sans problème pour que le coupe-circuit de sécurité
puisse réagir de manière optimale.
La porte doit avoir une butée mécanique en position ouverte et fermée, sinon
elle peut être poussée hors du guide lorsqu'elle est en "état déverrouillé d'ur-
gence".
Les systèmes de porte situés dans des lieux publics et ne comportant qu'un
dispositif de sécurité, par exemple un limiteur de force, ne peuvent être utilisés
que sous surveillance.
2.4. Utilisation abusive
Cet opérateur est destiné exclusivement à l'ouverture et à la fermeture de por-
tails coulissants.
Cet opérateur n'est pas destiné à fonctionner en continu.
L'opérateur ne doit pas être utilisé sur des portails présentant des pentes ou
des déclivités.