background image

Quick Start Guide

21

20

ULTRAGAIN DIGITAL ADA8200

ULTRAGAIN DIGITAL ADA8200 Getting started

(PT)

   Passo 3: Primeiros 

Passos

Conecte as fontes de áudio de microfone 

ou instrumento aos canais de 

entrada 1-8.
Conecte a SAÍDA ADAT à ENTRADA ADAT 

num dispositivo de áudio equipado com 

ADAT por um cabo TOSLINK. O ADA8200 

fornecerá 8 canais adicionais de conectividade 

analógica a um mixador digital, gravador digital ou 

interface de áudio do computador.

Configure os ajustes do wordclock. Se o 

ADA8200 for o wordclock mestre para o 

sistema de gravação digital, configure o 

seletor de ajustes do wordclock no painel traseiro 

para MESTRE e designe o ajuste da taxa de amostra 

interna (44,1 kHz or 48 kHz). Os LEDs de SINC MESTRE 

e SINC TRAVADO do painel dianteiro se acenderão. 

Se o ADA8200 não for o wordclock mestre para o 

sistema de gravação digital, configure o seletor de 

ajustes do wordclock no painel traseiro para 

ESCRAVO e designe o ajuste da fonte do wordclock 

(ENTRADA ADAT ou ENTRADA WC). O LED SYNC 

LOCKED acenderá, quando um sinal de sincronização 

válido tiver sido detectado. 

Pressione o interruptor de ENERGIA para 

a posição ligado. 

Pressione o botão ALIMENTAÇÃO 

FA48 V para engatar a 

alimentação fantasma ao usar 

microfones condensadores ou caixas diretas ativas.

Ajuste o nível de ganho do microfone e 

fontes de áudio de instrumentos. 

Comece com o botão GANHO virado para 

a posição anti-horária. Eleve o nível girando o botão 

GANHO no sentido horário. O LED SIG se acenderá. 

Se o sinal estiver muito alto, o LED LIMITAR se 

acenderá. Se isso ocorrer, gire o botão GANHO 

ligeiramente no sentido anti-horário, até que o LED 

LIMITAR se apague.

Conecte ENTRADA ADAT à SAÍDA ADAT 

num dispositivo de áudio equipado com 

ADAT por um cabo TOSLINK. O ADA8200 

fornecerá 8 canais adicionais de saída analógica.

Conecte saídas analógicas a monitores 

adicionais para mixagem de som 

quadrafônico (surround), ou conecte a 

um mixador separado para capacidades adicionais 

de mixagem.

Specifications

Microphone Inputs

Design

MIDAS designed Microphone Preamp

Type

XLR connector, electronically balanced, discrete input circuitry

Gain range

+15 to +60 dB

Max. input level

+6 dBu @ +10 dB gain for 0 dB FS

Impedance

2.7 kΩ balanced

Phantom power

+48 V, switchable

Line Inputs

Type

1/4" TRS connector, electronically balanced, discrete input circuitry

Impedance 

appr. 20 kΩ balanced, appr. 10 kΩ unbalanced

Gain range 

-5 to +40 dB

Max. input level

+26 dBu @ -10 dB gain for 0 dB FS

Line Outputs

Type

XLR connector, electronically balanced 

Impedance

appr. 1 kΩ balanced, appr. 500 Ω unbalanced

Max. output level

+16 dBu @ 0 dB FS

Digital Input

Type

TOSLINK, optical connector

Format 

ADAT, 8 channels, 24-bit @ 44.1 / 48 kHz

Digital Output

Type

TOSLINK, optical connector

Format

ADAT, 8 channels, 24-bit @ 44.1 / 48 kHz

Synchronization

Source

internal 44.1 / 48 kHz, ADAT input, word clock input

Word Clock Input

Type

BNC connector

Input level

2 to 6 V peak-to-peak

Frequency range 

44.1 to 48 kHz

System Specification

Frequency range

10 Hz to 24 kHz @ 48 kHz sample rate

THD

< 0.008%

Crosstalk

< -87 dB

Power

Power supply

100 - 240 V AC

Power consumption

15 W

Fuse

T 1A H 250 V

Mains connection

Standard IEC receptacle

Dimensions

H x W x D

appr. 44.5 x 482.6 x 217 mm (1 3/4 x 19 x 8 1/2")

Weight

appr. 2.1 kg (4.6 lbs)

Summary of Contents for ADA8200

Page 1: ... Check out behringer com for Full Manual Quick Start Guide ULTRAGAIN DIGITAL ADA8200 Audiophile 8 In 8 Out ADAT Audio Interface with MIDAS Mic Preamplifiers ...

Page 2: ...modificacióndebeserrealizadaúnicamente poruntécnicocualificado Estesímbolo siemprequeaparece leadviertedelapresenciadevoltaje peligrososinaislardentrodelacaja estevoltajepuedesersuficienteparaconstituirunriesgo dedescarga Estesímbolo siemprequeaparece leadviertesobreinstruccionesoperativas ydemantenimientoqueaparecenenla documentaciónadjunta Porfavor leaelmanual Atención Parareducirelriesgodedesca...

Page 3: ...mitdemSymbolmarkierten AnschlüsseführensovielSpannung dassdieGefahreinesStromschlagsbesteht VerwendenSienurhochwertige professionelle Lautsprecherkabelmitvorinstallierten6 35mm MONO KlinkensteckernoderLautsprecherstecker mitDrehverriegelung AlleanderenInstallationen oderModifikationensolltennurvonqualifiziertem Fachpersonalausgeführtwerden Achtung UmeineGefährdungdurchStromschlag auszuschließen da...

Page 4: ...vocadospelaterpidação 15 Desligueestedispositivoduranteastrovoadas ouquandonãoforutilizadodurantelongosperíodos detempo 16 Qualquertipodereparaçãodevesersempre efectuadoporpessoalqualificado Énecessáriauma reparaçãosemprequeaunidadetiversidodealguma formadanificada comoporexemplo nocasodocabo dealimentaçãooufichaseencontraremdanificados naeventualidadedelíquidotersidoderramadoou objectosteremcaído...

Page 5: ...k up EN Step 1 Hook Up ES Paso 1 Conexión FR Etape 1 Connexions DE Schritt 1 Verkabelung PT Passo 1 Conexões B 2 PRO B 2 PRO Bass Guitar Electric Guitar XM8500 VT Amplifier V AMP 3 Front Panel Drum Set XM8500 XM8500 XM8500 XM8500 Computer Computer Recording Interface Rear Panel ...

Page 6: ...n all MIC IN inputs when engaged 9 ON OFF POWER switch turns the ADA8200 on and off 10 Power is supplied via an IEC cable connected to the mains An IEC cable is provided 11 8 CHANNEL DIGITAL I O ADAT OUT sends 8 channels of digital audio output from the analog inputs to an ADAT device This output connects to other ADAT devices via TOSLINK cable 12 8 CHANNEL DIGITAL I O ADAT IN sends 8 channels of ...

Page 7: ...ispositivos ADAT externos seleccione la frecuencia de muestreo 44 1 o 48 kHz 15 Los conectores machos XLR LINE OUT envían salidas de audio convertidas en D A desde el conector ADAT IN 1 Le voyant SIG indique un signal d entrée Ce voyant est allumé quand un signal audio est présent à une des entrées 2 Le voyant CLIP indique que le niveau du signal d entrée est trop élevé Ce voyant est allumé quand ...

Page 8: ...er 48 kHz 15 LINE OUT XLR Buchsen geben das D A konvertierte Audiosignal des ADAT IN Anschlusses aus PT Passo 2 Controles 1 O LED SIG indica um sinal de entrada Este LED acende quando um sinal de áudio está presente em uma das entradas 2 O LED LIMITAR indica que o nível do sinal de entrada está muito alto Este LED se acende quando há pico de sinal de áudio no canal Ajuste o botão de ganho para red...

Page 9: ... for additional mixing capabilities ES Paso 3 Puesta en marcha Conecte las fuentes de audio del micrófono o instrumento a los canales de entrada 1 a 8 Mediante un cable TOSLINK conecte la salida ADAT OUT al ADAT IN de un dispositivo de audio ADAT El ADA8200 brindará 8 canales adicionales de conectividad analógica a un mezclador digital a una grabadora digital o a una interface de audio de computad...

Page 10: ... équipé d un dispositif d audio en utilisant un câble TOSLINK L ADA8200 fournit 8 canaux supplémentaires de sortie analogique Brancher les sorties analogiques aux moniteurs supplémentaires pour mélanger un son enveloppant ou connecter à un mélangeur différent pour obtenir des capacités de mélange supplémentaires Schließen Sie das Mikrofon oder die Instrumenten Audioquelle an die Eingangskanäle 1 8...

Page 11: ...LIMITAR se acenderá Se isso ocorrer gire o botão GANHO ligeiramente no sentido anti horário até que o LED LIMITAR se apague Conecte ENTRADA ADAT à SAÍDA ADAT num dispositivo de áudio equipado com ADAT por um cabo TOSLINK O ADA8200 fornecerá 8 canais adicionais de saída analógica Conecte saídas analógicas a monitores adicionais para mixagem de som quadrafônico surround ou conecte a um mixador separ...

Page 12: ...xión a la red Receptáculo IEC Estándar Dimensiones H x W x D aprox 44 5 x 482 6 x 217 mm 1 3 4 x 19 x 8 1 2 Peso aprox 2 1 kg 4 6 lbs Caractéristiques techniques Entrées de Microphones Conception Préamplificateur de microphone conçu par MIDAS Type Connecteur XLR équilibré électroniquement circuit d entrée discrète Plage de gain 15 à 60 dB Niveau d entrée maxi Gain de 6 dBu à 10 dB pour 0 dB FS Imp...

Page 13: ...4 5 x 482 6 x 217 mm 1 3 4 x 19 x 8 1 2 Gewicht ca 2 1 kg 4 6 lbs Dados técnicos Entradas de Microfone Desenho Microfone Preamp desenhado pela MIDAS Tipo Conector XLR balanceado eletronicamente circuito de entrada separado Faixa de ganho 15 a 60 dB Nível máx de entrada 6 dBu a 10 dB de ganho para 0 dB FS Impedância 2 7 kΩ balanceado Alimentação fantasma 48 V alternável Entradas de Linha Tipo Conec...

Page 14: ...uetambiénencontrarádentrodelapartado Support de nuestrapáginaweb ycompruebesisuproblemaaparece descritoysolucionadoallí Deformaalternativa envíenosa travésdelapáginawebunasolicitudonlinedesoporteen periododegarantíaANTESdedevolvernoselaparato 3 Conexiones de corriente Antesdeenchufar esteaparatoaunasalidadecorriente asegúresedequedicha salidaseadelvoltajeadecuadoparasumodeloconcreto Encasodequedeb...

Page 15: ...We Hear You ...

Reviews: