2
ÜBERSICHT
1. Stoßschutz
2. Schneidmesser
3. Handschutz
4. Sicherheitsschalter
5. Zusatzgriff
6. Ein-/Ausschalter
7. Hauptgriff
8. Akku-Lösetaste
9. Akku
(nicht enthalten)
10. Ladestandsanzeige
OVERVIEW
1. Front Impact Guard
2. Cutting Blade
3. Hand Guard
4. Safety Bar Switch
5. Front Grip
6. On/off Switch
7. Rear Handle
8. Battery Release
9. Battery
(not included)
10. Charge Indicator
APERÇU
1. Protection avant
2. Lame de coupe
3. Protection des mains
4. Interrupteur de sécurité
5. Poignée avant
6. Gâchette marche/arrêt
7. Poignée arrière
8. Relâche de la batterie
9. Batterie
(non compris)
10. Indicateur de charge
OVERZICHT
1. Bescherming tegen stoten
2. Zaagblad
3. Handbeschermkap
4. Veiligheidsschakelaar
5. Voorhandvat
6. Aan/uit schakelaar
7. Achterhandvat
8. Accu vergrendeling
9. Accu
(niet inbegrepen)
10. Laadindicator
Sicherheitshinweise . . . . . . . . 3
Vor der ersten Benutzung . . . . . . 4
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . 4
Bedienung . . . . . . . . . . 4
Wartung und Reinigung . . . . . . 5
Technische Daten . . . . . . . . 5
EG–Konformitätserklärung. . . . . . 6
Safety instructions . . . . . . . . 7
Before first use . . . . . . . . . 8
Intended Use . . . . . . . . . . 8
Operation . . . . . . . . . . . 8
Maintenance and Cleaning . . . . . 9
Technical data . . . . . . . . . 9
EC-Declaration of conformity . . . . . 10
Consignes de sécurité . . . . . . . 11
Avant la première utilisation . . . . . 12
Utilisation normale . . . . . . . . 12
Instructions d’utilisation. . . . . . . 12
Nettoyage et maintenance . . . . . . 13
Fiche technique . . . . . . . . . 13
CE-Déclaration de conformité. . . . . 14
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . 15
Voor het eerste gebruik. . . . . . . 16
Beoogd gebruik . . . . . . . . . 16
Gebruik . . . . . . . . . . . 16
Reiniging en onderhoud . . . . . . 17
Technische gegevens: . . . . . . . 17
EG-Conformiteitsverklaring . . . . . 18
1
2
8
7
9
10
3
4
5
6
