Barberan RP-30-FM1, Instruction Manual

Page: 60 / 129

FECHA
NOMBRE
PROYEC.
DIBUJADO
VERIF.
SUSTITUYE A: /REPLACES:
SUSTITUIDO POR:/REPLACED BY: OFERTA N º / OFFER N º :
CLIENTE / CUSTOMER :
PLANO INSTALACION Nº /DRAWING Nº: ESCALA/SCALE:
DENOMINACION: / DESCRIPTION :
El plano es de nuestra propiedad intelectual.
Toda comercialización, duplicación o comunicación no autorizada a terceros será san-
cionada de acuerdo con la ley y generará una demanda por daños y perjuicios.
Todas las medidas se especifican en milímetros.
Se reserva el derecho de modificación en la construcción.
Responsabilidad del plano: la representación y medidas sólo son válidas si esto es
confirmado por nosotros mediante un sello adicional.
The drawing is our intellectual property
Unauthorized commercialization,duplication or communication to third parties will be
punished according to the law and will be sued for damages. All measurements are
given in milimeters.
As for structural engineering the drawing is not binding.
Drawing liability: representation and measurements are only binding if this is confirmed
by us through an additional stamp.
BARBERÁN
MAQUINARIA PARA EL
ACABADO DE SUPERFICIES
MACHINERY FOR FINISHING
SYSTEMS
2002
MOULDING ROLLER
J.Barnés
19-11-02
POS.
DENOMINATION
REF.
01 MOULDING ROLLER PL-250.500
02 ROLLER SUPPORT
PL-250.038
03 BEARING
6004 ZZ
04 HANDRAIL
PLZ-250.013
05 HANDRAIL
PL-250.004
06 LEVELING ANGLE
PL-250.100
07
JACCARD HANDLE
NLM-643
Nº3M-10
08
HANDRAIL
PLX-262.002
09 ELEVATION SCREW PLZ-256.001
11
FIXING KNOB
RM-500.041 12
HANDRAIL PL-250.009
14
15
16
17
POSITION INDICATOR PLATE
PL-250.014
18
ALUMINIUM PLATE
BRN-300.024
10 ELEVATION SPINDLE
PLZ-256.002
LIMIT OF ELEVATION KNOB
PL-250.007
13
HANDRAIL
PL-250.015-I
FOIL GUIDE ROLLER
PL-250.039
19
GUIDE BUSHING
RP-460.004
KNOB M-5 x 16
NLM-609
12822 / 13
16 17
18
19
11
09
10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
05
04
02 03 01
07
12
15 14
08
06
GLOBALEDGE
13
20
21
22
20
21
22
23
24
BEARING 6205 ZZ
ROLLER
PLZ-250.004
AXLE ROLLER
PLZ-250.005
AXLE
PUR-520.028
KNOB
PUR-520.029
24
23