Bang & Olufsen BeoPlay S3, Manual

Page: 9 / 16

9
PT B Premere senza rilasciare per 5 secondi sul secondo diffusore.
Attendere che la spia si illumini costantemente in bianco e un
segnale acustico sia emesso da entrambi i diffusori e rilasciare
il pulsante. Questo diffusore riprodurrà il canale destro
(impostazione predefinita).
RU
% ¨»ÁÇÃÍÀÃοÀËÁý»ÄÍÀÅÈÉÊÅÎ ½ÍÀÒÀÈÃÀÌÀÅÎÈ¿
È»½ÍÉËÉÄÅÉÆÉÈÅÀªÉ¿ÉÁ¿ÃÍÀÊÉŻȻɼÀÃÐÅÉÆÉÈÅ»Ð
ÅÈÉÊÅÃÈ»ÒÈÎÍÈÀÊËÀËÖ½ÈÉ̽ÀÍÃÍ×ÌÚ¼ÀÆÖÇ̽ÀÍÉÇÃ
ÊËɽÎÒÃÍÌþȻÆ»ÍÀÇÉÍÊÎÌÍÃÍÀÅÈÉÊÅθͻÅÉÆÉÈÅ»
¼Î¿ÀͽÉÌÊËÉýɿÃÍ×ÊË»½ÖÄŻȻÆÊÉÎÇÉÆÒ»ÈÃÙ
JA B 2 番目のスピーカーの を 5 秒間押し続けます。ボタンが白色
に点灯し、両方のスピーカーからお知らせ音が鳴ったらボタンか
ら手を放します。こちらのスピーカーは右チャンネルのサウンド
を再生します（初期設定）。
KO B
ᓺ#ᴲ⪢#⍎㗦⾎♺⇆ ᨦ#8ⶲಮ#໢ശ#ኮᨯ፲ᎎ . ☻#⍎㗦⾎♺⇆#
㔆⎆ᖛ⠞#㠚ⅳ⟦ᤆ#⿆⩪ඊ#⎊㛢⟶⠞#❢ᩖᬞ#ᴮ㍦♺⇆#∺⟮#ᙷ፲ᎎ .
⠞#⍎㗦⾎ಪ#⛎ᨢ⭧#ⳮᆺ ( ໚ᶢ ) ⟮#⡖ↇ㘓፲ᎎ .
ZH B Ӏዿڼܾ߲ᄙำഗฉڦ
॰փݣ Lj ׼Ⴤ!
5
௱ăڪځଇ߲ᄙำഗۼ
؜၄ӣ෥׉ଋ Lj ժ൐݀؜ำᅼ༵๖ࢫ Lj ሶ੗຿ਸӀ॰ăᄙำഗॽխ
ݣᆸำڢDŽఐණDžă!!
ZHTW B ➕䓂⭻ⱟӡᅱ㓶㡘㩰⭥ 侪⤜⳦᷍⧷㍎ 5 㘌᱄⭩⫞תӡᅱ㓶㡘
Ⱍ⨗␧ⲡⰉ⭥➸⺃᷍Ϭ㣳❍⨗㳂㬟䅕䲂ٕ᷍㋪㯪刀➕侪᱄䉴ᅱ㓶
㡘ಃ⤆⳦䇳㓶⭡᷉喢䈰᷊᱄