Bang & Olufsen BeoPlay S3, Manual

Page: 4 / 16

4
10:12
Bluetooth
Bluetooth
CHOOSE
BeoPlay S3_XXXXXXXX
~
0:02
A
B
EN A Connect to mains supply. Press and hold for 2 seconds.
B Activate Bluetooth on your device. Select BeoPlay S3 from
the device list. When the indicator turns solid and you hear a
sound prompt, pairing is completed.
SE A Anslut produkten till elnätet. Håll nedtryckt i 2 sekunder.
B Aktivera Bluetooth på din enhet. Välj BeoPlay S3 i listan över
enheter. När indikatorn börjar lysa med fast sken och en ljudsignal
hörs, är parkopplingen klar.
DA A
Tilslut strømforsyningen. Hold knappen nede i 2 sekunder.
B
Aktiver Bluetooth på din enhed. Vælg BeoPlay S3 på listen over
enheder. Når indikatoren lyser konstant, og du hører en lyd,
er Bluetooth-parringen gennemført.
DE A Netzspannung anschließen. Halten Sie zwei Sekunden
gedrückt. B Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät. Wählen
Sie den BeoPlay S3 in der Geräteliste aus. Wenn die Anzeige
durchgehend leuchtet und ein Ton erklingt, ist die Verbindung
abgeschlossen.
NL A Sluit aan op de netvoeding. Houd ingedrukt gedurende
2 seconden. B Activeer Bluetooth op uw apparaat. Selecteer de
BeoPlay S3 in de apparaatlijst. Als de indicator blijft branden en
u een geluidsprompt heeft gehoord, is de koppeling voltooid.
FR A Connectez l’appareil à l’alimentation secteur. Maintenez
enfoncé pendant 2 secondes. B Activez le Bluetooth sur votre
appareil. Sélectionnez BeoPlay S3 dans la liste. Lorsque le témoin
reste allumé et que vous entendez un signal sonore, l’appairage
est terminé.
ES A
Conecte el altavoz a la red eléctrica. Mantenga pulsado el
botón durante 2 segundos.
B
Active la interfaz Bluetooth en
el dispositivo. Seleccione BeoPlay S3 en la lista. El emparejamiento
se habrá completado cuando el indicador luminoso permanezca
iluminado y el altavoz emita una confirmación acústica.
IT A Collegare all’alimentazione elettrica. Premere senza
rilasciare per 2 secondi. B Attivare Bluetooth sul proprio
dispositivo. Selezionare BeoPlay S3 dall’elenco dei dispositivi.
Quando la spia si illumina costantemente e si sente un segnale
acustico, l’abbinamento è completato.
Bluetooth
®
pairing