Bang & Olufsen Beoplay H9i, User Manual

Page: 11 / 22

16
KO C
시계 방향이나 반시계 방향으로 원을 그리듯 돌리면
볼륨을 조절할 수 있습니다.
D
앞이나 뒤로 미끄러지듯
손가락을 움직이면 이전이나 다음으로 이동할 수
있습니다.
NL C Draai met de klok mee of tegen de klok in om het volume te
regelen.
D
Maak een slepende beweging naar voren of
achteren om naar het volgende of vorige nummer te gaan.
PT C Rode para a esquerda ou para a direita para regular o
volume.
D
Deslize para a frente ou para trás para avançar
ou recuar.
RU C
Проведите по кругу по часовой стрелке или против
часовой стрелки для настройки громкости.
D
Проведите пальцем вперед или назад для перехода к
следующему или предыдущему треку.
SV C
Gör en cirkelrörelse med- eller motsols för att justera
volymen. D Dra framåt eller bakåt för nästa eller föregående
spår.
ZH C
顺时针或逆时针旋转可调节音量。
D
向前或向后滑动可播放
下一首或前一首曲目。
ZHTW C
手指依順時針或逆時針方向畫圓可調整音量。
D
往前或往
後滑動可切換為下一首或前一首。
D