4
3
5
6
1
2
11 / 22
0006160030_201306
PYCCKИИ
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Горелки с принудительной подачей воздуха и с электронной
модуляцией предназначены для работы на топках при высоком
давлении или в условиях разрежения, в соответствии с рабочими
кривыми. Они характеризуются высокой стабильностью
пламени в сочетании с абсолютной безопасностью и высоким
кпд.
Горелка оснащена электронным кулачком LAMTEC модели “BT
3xx”, который управляется микропроцессором, работающим
в возвратно-поступательном режиме, для управления
и отслеживания горелок с наддувом газа и электронной
модуляцией, выполняемой при помощи двух двигателей
регулировки (воздуха/газа). Проверка герметичности клапанов
включена в автоматический цикл; чтобы лучше понять
функционирование электронного кулачка “BT 3xx”, внимательно
прочтите инструкции, приведенные в руководстве из комплекта
поставки.
Такой рабочий режим называется двухступенчатым
прогрессивным, так как переход из режима первого пламени
в режим второго пламени (от минимального к максимальной
уставке) происходит постепенно: постепенно меняется и доля
воздуха горения, и подача топлива. Это создает значительное
преимущество с точки зрения стабильности давления в
сети подачи газа. Перед включением, в соответствии с
нормативами, происходит предварительная вентиляция камеры
горения, с открытой подачей воздуха. Ее продолжительность
составляет примерно 30 секунд. В случае если реле воздуха
определяет достаточное давление, в конце фазы вентиляции
включается трансформатор розжига и, через три секунды,
последовательно открываются клапан безопасности и главный
клапан. Газ доходит до головки горения, смешивается с
воздухом, поступающим от крыльчатки, и загорается. Газовый
дроссельный клапан регулирует подачу. Через три секунды
после включения клапанов (главного и предохранительного)
трансформатор розжига отключается. Таким образом,
горелка включается в точке розжига (
2
). Наличие
пламени определяется соответствующим контрольным
устройством (зонд ионизации, погруженный в пламя).
Реле программатора превышает положение блокировки
и подает питание на сервоприводы регулировки подачи
(воздуха/газа), которые переходят в точку минимума (200).
Если термореле котла (или реле давления) второй ступени
это допускает (его уставка температуры или давления выше
текущих параметров в котле), сервоприводы регулировки
подачи (воздуха/газа) начинают вращаться и вызывают
постепенное увеличение подачи газа и, соответственно, воздуха
горения для достижения максимальной мощности, на которую
горелка настроена (999).
!
Электронный кулачок “BT 3xx” управляет горелкой,
включая сервопривод воздуха горения и газа, по ранее
заданной рабочей кривой.
Горелка остается в положении максимальной мощности до
того, как температура или давление достигнут достаточного
уровня, чтобы вызывать срабатывание термореле котла
(или реле давления) второй ступени. Это включает вращение
сервоприводов регулировки подачи (воздуха/газа) в
направлении, обратном по сравнению с предыдущим, уменьшая
постепенно подачу газа и соответствующего воздуха горения
до минимального уровня.
Если и при минимальной подаче достигается предельный
уровень (температуры или давления), на который отрегулировано
устройство полной остановки (термореле или реле давления),
горелка останавливается за счет его срабатывания. Когда
уровень температуры или давления опускается ниже уровня
срабатывания устройства остановки, горелка вновь включается
по вышеописанной программе.
При нормальной работе термореле (или реле давления) второй
ступени, установленное на котле, определяет изменение
потребностей и автоматически адаптирует подачу топлива и
воздуха горения, включая сервоприводы регулировки подачи
(воздуха/газа) в направлении увеличения или уменьшения.
Таким образом, система регулировки подачи (воздуха/газа)
старается сбалансировать количество тепла, переданного
котлу, с количеством тепла, которое котел отдает при
эксплуатации.
В случае если пламя не появляется через три секунды
после открытия клапанов газа, блок управления переходит
в режим блокировки (полная остановка горелки и появление
на дисплее (3) соответствующего сообщения об ошибке).
Чтобы "разблокировать" блок управления, необходимо нажать
примерно на полсекунды клавишу СБРОС (RESET).
1 Главный выключатель (ВКЛ.-ВЫКЛ.)
2 Выключатель термостатической линии
3 Дисплей BT 320
4 Индикатор блокировки блока управления
5 Индикатор питания
6 Блокировка вентилятора (если предусмотрено)
Summary of Contents for TBG 1100 ME
Page 2: ......
Page 20: ...18 22 0006160030_201306 ENGLISH WIRING DIAGRAM ...
Page 21: ...19 22 0006160030_201306 ENGLISH ONLY FOR REGULATION MINIMUM IONIZATION CURRENT 1 4 µA ...
Page 22: ...20 22 0006160030_201306 ENGLISH ...
Page 42: ...18 22 0006160030_201306 ESPAÑOL ESQUEMA ELÉCTRICO ...
Page 44: ...20 22 0006160030_201306 ESPAÑOL ...
Page 64: ...18 22 0006160030_201306 TÜRKÇE ELEKTRİK ŞEMASI ...
Page 65: ...19 22 0006160030_201306 TÜRKÇE YALNIZCA KALİBRASYON İÇİN MİNİMUM İYONİZASYON AKIMI 1 4 µA ...
Page 66: ...20 22 0006160030_201306 TÜRKÇE ...
Page 86: ...18 22 0006160030_201306 PYCCKИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ...
Page 87: ...19 22 0006160030_201306 PYCCKИИ ТОЛЬКО ДЛЯ КАЛИБРОВКИ МИНИМАЛЬНЫЙ ТОК ИОНИЗАЦИИ 1 4 µA ...
Page 88: ...20 22 0006160030_201306 PYCCKИИ ...
Page 108: ...18 22 0006160030_201306 中 文 电路示意图 ...
Page 109: ...19 22 0006160030_201306 中 文 只用于校准 最小电离电流1 4μA ...
Page 110: ...20 22 0006160030_201306 中 文 ...
Page 111: ...21 22 0006160030_201306 中 文 烟雾温度传感器 外部温度电极 水温传感器 压力探针 继电器控制输入 控制输入 0 4 20 mA 可能 ...
Page 113: ......