baltur COMIST 180, Instructions For Use Manual

Page: 111 / 148

1 / 36
0006080095_201207
FRANÇAIS
• Avant de commencer à utiliser le brûleur, lire attentivement la brochure « INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR, POUR L'EMPLOI
DU BRÛLEUR EN TOUTE SÉCURITÉ » présente dans le manuel d'instructions, qui constitue partie intégrante et essentielle du produit.
• Lire attentivement les instructions avant de mettre le brûleur en service ou d'exécuter les opérations d'entretien.
• Les travaux sur le brûleur et sur l'installation doivent être exécutés uniquement par un personnel qualifié.
• Il faut mettre l'installation hors tension avant de commencer les travaux.
• Une mauvaise exécution des travaux risque d'entraîner de graves conséquences.
BALTUR S.p.A.
Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA
Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28
(International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86)
http://www.baltur.it - http://www.baltur.com - E-MAIL info@baltur.it
18/11/2010
Déclaration de Conformité
Nous déclarons que nos produits
BPM...; BGN…; BT…; BTG…; BTL…; TBML...; Comist…; GI…;
GI…Mist; Minicomist…; PYR…; RiNOx…; Spark...; Sparkgas...;
TBG...;TBL...; TBML ...; TS…; IBR...; IB...
(Variante : ...LX, pour basses émissions de Nox)
Description :
Brûleurs à air soufflé de combustibles liquides, gazeux et mixtes, industriels et
domestiques respectent les critères de qualité minimale imposés par les Directives
européennes :
2009/142/CE ..............................................(D.A.G.)
2004/108/CE ...............................................(C.E.M.)
2006/95/CE .................................................(D.B.T.)
2006/42/CE ................................................(D.M.)
et sont conformes aux Normes européennes:
UNI EN 676:2008 (gaz et mixtes, côté gaz)
UNI EN 267:2002 (gasoil et mixtes, côté gasoil)
Ces produits sont ainsi marqués :
0085
Riccardo Fava
Président-directeur général
Baltur S.p.A
!
AVERTISSEMENTS / REMARQUES
i
INFORMATION
I
DANGER / ATTENTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............................................................................................................................................................................ 4
LIGNE D’ALIMENTATION ................................................................................................................................................................................................ 7
INSTALLATION D’ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE ................................................................................................................................................. 10
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES - PRÉPARATION POUR L’ALLUMAGE AU FIOUL - ALLUMAGE ET RÉGLAGE AU FIOUL ................................. 13
ALLUMAGE ET RÉGLAGE AU GAZ (MÉTHANE) ........................................................................................................................................................... 16
ENTRETIEN ..................................................................................................................................................................................................................... 18
CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE UV ............................................................................................................................................................................... 18
INSTRUCTIONS RÉGLAGES DES VANNES DE GAZ .................................................................................................................................................. 18
APPAREILLAGE DE COMMANDE ET CONTRÔLE ........................................................................................................................................................ 23
APPAREILLAGE DE CONTRÔLE DE L'ÉTANCHÉITÉ DES VANNES GAZ LDU 11... ................................................................................................... 27
PRÉCISIONS SUR L'EMPLOI DU PROPANE ................................................................................................................................................................. 29
SERVOMOTEUR RÉGLAGE AIR SQN 30.111 A3500 ..................................................................................................................................................... 31
TABLEAU DÉBIT GICLEURS POUR FIOUL ................................................................................................................................................................... 33
SCHÉMA ÉLECTRIQUE .................................................................................................................................................................................................. 34