6
CARATTERISTICHE TECNICHE /
TECHNICAL DATA /
CARATTERISTIQUES TECNIQUES
N° 0002370022
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL DATA
BT 75
BT 100
BT 120
BT 180
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DSPN
DSPN
DSPN
DSPN
DSPN -D
DSPN -D
DSPN -D
DSPN -D
PORTATA
MIN Kg/h
40
50
60
65
FLOW RATE / PORTEE
MAX Kg/h
75
100
130
180
POTENZA TERMICA
MIN kW
446
558
669
725
THERMIC CAPACITY / CAPACITE THERMIQUE
MAX kW
837
1116
1451
2009
VISCOSITA’ COMBUSTIBILE
DSPN
7 °E a/at 50°C 7 °E a/at 50°C 7 °E a/at 50°C 7 °E a/at 50°C
FUEL VISCOSITY / VISCOSITE COMBUSTIBLE
DSPN-D
50°E a/at 50°C 50°E a/at 50°C 50°E a/at 50°C 50°E a/at 50°C
MOTORE VENTOLA /
kW
1,1 kW
1,5 kW
2,2 kW
3 kW
FAN MOTOR / MOTEUR HELICE
2800 r.p.m.
2810 r.p.m.
2825 r.p.m.
2870 r.p.m.
MOTORE POMPA
kW
0,55 kW
0,55 kW
1,1 kW
1,1 kW
PUMP MOTOR / MOTEUR POMPE
1420 r.p.m.
1420 r.p.m.
1410 r.p.m.
1410 r.p.m.
TRASFORMATORE
VOLT
10 kV-30mA
12 kV-30mA
12 kV-30mA
14 kV-30mA
TRANSFORMER / TRANSFORMATEUR
TENSIONE - VOLTAGE - VOLTAGE
TRIFASE
220/380V
220/380V
220/380V
220/380V
THREE PHASE / TRIPHASE
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
RESISTENZA PRERISCALDATORE
kW
10,5 kW
10,5 kW
10,5 kW
15 kW
RESISTANCES PRECHAUFFEURS
ACCESSORI A CORREDO - STANDARD ACCESSORIES - ACCESSOIRES
FLANGIA ATT. BRUCIAT. - BURNER FIXING FLANGE BRIDE DE FIXATION BRULEUR
N° 2
N° 2
N° 2
N° 2
COLLARE ELASTICO - ELASTIC COLLAR - COLLIER ELASTIQUE
N° 1
N° 1
N° 1
N° 1
GUARNIZIONE ISOLANTE - ISOLATING GASKET - JOINT ISOLANT
N° 1
N° 1
N° 1
N° 1
PRIGIONIERI - STUD BOLTS - BOULONS PRISONNERS
N° 4 - M12
N° 4 - M16
N° 4 - M16
N° 4 - M16
DADI ESAGONALI - HEXAGONAL NUTS - ECROUS HEXAGONAUX
N° 8 - M12
N° 8 - M16
N° 8 - M16
N° 8 - M16
ROSETTE PIANE - FLAT WASHERS - RONDELLES PLATES
N° 8 - M12
N° 8 - M16
N° 8 - M16
N° 8 - M16
TUBI FLESSIBILI - FLEXIBLE PIPES - FLEXIBLES
N°2 1"1/4
N°2 1"1/4
N°2 1"1/4
N°2 1"1/4
NIPPLI - NIPPLES - MAMELONS
DSPN-D N°1 - 1"1/4x2" N°1 - 1"1/4x2" N°1 - 1"1/4x2" N°1 - 1"1/4x2"
FILTRO - FILTER - FILTRE
DSPN
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/4
DSPN-D
2"
2"
2"
2"
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL DATA
BT 250
BT 300
BT 350
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DSPN
DSPN
DSPN
DSPN -D
DSPN -D
DSPN -D
PORTATA
MIN Kg/h
84
110
115
FLOW RATE / PORTEE
MAX Kg/h
284
310
350
POTENZA TERMICA
MIN kW
991
1298
1284
THERMIC CAPACITY / CAPACITE THERMIQUE
MAX kW
3351
3658
3907
VISCOSITA’ COMBUSTIBILE
DSPN 7 °E a/at 50°C 7 °E a/at 50°C 7 °E a/at 50°C
FUEL VISCOSITY / VISCOSITE COMBUSTIBLE
DSPN-D 50°E a/at 50°C 50°E a/at 50°C 50°E a/at 50°C
MOTORE VENTOLA /
kW
7,5 kW
7,5 kW
9 kW
FAN MOTOR / MOTEUR HELICE
2870 r.p.m.
2870 r.p.m.
2900 r.p.m.
MOTORE POMPA
kW
1,1 kW
2,2 kW
2,2 kW
PUMP MOTOR / MOTEUR POMPE
1410 r.p.m.
1430 r.p.m.
1430 r.p.m.
TRASFORMATORE
VOLT 14 kV-30mA
14 kV-30mA
14 kV-30mA
TRANSFORMER / TRANSFORMATEUR
TENSIONE - VOLTAGE - VOLTAGE
TRIFASE
220/380V
220/380V
220/380V
THREE PHASE TRIPHASE
50 Hz
50 Hz
50 Hz
RESISTENZA PRERISCALDATORE
kW
18 kW
25,5 kW
28,5 kW
PRE-HEATER RESISTANCES /
RESISTANCES PRECHAUFFEURS
ACCESSORI A CORREDO - STANDARD ACCESSORIES - ACCESSOIRES
FLANGIA ATT. BRUCIAT. - BURNER FIXING FLANGE - BRIDE DE FIXATION BRULEU
N° 2
N° 1
N° 1
COLLARE ELASTICO - ELASTIC COLLAR - COLLIER ELASTIQUE
N° 1
- -
- -
GUARNIZIONE ISOLANTE - ISOLATING GASKET - JOINT ISOLANT
N° 1
N°2
N° 2
MODELLI MODELS M ODELES
M ODELLI M ODELS MODELES
Summary of Contents for BT 75 DSPN /D
Page 25: ...25 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL N 7153 Rev 07 1996...
Page 26: ...26 N 7153 Rev 07 1996 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL...
Page 27: ...27 N 7153 Rev 07 1996 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL...
Page 28: ...28 N 7153 Rev 07 1996 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL...
Page 29: ...29 N 7153 Rev 07 1996 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL...
Page 30: ...30 N 7153 Rev 07 1996 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL...
Page 31: ...31 N 7153 Rev 07 1996 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL...
Page 32: ...32 N 7153 Rev 07 1996 APPARECCHIATURA DI COMANDO E CONTROLLO LAL...
Page 49: ...49 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 50: ...50 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 51: ...51 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 52: ...52 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 53: ...53 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 54: ...54 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 55: ...55 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 56: ...56 N 7153 Rev 04 1996 INSTRUCTIONS LAL CONTROL BOX...
Page 73: ...73...
Page 74: ...74...
Page 75: ...75...
Page 76: ...76...
Page 77: ...77...
Page 78: ...78...
Page 79: ...79...
Page 80: ...80...
Page 81: ...81...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
Page 84: ...84...
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......