8
español
4
Montaje y conexión (continuación)
4.2
Conexión eléctrica
La conexión del BTL se realiza con un conector (véase
Pin
BTL6-A_1_-…
BTL6-G_1_-…
1
0 V
1)
Asignación de pines S115
(vista desde arriba del
conector en el BTL),
conector cilíndrico de 8
polos M12
2
0 V
1)
3
10…0 V
2)
+10…–10 V
2)
4
debe quedar libre
5
0…10 V
2)
–10…+10 V
2)
6
GND
3)4)
7
20…28 V
8
debe quedar libre
1)
Potencial de referencia para la salida
2)
Si no hay ningún sensor de posición en la zona medible, se emite una
tensión de aprox. 10,5 V como señal de error.
3)
Potencial de referencia para la tensión de alimentación y CEM-GND.
4)
BTL6-_
3
1_-…: separación de potencial (GND no está conectado con
0 V.)
Tab. 4-2: Asignación de pines del conector S115
Fig. 4-3:
0...10 V
10...0 V
5
0 V
2
3
0 V
1
GND
BTL6-A…A1-S115
Contr
ol con
entrada analógica
6
+24 V
7
4
8
Ejemplo de conexión BTL6-A/G…A1-S115 con control
4.3
Blindaje y tendido de cables
Puesta a tierra definida
El BTL y el armario eléctrico deben estar a
idéntico potencial de puesta a tierra.
Blindaje
Para garantizar la compatibilidad electromagnética (CEM),
se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones:
– Conecte el BTL y el control con un cable blindado.
Blindaje: malla de hilos individuales de cobre, cobertura
mínima del 85 %.
– Conecte superficialmente el blindaje en el conector con
la carcasa de enchufe.
Campos magnéticos
El sistema de medición de posición es un sistema
magnetostrictivo.
Se debe mantener suficiente distancia entre el BTL y los
campos magnéticos externos de alta intensidad.
Tendido de cables
No tienda cables entre el BTL, el control y la alimentación
de corriente cerca de líneas de alta tensión (posibilidad de
perturbaciones inductivas).
Tienda los cables descargados de tracción.
Longitud de cable
BTL6-A/G…
máx. 20 m
1)
1)
Pueden utilizarse cables de mayor longitud si, debido a la estructura, al
blindaje y al tendido, los campos perturbadores externos no producen
ningún efecto.
Tab. 4-3: Longitud de cable BTL6-A/G…
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil
Summary of Contents for BTL6-Ax1 Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 17: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 User s Guide english...
Page 18: ...www balluff com...
Page 31: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Notice d utilisation fran ais...
Page 32: ...www balluff com...
Page 45: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manuale d uso italiano...
Page 46: ...www balluff com...
Page 59: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manual de instrucciones espa ol...
Page 60: ...www balluff com...
Page 73: ......