6
italiano
Fig. 3-1:
~60
~60
60
50
Ø 5.5
Ø 30
18
37
55-4
M12x1
73
2)
21
73
2)
~250
~250
Scanalatura
1)
non incluso nella fornitura
2)
campo non utilizzabile
Fascetta di fissaggio
1)
BTL6-A-MF03-K-50
Datore di posizione
BTL6-A-3801-2
1)
Lunghezza nominale
= campo di misura
BTL6…, struttura
3.1
Struttura
Collegamento elettrico:
Il collegamento elettrico viene
eseguito tramite un connettore a spina.
Scatola:
scatola in alluminio in cui è presente il dispositivo
elettronico di analisi.
Datore di posizione:
definisce la posizione da misurare
sulla guida d’onda. I datori di posizione sono disponibili in
varie tipologie costruttive e devono essere ordinati
separatamente (vedere Accessori a pagina 11).
Lunghezza nominale:
per adattare perfettamente il BTL
all'applicazione, sono disponibili le seguenti lunghezze
nominali:
Lunghezza nominale
BTL6-A/G…
50…1500
3.2
Funzionamento
Nel BTL si trova la guida d’onda, protetta da una scatola in
alluminio. Lungo la guida d’onda viene spostato un datore
di posizione. Questo datore di posizione è collegato al
componente dell’impianto del quale deve essere
determinata la posizione. Il datore di posizione definisce la
posizione da misurare sulla guida d’onda.
Un impulso INIT, generato internamente, crea in unione
con il campo magnetico del datore di posizione un’onda
torsionale nella guida d’onda che si forma tramite
magnetostrizione e si propaga alla velocità ultrasonica.
La propagazione dell’onda torsionale verso l’estremità
finale della guida d’onda viene assorbita nella zona di
smorzamento. La propagazione dell’onda torsionale verso
l’estremità iniziale della guida d’onda genera un segnale
elettrico in una bobina di rilevamento. La posizione viene
determinata dalla durata di propagazione dell’onda.
Questa viene emessa sotto forma di valore di tensione o
può avere una curva caratteristica discendente o
ascendente.
Se nel campo di misurazione non è presente alcun datore
di posizione, viene emessa una tensione di circa 10,5 V
come segnale d'errore.
3
Struttura e funzionamento
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115
Sensore di posizionamento lineare magnetostrittivo – versione profilata
Summary of Contents for BTL6-Ax1 Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 17: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 User s Guide english...
Page 18: ...www balluff com...
Page 31: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Notice d utilisation fran ais...
Page 32: ...www balluff com...
Page 45: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manuale d uso italiano...
Page 46: ...www balluff com...
Page 59: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manual de instrucciones espa ol...
Page 60: ...www balluff com...
Page 73: ......