8
français
4
Montage et raccordement (suite)
4.2
Raccordement électrique
Le raccordement du BTL s'effectue au moyen d'un
connecteur (voir accessoires sur la page 12).
Broche
BTL6-A_1_-…
BTL6-G_1_-…
1
0 V
1)
Brochage S115 (vue de
dessus sur le connecteur
mâle du BTL), connecteur
rond à 8 pôles M12
2
0 V
1)
3
10…0 V
2)
+10…–10 V
2)
4
Doit rester libre
5
0…10 V
2)
–10…+10 V
2)
6
GND
3)4)
7
20…28 V
8
Doit rester libre
1)
Potentiel de référence pour sortie
2)
Si aucun capteur de position ne se trouve dans la plage de mesure, une
tension d'env. 10,5 V est délivrée en tant que signal d'erreur.
3)
Potentiel de référence pour tension d'alimentation et GND CEM.
4)
BTL6-_
3
1_-… : isolation galvanique (GND n'est pasrelié à 0 V).
Tab. 4-2 : Affectation des broches du connecteur S115
Fig. 4-3 :
0...10 V
10...0 V
5
0 V
2
3
0 V
1
GND
BTL6-A…A1-S115
Automate avec
entr
ée analogique
6
+24 V
7
4
8
Exemple de raccordement BTL6-A/G…A1-S115 avec
automate
4.3
Blindage et pose des câbles
Mise à la terre définie !
Le BTL et l'armoire électrique doivent être reliés
au même potentiel de mise à la terre.
Blindage
Pour garantir la compatibilité électromagnétique (CEM), les
consignes suivantes doivent être respectées :
– Relier le BTL et l'automate avec un câble blindé.
Blindage : tresse de fils de cuivre, couverture
minimum 85 %.
– Relier à plat le blindage du connecteur au boîtier de
connecteur.
Champs magnétiques
Le système de mesure de position est un système
magnétostrictif.
Veiller à ce que le BTL se trouve à une distance suffisante de
champs magnétiques externes de forte intensité.
Pose des câbles
Ne pas poser le câble reliant le BTL, la commande et
l'alimentation à proximité d'un câble de puissance
(possibilités de perturbations inductives).
Poser le câble sans contrainte de tension.
Longueur de câble
BTL6-A/G…
max. 20 m
1)
1)
Des câbles de longueur supérieure peuvent être utilisés dans la mesure
où la configuration, le blindage et la pose rendent les champs parasites
extérieurs inefficaces.
Tab. 4-3 : Longueur de câble BTL6-A/G…
BTL6-A/G_1_-M_ _ _ _-A1-S115
Système de mesure de position magnétostrictif – forme profilée
Summary of Contents for BTL6-Ax1 Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 17: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 User s Guide english...
Page 18: ...www balluff com...
Page 31: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Notice d utilisation fran ais...
Page 32: ...www balluff com...
Page 45: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manuale d uso italiano...
Page 46: ...www balluff com...
Page 59: ...BTL6 A G_1_ M_ _ _ _ A1 S115 Manual de instrucciones espa ol...
Page 60: ...www balluff com...
Page 73: ......