www.balluff.com
2
N. 937341 IT · L17; Con riserva di apportar
e modifiche.
Messa in funzione
PERICOLO
Movimenti incontrollati del sistema
Durante la messa in funzione e se il sensore di
posizionamento lineare fa parte di un sistema di
regolazione i cui parametri non sono ancora stati
impostati, il sistema può eseguire movimenti incontrollati.
Ciò potrebbe causare pericolo per le persone e danni
materiali.
►
Le persone devono stare lontane dalle aree perico-
lose dell’impianto.
►
La messa in funzione deve essere effettuata soltanto
da personale specializzato e addestrato.
►
Rispettare le avvertenze di sicurezza del produttore
dell’impianto o del sistema.
1.
Controllare che i collegamenti siano fissati saldamente
e che la loro polarità sia corretta. Sostituire i
collegamenti danneggiati.
2.
Attivare il sistema.
3.
Controllare i valori misurati e i parametri regolabili e,
se necessario, reimpostare il BTL.
In particolare dopo la sostituzione del BTL o la
riparazione da parte della casa produttrice
verificare i valori corretti.
Avvertenze per il funzionamento
– Controllare periodicamente il funzionamento del BTL e
di tutti i componenti ad esso collegati.
– In caso di anomalie di funzionamento disattivare il BTL.
– Proteggere l’impianto da un uso non autorizzato.
Schermatura e posa dei cavi
Messa a terra definita!
BTL e armadio elettrico devono trovarsi sullo
stesso potenziale di terra.
Schermatura
Per garantire la compatibilità elettromagnetica (EMC) è
necessario rispettare le seguenti avvertenze:
– Collegare il BTL e l’unità di controllo con un cavo
schermato. Schermatura: maglia di singoli fili di rame,
copertura minima 85%.
– Versione con connettore: collegare la schermatura nel
connettore con il corpo del connettore sull’intera superficie.
– Versione con cavo: sul lato del BTL la schermatura del
cavo è collegata con il corpo.
Collegare a terra (collegare al conduttore di terra) la
schermatura del cavo lato unità di controllo.
Campi magnetici
Il sensore di posizionamento lineare è un sistema
magnetostrittivo. Mantenere una distanza sufficiente del BTL e
del cilindro sul quale è montato dai campi magnetici esterni
intensi.
Posa dei cavi
Non posare i cavi fra BTL, unità di controllo e
alimentazione elettrica in prossimità di linee ad alta
tensione (sono possibili interferenze induttive). Posare il
cavo senza tensione.
Lunghezza del cavo
BTL5-…
≤ 500 m
4)
4) Premessa: la struttura, la schermatura e la posa devono essere tali da
impedire l’influenza di campi di disturbo esterni. Sezione cavo necessaria
≥ 0,6 mm
2
o ≤ AWG19.
Raggio di curvatura con posa fissa
Il raggio di curvatura con posa fissa del cavo deve essere
almeno cinque volte il diametro del cavo.
BTL5-P/I/L/M1-M _ _ _ _ -H/W(8) -S32/KA _ _ /K _ _
Sensore di posizionamento lineare magnetostrittivo – versione a barra
italiano
Collegamento elettrico
Pin
Colore fili
-P…
-I…
-L…
-M…
1
YE
Giallo
+Init
2
GY
Grigio
+Start/Stop
(2° fianco)
+Start/Stop
(tri-state,
2° fianco)
+Tor
+Start/Stop
(1° fianco)
Piedinatura S32 (vista in pianta del
connettore sul BTL), connettore
circolare M16 a 8 poli
3
PK
Rosa
−Init
4
RD
Rosso
non utilizzato
3)
3) I fili non utilizzati possono essere collegati con
GND lato unità di comando, ma non con la
schermatura.
5
GN
Verde
−Start/Stop
(2° fianco)
−Start/Stop
(tri-state,
2° fianco)
−Tor
−Start/Stop
(1° fianco)
6
BU
Blu
GND
7
BN
Marrone
20…28 V
8
WH
Bianco
non utilizzato
3)
