www.balluff.com
2
português
953327_AA ∙ PT ∙ E22; Alterações r
eservadas. Substitui K21.
BTL PA0400- _ _ _ _ -B15A_010-000S92
Sistema de Medição Linear Magnetostritivo – Formato construtivo de perfil
Instalação
ATENÇÃO
Instalação incorreta
A instalação incorreta pode afetar o funcionamento do
BTL e danificá-lo.
►
Certificar-se de que não haja campos elétricos ou
magnéticos intensos nas proximidades do BTL.
►
É obrigatório que as distâncias especificadas para a
instalação sejam observadas.
Medidas consulte figura.
Observar ao instalar o encoder de posição:
– Para garantir a precisão do sistema de medição da
posição magnetostrictiva, o encoder de posição é
fixado à peça móvel da máquina com parafusos não
magnetizáveis (aço inoxidável, latão, alumínio).
– A parte móvel da máquina deve conduzir o encoder de
posição por um curso paralelo ao BTL.
– A distância A entre o encoder de posição e as partes
compostas por materiais magnéticos deve ser de pelo
menos 10 mm (consultar figura).
– Para a distância B entre o encoder de posição e o BTL
e para o deslocamento central C (consultar figura),
respeitar os seguintes valores:
Tipo do encoder de
posição
Distância B
1)
Distância C
BTL6-A-3800-2
4…8 mm
2)
± 5 mm
BTL6-A-3801-2
4…8 mm
2)
± 5 mm
1) A distância selecionada deve se manter constante e superior ao
comprimento total da medição.
2) Para resultados de medição ideais: 6…8 mm
O BTL é montado em uma superfície plana da máquina
com grampos ou braçadeiras de fixação (acessórios). O
local de montagem pode ser escolhido livremente. Para a
posição dos grampos ou das braçadeiras, prestar atenção
às distâncias recomendadas (consultar figura).
1.
Conduzir o BTL pelos grampos ou pelas braçadeiras
de fixação.
2.
Alinhar a ranhura do BTL na direção do encoder de
posição!
3.
Fixar o BTL à superfície com os parafusos de fixação
(apertar os parafusos nos grampos ou nas braçadeiras
com um torque máximo de 4 Nm).
4.
Insira o encoder de posição (acessório).
5.
Verificar a orientação do BTL. Se a ranhura não
apontar na direção do encoder de posição, soltar os
parafusos de fixação e repetir os passos 2 até 3.
Blindagem e instalação dos cabos
Aterramento predefinido!
O BTL e o armário de distribuição devem estar
no mesmo potencial terra.
Blindagem
Para garantir a compatibilidade eletromagnética (EMV),
devem ser observadas as seguintes orientações:
– conecte o BTL e o comando com um cabo blindado.
Blindagem: malha de cobre, cobertura de pelo
menos 85%.
– Conecte de forma plana a blindagem do conector ao
invólucro do conector.
Campos magnéticos
O Sistema de Medição Linear é um sistema
magnetostritivo. Certifique-se de que o BTL e o cilindro
receptor estejam suficientemente afastados de campos
magnéticos externos intensos.
Instalação dos cabos
Não instale os cabos entre o BTL, o comando e a
alimentação elétrica próximo de cabos com corrente de
alta intensidade (risco de interferências por indução).
Para a instalação os cabos não devem estar tensionados.
Comprimento do cabo
BTL …-B15AA/A1…
máx. 30 m
1)
BTL …-B15AE/A5…
máx. 100 m
1)
1) Pré-requisito: a montagem, blindagem e instalação não devem permitir
interferência de campos externos.
Conexão elétrica
A conexão elétrica é feita por meio de um conector de
encaixe.
Observe as informações sobre
Blindagem e
instalação dos cabos
.
3
1
4
2
5
Atribuição do pino S92 (vista superior
do conector no BTL)
Pin …-B15AA… …-B15A1… …-B15AE… …-B15A5…
1
10…30 V
2
0…10 V
10…0 V
4…20 mA
20…4 mA
3
GND
1)
4
não utilizado
2)
5
0 V
1) Potencial de referência para a tensão de alimentação e EMV-GND.
2) Fios condutores não atribuídos podem ser conectados ao GND do
lado do comando, mas não à blindagem.
