37
38
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2021 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
FEATURES CARACTERÍSTICAS CARACTÉRISTIQUES
FEATURES CARACTERÍSTICAS CARACTÉRISTIQUES
Fig. 12a
Fig. 12b
Fig. 12c
Fig. 12d
STORAGE POUCH
ESTUCHE DE GUARDADO
POCHETTE DE RANGEMENT
WARNING:
The maximum weight that can be
carried in the storage pouch is 12 lb. (5.44 kg).
ADVERTENCIA:
El peso máximo que se
puede llevar en la bosa de almacenamiento es de 12
lb. (5.44 kg).
AVERTISSEMENT:
Le poids maximum
pouvant être porté dans la pouchette de rangement est
de 5,44 kg (12 lb).
12)
• Flip out the storage pouch by squeezing the adjustment buckle and
pulling the strap down (Fig. 12a). Use the toggle to loosen and tighten
the pouch (Fig. 12b).
• Abra la bolsa de almacenamiento apretando la hebilla de ajuste y
tirando de la correa hacia abajo (Fig. 12a). Utilice la palanca para aflojar
y apretar la bolsa (Fig. 12b).
• Dépliez la pochette de rangement en serrant la boucle de réglage et en
tirant la sangle vers le bas (Fig. 12a). Utilisez la manette pour desserrer
et serrer la pochette (Fig. 12b).
• To compress and close, tighten the pouch with the toggle (Fig. 12c).
Close the entire storage pouch by squeezing the tabs and pull the
adjustment buckle up (Fig. 12d).
• Para comprimir y cerrar, ajuste el estuche con el botón (Fig. 12c).
Cierre toda la bolsa de almacenamiento apretando las pestañas y
tirando de la hebilla de ajuste hacia arriba (Fig. 12d).
• Pour compresser et fermer la pochette, serrez-la avec le bouton
(Fig. 12c). Fermez toute la pochette de rangement en appuyant sur
les languettes et tirez la boucle de réglage vers le haut (Fig. 12d).
IMPORTANT! :
Always close and secure the pouch when not in use.
IMPORTANTE! :
Siempre cierre bien el estuche cuando no esté en uso.
IMPORTANT! :
Fermez et attachez toujours la pochette lorsque vous ne
l’utilisez pas.
