25
AR.
ةقيرطلاب زاهجلا مادختسا مكل ىنستي يكل ةيانعب اذه مدختسملا ليلد ةءارق ءاجرلا .Handy Care لفطلا ةبقارم زاهجل مكرايتخا ىلع اركش
.انل ةعباتلا نيكلهتسملا ةحلصمب لاصتلاا ءاجرلا ،ام ةلكشم روهظ وأ لطع ةظحلام لاح يف هنأ ريغ .زاهجلل ةليوط ةيحلاص ةرتف نامض عم ىلثملا
c
a
b
++
d
Réf. : A014304
Handy Care
Notice d’utilisation • Instructions for use • Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding
Instrucciones de uso • Istruzioni per l’uso • Instruções de uso • Návod k použití
Használati utasítások • Instrukcje użycia • Brugsanvisning •
مادختسلا
ت
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand
2
FRANCE
Babymoov UK Ltd
3rd Floor, East Reach House
East Reach
Taunton - TA1 3EN
ENGLAND
Designed and engineer
ed
by Babymoov in France
www.babymoov
.com
e
HANDY CARE
.ةمظتنمو ةرشابم ةروصب لفطلا ةبقارمب دشار صخش موقي نأب ىصوي ،Handy Care لفطلا ةبقارم زاهج مادختسا نع لاضف .يبط زاهج هنأ ىلعHandy Care لفطلا ةبقارم زاهج رابتعا نكمي لا -
.ةحصلا يف رخآ صتخم يأ وأ لافطلأا بيبط نم ةمظتنم ةبقارمل ةيحص تلاكشم مهيدل نيذلا وأ )ناولأا لبق نيدولوملا( جّدخلا لافطلأا عضخي نأ يغبني
.ةريصق ةرتفل ولو لزنملا جراخ كلفط نع ادبأ دعتبت لا -
.نحشلل ةلباقلا ريغ تايراطبلا نحش مدع بجي -
.)جتنملاب قفرم ريغ( ددحم نحاش مادختساب اهنحش ةداعإ لبق زاهجلا نم نحشلل ةلباقلا تايراطبلا عزن بجي -
.نحشلل ةلباقلا تايراطبلا نحشب رايتلا ذخأمب زاهجلا ليصوت حمسي لا -
.ةيولقلا تايراطبلاو نحشلل ةلباقلا تايراطبلا نيب وأ ةيحلاصلا ةيهتنم تايراطبلاو ةديدجلا تايراطبلا نيب طلخت لا -
.دشار صخش ةبقارمب ّلاإ نحشلل ةلباقلا ةيراطبلا نحشت لا -
.)+/-( باطقلأا ةيعضو ةاعارم عم تايراطبلا عضو بجي -
.زاهجلا نم ةيحلاصلا ةيهتنم تايراطبلا عزن بجي -
.ةريصق ةرئاد يف ليصوتلا باطقأ طبرت لا -
ةلثامم تلاهؤم مهيدل صاخشأ وأ عيبلا دعب ام ةحلصم وأ عناصلا اهلادبتساب موقي نأ يغبني ،فلتلل ةيراطبلا هذه تضرعت اذإو :جتنملا عم عناصلا اهرفوي يتلا لابقتسلاا زاهج ةيراطب امئاد مدختسا -
.رطخ يأ يدافتل كلذو ،كلذب مايقلل
.)سباقملا ةددعتم ةلصو مدختست لا( لفطلا ةبقارم زاهجل مدختسملا سبقملا سفن ىلع رخآ يئابرهك زاهج يأ ليصوت مدعب كيصون ،تلاخادتلا يدافتو ىلثملا ةقيرطلاب لفطلا ةبقارم زاهج مادختسلا -
.نامضلا ءاغلإ ىلإ جتنملا كيكفت يدؤي -
.لفطلا لوانتم يف زاهجلا اذه كرتت لا -
تاريذحت
ةيساسلأا فئاظولا
تلاخادتلا وأ تاجوملل ردصم يأ ناكملا يف نوكي لاأ ىلع ،حوتفم لقح يف ارتم 500 ىدملا •
.قئاوع يأ نم ًايلاخ نوكي نأو
.زتره اجيج 2,4 ددرتلا ىلع لمعت ،FHSS ايجولونكت •
.تاونقلا نع يئاقلتلا ثحبلاو ليوحتلا •
.يرصبو يتوص راذنإ •
.لابقتسلاا زاهجل يتوصلا ىوتسملا ةبقارم •
.لاسرلإا زاهج ىلع نوفوركياملا ةيساسح طبض •
.ةءاضلإا ةدش طبض ةيناكمإ عم لاسرلإا زاهج ىلع فيطل يليل حابصم •
لاسرلإا زاهج يف ةفيعض ةيراطبلا ةنحش نوكت امدنع راذنإو ةيراطبلا ةلاح رشؤم •
.لابقتسلاا زاهجو
مادختسلاا تاطايتحا
ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختت لا .زرفلاو عمجلل ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا عضخت •
يف اهعض لب ،ةزورفملا ريغ ةيلزنملا تايافنلا عم اهيمر ربع ةيحلاصلا ةيهتنملا ةينورتكللإاو
.اهزرفو اهعمجل صصخملا عقوملا
قودنص يف جتنملا اذه يمر مدع يغبني هنأ نيبي يبورولأا داحتلااب صاخلا زمرلا اذه •
.زرفلاو عمجلل عضخي نأ بجي لب ةيلزنملا تايافنلا عم وأ ةمامقلا
همادختسا وأ ءايشأب همادطصا وأ ضرلأا ىلع هطوقس ببسب فلتلل جتنملا ضرعتي دق :هبتنا •
.نامضلا ىغلُي ،ةلاحلا هذه يفو ،عناصلا تايصوتل ةفلاخم ةقيرطب
.ريبمأ يليم 1000 - تلوف 5 رايتب اسبقم امئاد مدختسا •
عيمج عزنا ،ةلوطم ةرتفل Babyphone Handy Care لفطلا ةبقارم زاهج مادختسا مدع لاح يف •
تابرست ببسب فلت يأ يدافتل لابقتسلاا زاهج نع ةيراطبلا لصفاو لاسرلإا زاهج تايراطب
..تايراطبلا / ةيراطبلا
.ةيوئم ةجرد 50و -9 نيب حوارتت ةرارح ةجرد يف لضفأ لكشب لفطلا ةبقارم زاهج لمعي •
ةرارحلل ردصم برق هعضت لاو ةلّوطم ةرتفل ةرشابملا سمشلا ةعشلأ لفطلا ةبقارم زاهج ضرعت لا •
.رابغلاب ةئيلم وأ ةبطر ةفرغ يف وأ
.ةدح ىلع همادختسا نكمي ءزج يأ نمضتي لا وهف :زاهجلا ككفت لا •
لاسرإ زاهج .a
لابقتسا زاهج .b
2x يتوص ل ّصومب كلس .c
يف ريبمأ يليم 750 - تلوف 3,7 مويثيل نحشلل ةلباق ةيراطب .d
)لابقتسلاا زاهج يف بكرُت( ةعاسلا
مدختسملا ليلد .e
ةيداعلا تاقحلملا
Summary of Contents for Handy Care
Page 2: ...2 ...
