16
Tak fordi du har valgt Babymoov Compact.
Overensstemmende med gældende sikkerhedsregler.
VIGTIGT! BØR OPBEVARES TIL SENERE BRUG
DK
Ř%UXJHVS§VWROHKYLVV¨GHUHURYHUFP[FPRJKYLVU\JO¨QHURYHUFP
Ř/DGDOGULJEDUQHWDOHQHXGHQRYHUY§JQLQJ
Ř%UXJDOWLVVHOHQRJVºUJIRUDWGHQNRUUHNWLQVWDOOHUHW
Ř%UXJ DOWLG V\VWHPHW WLO IDVWVS¨QGLQJ DI V¨GHW RJ VºUJ IRU DW GHW HU
NRUUHNWLQVWDOOHUHW
Ř+XVNDOWLGDWNRQWUROOHUHDWIRUKºMHUHQWLOYRNVHQVWROHUVLNNHURJVWDELOIºUGX
EUXJHUGHQ
Ř%UXJLNNHIRUKºMHUHQS§HQWDEXUHWHOOHUHQE¨QN
Ř'HWWHSURGXNWHUEHUHJQHWWLOEºUQGHUNDQVLGGHDOHQHXGHQKM¨OSRSWLO§U
HOOHUHQPDNVLPXPY¨JWS§NJ
Ř)RUKºMHUHQVNDOSODFHUHVV§OHGHVDWEDUQHWLNNHNDQEUXJHVLQHIºGGHUWLODW
VWºGHIUDERUGHWHOOHUHQKYHUDQGHQVWUXNWXUGDYRNVHQVWROHQIRUKºMHUHQHU
VS¨QGWIDVWS§LV§IDOGNDQY¨OWHEDJRYHU
Ř%UXJ LNNH IRUKºMHUHQ KYLV HW DI GHQV HOHPHQWHU HU L VW\NNHU IRUYUHGHW
HOOHUPDQJOHU
Ř1HSDVXWLOLVHUGőDFFHVVRLUHVRXGHSLªFHVGHUHFKDQJHDXWUHTXHFHX[
DSSURXY«VSDU%DE\PRRY
Ř%UXJNXQIRUKºMHUHQKYLVEDUQHWNDQVLGGHXGHQKM¨OS
Ř.RQWUROOHUDOWLGDWJXOYƃDGHRJV¨GHHUVWDELOHIºUGXLQVWDOOHUHUIRUKºMHUHQ
Ř,QGVWLODOGULJIRUKºMHUHQLKºMGHQ§UEDUQHWVLGGHULGHQ
ADVARSEL: efterlad ikke et barn der sidder på forhøjeren
uden opsyn.
ADVARSLER
Obs!
6HOHQVNDODEVROXWLQVWDOOHUHVS§SXGHQXLQGHQEDUQHWV¨WWHVS§GHQ
1. AFMO NTERING AF SIKKERHEDSSELEN
a.
%HJ\QGPHGDINOLSVQLQJDIVLGHUQHS§VLNNHUKHGVVHOHQPHGHWWU\NS§GHQ
UXQGHNQDS3§GHWFHQWUDOHVS¨QGHV§GXVW§UPHGDGVNLOWHUHPPH
b.
7DJSODVWLNVS¨QGHWRJSODVWLNVWURSSHUDIKYHUUHP
c.
'XVW§UPHG
UHPPH
(X)
PHGS§V\HWVWURS
SODVWLNVWURSSHU
(Y)
,
VS¨QGHUIRUEXQGHWPHGUHPPHQHLVHOHSXGHQVU\JO¨Q
(Z1)
,
FHQWUDOWVS¨QGHIRUEXQGHWPHGUHPPHQS§VHOHSXGHQVV¨GH
(Z2)
2. MONTERING AF DE 2 REMME (X) FO4RBUNDET MED RYGLÆNET
a.
)ºUGHQIºUVWHUHP
(X)
IUDEDJVLGHQDIU\JO¨QHWLQGLGHQGHUWLOEHUHJQHGHUHYQH
b.
1§UUHPPHQHUIºUWLQGV¨WWHVSODVWLNVWURSSHQ
(Y)
S§UHPPHQ
c.
1§USODVWLNVWURSSHQHUV¨WS§V¨WWHVUHPPHQLVS¨QGHWVPLGWHULQGKDN
(Z1)
d.
5HPPHQV¨WWHVLVS¨QGHWVDQGHWLQGKDN
(Z1)
e.
(QGHOLJIºUHVUHPPHQLQGLSODVWLNVWURSSHQ
(Y)
V§UHPPHQEORNHUHV
f.
'HQDQGHQUHPGHUIRUELQGHVPHGU\JO¨QHWPRQWHUHVS§VDPPHP§GH
OBS !
SODVWLNVS¨QGHUQH
(Z1)
VNDOV¨WWHVS§SODGVVRPDQYLVWS§ELOOHGHWV§GH
NDQNOLSVHVIDVWRPNULQJPLGWHUVS¨QGHW
(Z2)
3. MONTERING AF REMMEN DER ER FORBUNDET MED SÆDET
a.
5HPPHQ
(X)
IºUHVLJHQQHPUHYQHQS§GHQIRUUHVWHGHODIV¨GHWVXQGHUVLGH
b.
6¨WSODVWLNVWURSSHQ
(Y)
S§UHPPHQ
(X)
c.
6¨WPLGWHUVS¨QGHW
(Z2)
S§LGHWUHPPHQV¨WWHVLEDJIUDVRPYLVWS§ELOOHGHW
d.
5HVWHQDIUHPPHQIºUHVLJHQQHPSODVWLNVWURSSHQV§OHGHVDWUHPPHQEORNHUHV
INSTALLATION AF SIKKERHEDSSELEN
PÅ SELEPUDEN.
A. ÅBNING AF FORHØJEREN
1. Installation af håndtagene
.OLSVYHQVWUHK§QGWDJ
(a)
S§SODGV
(b)
RJKºMUHK§QGWDJ
(c)
S§VLQSODGV
(d)
6ºUJIRUDWNOLSVHORGUHW
2. Åbning af forhøjeren
/ºIWIRUKºMHUHQVU\JO¨QRJV¨WGHWK§QGWDJHQHVVLNNHUKHGVNOLSV
(e)
RJ
IRUKºMHUHQVVLNNHUKHGVNOLSV
(h)
.RQWUROOHURPK\JJHOLJWDWU\JO¨QHWVLGGHUULJWLJW
IDVWLGHVLNNHUKHGVNOLSV
3. Indstilling af fødderne
)RUGHOHQYHGGHQQHIRUKºMHUHUDWGHQIRUUHVWHRJGHQEDJHVWHIRGNDQLQGVWLOOHV
XDIK¨QJLJWDIKLQDQGHQLKºMGHU'HWJºUGHWPXOLJWDWWLOSDVVHGHPWLO
DOOHVWROHW\SHU
For eksempel:
KYLVMHJKDUHQVWROKYLVU\JO¨QRJV¨GHHULVWRIRJDIUXQGHW
IRUPNDQMHJLQGVWLOOHGHQEDJHVWHIRGODYHUHHQGGHQIRUUHVWHV§OHGHVDW
IRUKºMHUHQHUYHOWLOSDVVHWWLOVWROHQVU\JO¨Q
-HJNDOR¢JV§KYLVGHWHUGHWMHJIRUHWU¨NNHULQGVWLOOHGHQIRUUHVWHRJGHQ
EDJHVWHIRGLVDPPHKºMGH
)RUDWLQGVWLOOHKYHUIRGVKºMGHWU\NNHUGXVDPWLGLJWS§LQGVWLOOLQJVNQDSSHUQH
(n
eller o)
RJWU¨NNHUGHQJU§IRGJULV
(l eller m)
LQGPRGGLJ,QGVWLOOLQJHQNDQY¨UH
OLGWK§UGLEHJ\QGHOVHQ'HWKM¨OSHUKYLVGXODYHUPRGWU\NS§IRUKºMHUHQVEDVH
4. Installering af forhøjeren på en stol
6S¨QGUHPPHQLIDVWRPVWROHQVV¨GHRJUHPPHQMRPVWROHQVU\JO¨Q
1%Q§UGHQHULQVWDOOHUHWNRQWUROOHUHVDWIRUKºMHUHQVLGGHUJRGWIDVWS§VWROHQVH
HIWHUDWDOOHUHPPHHUJRGWVS¨QGWIDVW%UXJDOGULJIRUKºMHUHQXGHQDWVS¨QGH
GHQIDVWPHGVLNNHUKHGVUHPPHQH
5. Hvordan barnet sættes i forhøjeren
6¨WEDE\LIRUKºMHUHQLQGVWLORJVS¨QGSXQNWVHOHQ
ADVARSLER:
6W§DOWLGRYHUIRUEDUQHWQ§UGXV¨WWHUGHWL
IRUKºMHUV¨GHWRJIRUDWVS¨QGHVLNNHUKHGVVHOHQIDVW6¨W
DOGULJEDE\LIRUKºMHUHQXGHQDWVS¨QGHVLNNHUKHGVVHOHQ/DG
DOGULJEDUQHWDOHQHXGHQRSV\QQ§UGHWVLGGHULIRUKºMHUHQ
6. Installering af bakken
6¨WEDNNHVW¨QJHUQH
(q)
S§SODGVLUHYQHUQHS§K§QGWDJHQH
7U¨NIRGHQXQGHUEDNNHQ
(r)
XGRJNOLSVGHQIDVWLGHWGHUWLOEHUHJQHGYLV
GHQHUNOLSVHWULJWLJWS§EORNHUHVIRGHQRJGHUKºUHVHWOLOOHNOLN
B. LUKNING AF FORHØJEREN
7.
7DJEDNNHQDI.OLSVIRGHQXQGHUEDNNHQ
8.
6NXEVLNNHUKHGVNOLSVHQWU¨NU\JO¨QHWRSDGRJIROGGHWIUHPDG
9.
)ROGK§QGWDJHQH
10.
9HQGIRUKºMHUHQRPRJNOLSVEDNNHQS§IRUKºMHUHQVVNULGVLNUHIºGGHU
11.
'XNDQWUDQVSRUWHUHIRUKºMHUHQYHGK§QGWDJHQH
FORHØJERFUNKTION
12.
$OOHUHPPHRJVLNNHUKHGVVHOHQNDQWDJHVDI1§UGHHUWDJHWDIIUHPVW§U
IRUKºMHUHQVRPHQOLOOHO¨QHVWROWLOEºUQHY¨UHOVHWHOOHURSKROGVVWXHQ
ADVARSLER:
+YLVGXºQVNHUDWEUXJHGHQOLOOHO¨QHVWROVRPIRUKºMHULJHQVNDO
GXY¨UHRPK\JJHOLJPHGDWV¨WWHUHPPHRJVHOHWLOEDJHS§SODGV,QGHQGX
V¨WWHUEDUQHWLIRUKºMHUHQEºUGXNRQWUROOHUHDWUHPPHQHHUVS¨QGWULJWLJWIDVW
FUNKTION SOM LILLE LÆNESTOL
5HQVIRUKºMHUHQPHGV¨EHRJHQEOºGNOXGHOOHUVYDPS
)RUDWXQGJ§ULGVHUEºUGXXQGJ§HQUXVYDPSRJVNXUHSXOYHUHOOHUOLJQHQGH
0LNURƂEHUSXGHGHUNDQPDVNLQYDVNHVS§r&
/¨LNNHIRUKºMHUHQKHOWQHGLYDQG
8GV¨WGHQLNNHIRUVW¨UNWO\V
.RQWUROOHUUHJHOP¨VVLJWIRUKºMHUHQVVLNNHUKHGVSXQNWHURJDWGHQIXQJHUHUVRP
GHQVNDO
VASK OG VEDLIGEHOLDELSE
a.
9HQVWUHK§QGWDJ
b.
3ODGVWLOYHQVWUHK§QGWDJ
c.
+ºMUHK§QGWDJ
d.
3ODGVWLOKºMUHK§QGWDJ
e.
6LNNHUKHGVNOLSWLOK§QGWDJHQH
f.
)RUKºMHUHQVU\JO¨Q
g.
)RUKºMHUHQVV¨GH
h.
6LNNHUKHGVNOLSWLOIRUKºMHUHQ
i.
5HPWLOIDVWVS¨QGLQJS§VWROHQVV¨GH
j.
5HPWLOIDVWVS¨QGLQJS§
VWROHQVU\JO¨Q
k.
SXQNWVHOH
l.
)RUUHVWHIRG
m.
%DJHVWHIRG
n.
.QDSWLOLQGVWLOOLQJDIIRUUHVWHIRG
o.
%RXWRQVGHU«JODJHGXSLHGDUULªUH
p.
%DNNH
q.
6W¨QJHUWLOEDNNHQ
r.
%DNNHIRG
s.
0LNURƂEHUSXGH
LISTE OVER FORHØJERENS ENKELTDELE
COMPACT FORHØJER
Ř
%UXJVDQYLVQLQJ
