11
Děkujeme Vám za zakoupení kompaktní sedačky Babymoov.
Odpovídá bezpečnostním normám.
DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU
CZ
Ř3RXĻ¯YHMWHQDĻLGO¯FKMHMLFKĻVHGDF¯SORFKDSĖHVDKXMHUR]PÝU\FP[FP
DRSÝUDGORMHY\ĞЯQHĻFP
Ř1HQHFK£YHMWHG¯WÝQLNG\EH]GRKOHGX
Ř3RXĻ¯YHMWHYĻG\]£FK\WQ¿V\VW«PDRYÝĖWH]GDMHVSU£YQÝLQVWDORY£Q
Ř3RXĻ¯YHMWHYĻG\V\VW«PS£VĬXSHYQÝQ¯NĻLGOLDXMLVWÝWHVH]GDMHVSU£YQÝLQVWDORY£Q
Ř2YÝĖWHYĻG\EH]SHÏQRVWDVWDELOLWXSRGVHG£NXQDĻLGOLSURGRVSÝORXRVREX
WHSUYHSDNMHMSRXĻLMWH
Ř1HSRXĻ¯YHMWHWHQWRSRGVHG£NQDVWROLÏN£FKQHERODYLF¯FK
Ř7HQWRY¿UREHNMHXUÏHQSURGÝWLNWHU«MLĻGRN£ĻRXVDPRVWDWQÝVHGÝWDĻGR
YÝNXOHWDGRPD[LP£OQ¯Y£K\NJ
Ř8MLVWÝWHVH]GDMHSRGVHG£NXP¯VWÝQYSR]LFLYHNWHU«VHG¯WÝQHPĬĻHQRKDPD
RSĖ¯WRVWĬOÏLMLQRXVWUXNWXUXDQH]SĬVRELWW¯PSĖHYUKQXW¯ĻLGOHQDNWHU«MHQD
SRGVHG£NXXVD]HQR
Ř1HSRXĻ¯YHMWHSRGVHG£NYSĖ¯SDGÝĻHMHQÝNWHU£]Ï£VW¯UR]ELW£SRNĖLYHQ£
QHERFK\EÝM¯F¯
Ř3RXĻLMHWHOLGRSOćN\ÏLQ£KUDGQ¯Ï£VWLSRXĻ¯YHMWHSRX]H]QDÏNX%DE\PRRY
Ř8UÏHQRSRX]HSURGÝWLNWHU«MLĻGRN£Ļ¯VDPRVWDWQÝVHGÝW
Ř8MLVWÝWHVH]GDMHSRGODKDDVHGDÏNDVWROLÏN\VWDELOQ¯QHĻQDQ¯XP¯VW¯WHSRGVHG£N
Ř1LNG\QHXSUDYXMWHY¿ĞNXSRGVHG£NXSRNXGQDQÝPVHG¯G¯WÝ
VAROVÁNÍ: nenechávejte dítě nikdy bez dohledu.
VAROVÁNÍ
Upozornění:
SRVWURMMHWĖHEDXP¯VWLWQDVHG£WNRSĖHGW¯PQHĻGRQÝMSRVDG¯WH
YDĞHG¯WÝ
1. DEMONTÁŽ BEZPEČNOSTNÍHO POSTROJE
a.
=DÏQÝWHW¯PĻHXYROQ¯WHNOLSQDNDĻG«VWUDQÝSRVWURMHVWLVNQXW¯PFHQWU£OQ¯KR
NXODW«KRWODϯWND]¯VN£WHWDNRGOLĞQ«ĖHP¯QN\
b.
=NDĻG«KRĖHP¯QNXY\MPÝWHSODVWRYRXVSRQXDS£VHN
c.
7DN]¯VN£WH
ĖHP¯QN\
(X)
VYĞLW¿PS£VNHP
S£VN\
(Y)
,
VSRQ\VSRMHQ«VĖHP¯QN\U£PX
(Z1)
,
FHQWU£OQ¯VSRQXVSRMHQRXVĖHP¯QNHPVHG£NX
(Z2)
2. MONTÁŽ 2 ŘEMÍNKŮ (X) SPOJENÝCH S OPĚRADLEM
a.
3URW£KQÝWHSUYQ¯ĖHP¯QHN
(X)
]DGQ¯Ï£VW¯RSÝUDGODY]£K\EXXUÏHQ«PN
WRPXWR¼ÏHOX
b.
-DNPLOHMHĖHP¯QHNYORĻHQ¿QDW£KQÝWHS£VNX
(Y)
QDĖHP¯QHN
c.
-DNPLOHMHS£VHNQDYOHÏHQ¿SURW£KQÝWHĖHP¯QHNGR
centrální drážky
QDVSRQÝ
(Z1)
d.
3RW«SURW£KQÝWHĖHP¯QHNGRGUXK«GU£ĻN\QDVSRQÝ
(Z1)
e.
1DNRQHF]QRYXSURW£KQÝWHĖHP¯QHNRWYRUHP
(Y)
SURMHKR]DEORNRY£Q¯
f.
'UXK¿ĖHP¯QHNVSRMHQ¿VRSÝUDGOHPLQVWDOXMWHVWHMQ¿P]SĬVREHP
UPOZORNĚNÍ:
SODVWRY«VSRQ\
(Z1)
PXV¯E¿WXP¯VWÝQ«WDNMDNMHWRYLGÝWQD
REU£]NXDE\E\ORPRĻQ«MHSĖLSHYQLWNROHPFHQWU£OQ¯VSRQ\
(Z2)
3. MONTÁŽ ŘEMÍNKU SPOJENÉHO SE SEDÁKEM
a.
3URW£KQÝWHĖHP¯QHN
(X)
GRGU£ĻN\XP¯VWÝQ«SRGU£PHPYSĖHGQ¯Ï£VWL
b.
1DYO«NQÝWHS£VHN
(Y)
QDĖHP¯QHN
(X)
c.
1DYO«NQÝWHFHQWU£OQ¯VSRQX
(Z2)
SĖHVĖHP¯QHNGR]DGXMDNYLG¯WHQDIRWRJUDƂL
d.
1DW£KQÝWH]E\WHNĖHP¯QNXGRVSRQ\SURMHKR]DEORNRY£Q¯
INSTALACE BEZPEČNOSTNÍHO
POSTROJE NA SEDÁTKO
A. OTEVŘENÍ SEDAČKY
1. Instalace páček
=DFYDNQÝWHOHYRXS£ÏNX
(a)
QDP¯VWR
(b)
DSUDYRXS£ÏNX
(c)
QDP¯VWR
(d)
5HGXNFLGREĖHXSHYQÝWHYHYRGRURYQ«SROR]H
2. Otevřete sedačku
1DG]YHGQÝWHVHGDÏNXD]DSRMWHMLGREH]SHÏQRVWQ¯FKVYRUHNS£ÏHN
(e)
a
EH]SHÏQRVWQ¯VYRUN\VHGDÏN\
(h)
'ĬNODGQÝ]NRQWUROXMWH]GDMHRSÝUDGOR
]DSRMHQRGREH]SHÏQRVWQ¯FKVYRUHN
3. Nastavení nožek
9¿KRGRXW«WRVHGDÏN\MHVNXWHÏQRVWĻHSĖHGQ¯D]DGQ¯QRĻN\O]HQDVWDYRYDW
QH]£YLVOHGR¼URYQ¯Y¿ĞN\7RXPRĻćXMHY]£VDGÝXSHYQÝQ¯QDYĞHFKQ\W\S\ĻLGO¯
Příklad:
3RNXGP£PĻLGOLMHM¯ĻRSÝUDGORDVHG£NMVRXO£WNRY«D]DREOHQ«PRKX
QDVWDYLW]DGQ¯QRĻN\Q¯ĻHQHĻSĖHGQ¯QRĻN\VHGDÏNDVHWDNGĬNODGQÝRSĖHR
RSÝUDGORĻLGOH
0RKXWDN«QDVWDYLWSĖHGQ¯L]DGQ¯QRĻN\QDVWHMQRXY¿ĞNX3UR¼SUDYXY¿ĞN\
NDĻG«]QRĻHNVWLVNQÝWHVRXÏDVQÝWODϯWNDQDVWDYHQ¯
(n nebo o)
D]DW£KQÝWH
ĞHG«QRĻN\
(l nebo m)
VPÝUHPNVREÝ1DVWDYHQ¯PĬĻHE¿W]SRÏ£WNXREW¯ĻQ«
1HY£KHMWHDSRPR]WHVLSĖLQDVWDYRY£Q¯WDNĻHVHRSĖHWHR]£NODGQXUHGXNFH
4. Upevnění sedačky na židli
8SHYQÝWHSRSUXK
(i)
QDVHG£NĻLGOHDSRSUXK
(j)
QDRSÝUDGORĻLGOH
Pozor:
3RQDLQVWDORY£Q¯RYÝĖWHXSHYQÝQ¯VHGDÏN\NĻLGOLRYÝĖWH]GDMVRX
YĞHFKQ\SRSUXK\Ė£GQÝXSHYQÝQ\1LNG\QHSRXĻ¯YHMWHVHGDÏNXEH]XSHYQÝQ¯
EH]SHÏQRVWQ¯FKSRSUXKĬ
5. Umístění dítěte do sedačky
3RVDÑWHG¯WÝGRVHGDÏN\DĖ£GQÝXSHYQÝWHDQDVWDYWHERGRY¿SRSUXK
UPOZORNĚNÍ :
9ĻG\VLVHGHMWHÏHOHPNG¯WÝWLNG\ĻMHYNO£G£WH
GRVHGDÏN\DSURXSHYQÝQ¯EH]SHÏQRVWQ¯KRSRSUXKX1LNG\
QHYNO£GHMWHG¯WÝGRVHGDÏN\EH]XSQXW«KREH]SHÏQRVWQ¯KR
SRSUXKX1HQHFK£YHMWHG¯WÝYVHGDÏFHEH]GR]RUX
6. Montáž stolku
=DVXćWHW\ÏN\VWRONX
(q)
GRRWYRUĬQDNDĻG«S£ÏFH
2GSRMWHQRĻNX
(r)
SRGVWRONHPDĖ£GQÝML]DFYDNQÝWHGRRWYRUX3RNXGMHĖ£GQÝ
]DFYDNQXWDEXGHEORNRY£QDXVO\ЯWHQHSDWUQ«FYDNQXW¯
B. ZAVÍRÁNÍ SEDAČKY
7.
2GSRMWHQRĻNXSRGVWRONHP=YHGQÝWHVWROHN
8.
3ĖLWODÏWHSRMLVWQRXVSRQXY\W£KQÝWHRSÝUXQDKRUXDVNORSWHMLGRSĖHGX
9.
6NORSWHS£ÏN\
10.
2WRÏWHVHGDÏNXDSĖLFYDNQÝWHVWROHNQDSURWLVNOX]RY«QRĻN\VHGDÏN\
11.
6HGDÏNXPĬĻHWHSĖHQ£ĞHW]DS£ÏN\
FUNKCE SEDAČKY
12.
9ĞHFKQ\SRSUXK\MVRXRGQ¯PDWHOQ«-DNPLOHMHRGHSQHWH]PÝQ¯VHVHGDÏND
QDNĖHV¯ONRGRSRNRMHQHERVDORQX
UPOZORNĚNÍ:
-DNPLOHSRSUXK\RGHSQHWHFKFHWHOLMHYU£WLWSURRSÝWRYQ«
SRXĻLW¯NĖHV¯ONDMDNRVHGDÏN\QH]DSRPHćWHMHYU£WLW]SÝW3ĖHGYORĻHQ¯PG¯WÝWH
RYÝĖWH]GDMVRXSRSUXK\GĬNODGQÝXSHYQÝQ\
FUNKCE KŘESÍLKA
9\ÏLVWÝWHVHGDÏNXP¿GOHPDMHPQ¿PKDGĖ¯NHPÏLKRXELÏNRX
$E\VHSĖHGHĞORSRĞNU£E£Q¯QHSRXĻ¯YHMWHKUXERXKRXELÏNXEUXVQ£ÏLVWLGOD
QHERÏLVWLF¯SURVWĖHGN\
3ROĞW£ĖHN]PLNURYO£NQD3U£WYSUDÏFHSĖLWHSORWÝr&
1HSRQRĖXMWHGRYRG\
1HY\VWDYXMWHVYÝWOX
3UDYLGHOQÝNRQWUROXMWHEH]SHÏQRVWQ¯ERG\DIXQNFLVHGDÏN\
MYTÍ A ÚDRŽBA
a.
/HY£S£ÏND
b.
8P¯VWÝQ¯OHY«S£ÏN\
c.
3UDY£S£ÏND
d.
8P¯VWÝQ¯SUDY«S£ÏN\
e.
%H]SHÏQRVWQ¯VYRUNDS£ÏHN
f.
2SÝUDGORVHGDÏN\
g.
6HG£NVHGDÏN\
h.
%H]SHÏQRVWQ¯VYRUNDVHGDÏN\
i.
8SHYćRYDF¯SRSUXKNVHG£NXĻLGOH
j.
8SHYćRYDF¯SRSUXKNRSÝUDGOXĻLGOH
k.
ERGRY¿SRSUXK
l.
3ĖHGQ¯QRĻND
m.
=DGQ¯QRĻND
n.
7ODϯWNDQDVWDYHQ¯SĖHGQ¯QRĻN\
o.
7ODϯWNDQDVWDYHQ¯]DGQ¯QRĻN\
p.
6WROHÏHN
q.
7\ÏN\VWRONX
r.
1RĻN\VWRONX
s.
3RGXĞNDPLNURƂEUD
SCHÉMA SOUČÁSTÍ DĚTSKÉ SEDAČKY
COMPACT SEAT PLASTOVÁ
Ř
1£YRGNSRXĻLW¯
