35
36
MAINTENANCE MANTENIMIENTO D’ENTRETIEN
MAINTENANCE MANTENIMIENTO D’ENTRETIEN
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ADAPTER FABRIC
TELA DE ADAPTADOR
TISSU POUR ADAPTATEUR
18)
• Use the hook and loop fasteners on
the underside of the adapter bar to
remove the fabric (Fig. 18a).
• To reattach, wrap all the panels over
the bar and attach with the hook and
loop (Fig. 18b).
• Use el gancho y los sujetadores de
bucle en la parte de debajo de la
barra de adaptador para remover la
tela (Fig. 18a).
• Para volver a colocar, envuelva todos
los paneles a la barra y adjuntar con
el gancho y bucle (Fig. 18b).
• Utilisez le crochet et des attaches
de boucle le dessous de la barre
d’adaptateur pour enlever le tissu
(Fig. 18a)
• Pour refixer, enroulez tous les
panneaux sur la barre et attachez
avec le crochet et des attaches de
boucle (Fig. 18b).
NOTE: NEVER
use stroller if wheels do not lock into place. If you need assistance,
please contact our customer service department at 1-800-328-7363, M-F, between
8am and 4:30pm, PST.
NOTA: NUNCA
use el carrito si las ruedas no se traban correctamente. Si
necesita ayuda, comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente
al 1-800-328-7363, de lunes a viernes, en el horario de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora
Estándar del Pacífico.
REMARQUE: NE JAMAIS
utiliser la poussette si les roues ne se verrouille pas en
place. Pour obtenir une aide immédiate, veuillez téléphoner à notre service à la
clientèle au 1 800 328-7363, entre 8 h 00 et 16 h 00 HNP, du lundi au vendredi.
CARE AND MAINTENANCE
• Cleaning Seat Pad:
Spot clean only - Surface wash small spots with mild
solution of soap and water. Rinse with water to remove soap solution. Wipe or
air dry.
• Cleaning Stroller:
Surface wash stroller frame, plastic parts and fabric with mild
solution of soap and water. Wipe surfaces with water to remove soap solution.
Wipe or air dry.
•
Check your stroller for loose screws, worn parts, torn material or stitching on a
regular basis. Replace or repair parts as needed.
Fig. 18a
Fig. 18b
