– 10 –
EE – Kasutusjuhend
Uro-Tainer®
0,9 % NaCl / Solutio R / Suby G
Uretraalsete ja suprapubikaalsete kateetrite hoolduslahus
1. Mis on Uro-Tainer® ja milleks seda kasutatakse?
Uro-Tainer® on uretraalsete ja suprapubikaalsete
püsikateetrite hoolduslahus. See on steriilne
endotoksiinivaba kasutusvalmis meditsiiniseade PVC-vabas
kotis, mille kasutuseesmärk on:
a) Uro-Tainer® 0,9% NaCl: kateetrite rutiinseks loputuseks
(väikeste verehüüviste, koeosakeste ja debrise
eemaldamine).
b) Uro-Tainer® Solutio R: püsikristallide lahustamine,
uriinikristallidega kattunud kateetri hooldus, et
vähendada traumat kateetri eemaldamise ajal.
c) Uro-Tainer® Suby G: uriinikristallide lahustamine.
2. Mida on vaja teada enne Uro-Taineri kasutamist?
Ärge kasutage Uro-Tainerit järgmistel juhtudel:
Ülitundlikkuse (allergia) korral ükskõik millise lahuse
koostisosa suhtes (koostis on toodud 6. punktis).
Tsüstiidi või muu urogenitaaltrakti seisundi korral, mis võib
põhjustada hematuuriat (veri uriinis).
Esimestel päevadel pärast põie või uriiniteede operatsioone.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
- Enne Uro-Taineri kasutamist pidage nõu arsti, apteekri
või õega.
- Lahust ei tohi mingil tingimusel süstida ega infundeerida.
- Manustage lahust raskusjõul, vältige jõu kasutamist.
- Kasutage aseptilist tehnikat. Soovitatav on porti enne
kasutamist desinfitseerida.
- Kasutada ainult juhul, kui kott ja sulgurkork on terved
ning lahus on selge.
- Tegemist on ühekordselt kasutatava tarvikuga. Pärast
avamist tuleb see kohe ära kasutada ja ära visata. Selliste
tarvikute korduvkasutus kätkeb endas potentsiaalset ohtu
patsiendile või kasutajale. See võib viia saastumiseni
ja/või seadme funktsionaalse võimekuse häirumiseni,
mis võib tekitada patsiendile kahjustusi, põhjustada
haigestumist või surma.
- Pärast kasutamist visake reegleid järgides ära.
- Kui loputamise ajal väljub ureetrast lahust, ei asetse
kateeter õigesti põies. Sellisel juhul tuleb kateeter
asendada uuega.
- Kui lahus ei voola, võib kateeter olla niverdunud või
sulgunud. Sel juhul tuleb kateeter asendada uuega.
- Kui toodet kasutatakse seljaajuvigastusega patsientidel,
tuleb autonoomse düsrefleksia riski tõttu tarvitusele
võtta ettevaatusabinõud.
3. Kuidas kasutada Uro-Tainerit?
- Uro-Tainer® on suletud steriilne süsteem, mis tuleb
ühendada uriinikateetriga ja kasutada vastavalt järgmisel
leheküljel olevatele kasutusjuhistele.
- Uro-Tainer®pakend tarnitakse steriilsena ning ümbriskotti
tohib avada alles vahetult enne kasutamist.
Soovi korral võib lahuse soojendada kehatemperatuurini,
hoides ümbriskotis toodet soojas vees.
Pärast kateetri loputamist kogutakse lahus loputuslahust
sisaldavasse kotti tagasi. Kateetri loputamine ja lahuse
kotti tagasi kogumine toimub üksnes raskusjõul, hoides
kotti vastavalt ülalpool ja allpool põie tasapinda.
- Uro-Tainer® 0,9% NaCl, millel on mehaaniline
loputusefekt, võib sisestada ja seejärel kohe välja
loputada, kuid happelistel lahustel põhinevate Uro-
Tainer® Suby G ja Solutio R sisestamise järel tuleb oodata
5 minutit, et nende keemiline toime täielikult avalduks.
Seda protsessi soovitatakse läbi viia 1-2 korda päevas.
- Harilikult on toote igapäevane kasutamine patsientidele
näidustatud üksnes lühikese operatsioonijärgse
perioodi jooksul. Vastupidiselt sellele on pikaajaliselt
kateteriseeritavad patsiendid kateetriga väga kaua,
sellisel juhul loputatakse kateetrit Uro-Taineriga 2-3
korda nädalas.
- Uro-Taineri kasutamises soovitatust sagedamini ei ole
eeldatavalt midagi halba.
4. Võimalikud kõrvaltoimed
Sidrunhape võib mõnel patsiendil põhjustada kerget ärritust
või isegi mõõdukat valu, põletustunnet või põiespasme
(urineerimistungi). Kui sellised sümptomid ilmnevad,
soovitatakse kasutada vähemkontsentreeritud Suby G
lahust, viia protseduuri läbi harvem või asendada 0,9%
NaCl loputusega, kuna viimasel lahusel puuduvad sellised
kõrvaltoimed.
5. Kuidas Uro-Tainerit säilitada?
Hoidke Uro-Tainerit eemal laste nägemisulatusest ja lastele
kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage Uro-Tainerit pärast välispakendile märgitud
kõlblikkusaja lõppu.
Ärge asetage külmikusse ega laske külmuda.
Säilitage originaalpakendis.
Kasutage üksnes selget lahust vigastamata pakendis.
Pärast avamist tuleb Uro-Tainer® kohe kasutada ja seejärel
ära visata.
