Aventics ED02, Manual

Page: 21 / 42

14 Données techniques
La pression de
sortie ne
correspond pas à la
valeur consigne
allouée L’orifice de ventilation du
boîtier est fermé S’assurer que l’orifice de
ventilation du boîtier est ouvert
Le régulateur de
pression ED02 ne
se purge pas La purge du silencieux est
bouchée S’assurer que la purge est
ouverte
Echappement d’air
audible Le joint sur le raccord
d’entrée ou de sortie est
manquant ou endommagé Vérifier le joint et le remplacer
le cas échéant
Fuite entre le régulateur
de pression ED02 et la
conduite de pression
raccordée En cas de montage direct :
vérifier et, le cas échéant,
resserrer les raccords des
conduites de pression
En cas de combinaison : serrer
les vis avec un couple de
serrage de 6 Nm
Le régulateur de pression
ED02 n’est pas étanche Remplacer le régulateur de
pression ED02
Permutation des raccords
pneumatiques Réaliser le raccordement
pneumatique correct des
conduites de pression (voir
« Raccordement
pneumatique » au chapitre 7)
Le bouchon à visser du
raccord d’air comprimé
supplémentaire est absent Monter le bouchon à visser
Le régulateur
de pression ED02
émet de courtes
impulsions
de pression L’appareil avec entrée de
courant fonctionne avec la
valeur consigne de tension Déterminer le type correct de
valeur consigne
La pression de sortie
commute au niveau
de la pression
d’alimentation Valeur consigne trop
élevée (> 20 mA ou > 10 V) Indiquer la valeur consigne
correcte
Données générales
Dimensions
(largeur x hauteur x profondeur) 30 mm x 60 mm x 76 mm
Poids 0,32 kg
Plage de températures pour
application De 0
°
C à 50
°
C
Plage de température, stockage De –20
°
C à 80
°
C
Commande analogue
Type de construction Distributeur à clapet
Fluide autorisé Air comprimé
Taille de particule max. 50 μm (air comprimé non lubrifié et lubrifié)
pour la plage de pression 0... –1 bar :
5 μm (air comprimé non lubrifié)
Teneur en huile de l’air
comprimé 0–1 mg/m
3
Le point de rosée de la pression doit être d’au moins 15 °C inférieur à la
température ambiante et à la température du fluide et doit être au max. de 3 °C.
La teneur en huile de l’air comprimé doit rester constante tout au long de la durée
de vie.
O
Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS.
Indice de protection selon
EN 60529:2000 IP65
(uniquement à l’état monté et muni de tous les
connecteurs)
Position de montage ±
α
= 0 … 90°, ±
β
= 0 … 90°
D'autres positions de montage sont également
possibles sur demande danns les environne-
ments secs, exempts de graisse et de poussière.
Résistance aux efforts alternés En cas de montage avec les vis à travers les
trous lisses
±
10 g
En cas de montage avec les sets de fixation
pour tôles de montage ou rail porteur
±
1 g
Défaillance Cause possible Remède
9
15 Annexe
Accessoires
Plan coté
Voir
Pneumatique
Débit 0 à 1 bar, 0 à 2 bar, 0 à 6 bar, 0 à 10 bar : voir courbe
caractéristique
–1 à +1 bar : 70 NL/min
0 à –1 bar : 55 NL/min
Pression de sortie
Pression
d’alimentation
Reproductibilité Hystérèse
Pour 0 : jusqu’à 1 bar
(0 à 14 psi) Max. 3 bar
(43 psi) 0,01 bar
(0,15 psi) < 0,01 bar
(< 0,15 psi)
Pour 0 : jusqu’à 2 bar
(0 à 29 psi) Max. 7 bar
(101 psi) 0,015 bar
(0,22 psi) < 0,025 bar
(< 0,36 psi)
Pour 0 : jusqu’à 6 bar
(0 à 87 psi) Max. 8 bar
(116 psi) 0,03 bar
(0,43 psi) < 0,05 bar
< 0,73 psi)
Pour 0 :
jusqu’à 10 bar
(0 à 145 psi)
Max. 12 bar
(174 psi) 0,03 bar
(0,43 psi) < 0,05 bar
(< 0,73 psi)
Pour –1 à +1 bar
(–14 à 14 psi) Max. 1,5 bar
(22 psi) 0,015 bar
(0,22 psi) 0,025 bar
(0,36 psi)
Pour 0 à –1 bar
(0 à –14 psi) – 0,01 bar
(0,15 psi) < 0,01 bar
(< 0,15 psi)
Electronique
Tension d’alimentation 24 V CC (
±
20%)
La tension d’alimentation doit être fournie par
un bloc d’alimentation doté d’une mise hors
service de sécurité
Ondulation autorisée 5%
Puissance absorbée max. 300 mA
Résistance d’entrée du courant
(valeur consigne) Tension d’alimentation enclenchée : 100 W
Tension d’alimentation coupée : > 3 MW
Résistance d’entrée de la tension
(valeur consigne) Tension d’alimentation enclenchée : 1,02 M
Ω
Tension d’alimentation coupée : > 3 MW
Sortie de courant (valeur réelle),
charge externe < 500
Ω
Sortie de tension (valeur réelle),
charge externe > 1 k
Ω
Normes et directives prises en compte
DIN EN ISO 4414 « Transmission pneumatique – Règles générales et
exigences de sécurité pour les systèmes et leurs
composants »
DIN EN 61010-1 Consignes de sécurité pour des appareils électriques
de mesure, de commande, de réglage et de
laboratoire – Partie 1 : exigences d’ordre général
DIN EN 61000-6-2 « Compatibilité électromagnétique »
(anti-parasitage domaine industriel)
DIN EN 61000-6-4 « Compatibilité électromagnétique »
(suppression d’impulsions parasites domaine
industriel)
Composant Référence
Prise angulaire coudée M12, à 5 pôles pour raccord XPC 1824484029
Câble de raccordement 2,5 m pour régulateur de pression
ED02 avec douille incorporée M12 pour le raccord au XPC R419800109
Câble de raccordement 5 m pour régulateur de pression
ED02 avec douille incorporée M12 pour le raccord au XPC R419800110
Kit pour la transition de 2 appareils R414002579
Kit pour la transition de 3 appareils R414002580
Kit pour la transition de 4 appareils R414002581
Set de fixation pour plaque de montage R414002582
Set de fixation pour rail porteur TH35-7,5 R414002583
8
9
AVENTICS | ED02 | R414002573–BAL–001–AF | Français 18