13 Localización de fallos y su eliminación
14 Datos técnicos
Avería
Posible causa
Remedio
Sin presión de
salida
Sin alimentación
de tensión
Conectar la alimentación
de tensión
Comprobar la polaridad
de la alimentación de tensión
Conectar la pieza
de la instalación
Ningún valor nominal
prescrito
Prescribir el valor nominal
No existe presión
de alimentación
Conectar la presión
de alimentación
Presión de salida
demasiado baja
Presión de alimentación
demasiado baja
Aumentar la presión
de alimentación
Presión de salida
inferior al valor
nominal
Un consumidor con una
toma de aire elevada
(> 100 Nl/min) genera una
gran caída de presión
en el aparato.
Reducir el consumo de aire
Utilizar un aparato con una
anchura nominal mayor
(p. ej., ED05)
La presión de salida
no se corresponde
con el valor
nominal
especificado.
El orificio de ventilación de
la carcasa está cerrado.
Asegurarse de que el orificio
de ventilación de la carcasa
está abierto
La válvula
reguladora
de presión ED02
no purga.
El silenciador del escape
está obstruido.
Asegurarse de que el escape
está abierto
El aire sale de
forma perceptible.
Falta la junta
en la conexión de entrada
o la conexión de salida,
o está dañada.
Comprobar y, dado el caso,
sustituir la junta
Fuga entre válvula
reguladora de presión
ED02 y conducto de
presión conectado
En montaje directo: comprobar
las conexiones de los
conductos de presión y,
en caso necesario,
volver a apretar
En concatenación: apretar los
tornillos a un par de 6 Nm
La válvula reguladora de
presión ED02 tiene fugas.
Sustitución de la válvula
reguladora de presión ED02
Conexiones neumáticas
intercambiadas
Establecer las conexiones
neumáticas de los conductos
de presión correctamente
(véase “Conexión del sistema
neumático” en el capítulo 7)
Falta el tornillo de cierre
en la conexión adicional
de aire comprimido.
Montar el tornillo de cierre
La válvula
reguladora de
presión ED02 emite
impulsos de
presión cortos.
El aparato con entrada
de corriente funciona con
valor nominal de tensión.
Especificar el tipo de valor
nominal correcto
La presión de salida
salta al nivel
de presión de
alimentación.
Valor nominal demasiado
alto (> 20 mA o > 10 V)
Especificar el valor nominal
correcto
Generalidades
Dimensiones
(anchura x altura x profundidad)
30 mm x 60 mm x 76 mm
Peso
0,32 kg
Rango de temperatura para
la aplicación
0
°
C hasta 50
°
C
Rango de temperatura para
el almacenamiento
?20
°
C a 80
°
C
Pilotaje analógico
Tipo
válvula de asiento
Medio admisible
aire comprimido
Tamaño de partículas máx.
50 μm (aire comprimido con y sin aceite) en un
rango de presión de 0 a –1 bar:
5 μm (aire comprimido sin aceite)
Contenido de aceite del aire
comprimido
0–1 mg/m
3
El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15
°
C por
debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3
°
C.
El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante
toda la vida útil.
O
Utilice solo aceites permitidos por AVENTICS.
Tipo de protección según
EN 60529:2000
IP65
(solo con el aparato montado y todos los
conectores montados)
Posición de montaje
±
α
= 0 … 90°, ±
β
= 0 … 90°
Para ambientes secos, grasos y libres de polvo
hay disponibles otras posiciones de montaje
bajo demanda.
Resistencia a oscilaciones
En montaje con tornillos por orificios de paso
±
10 g
En montaje con juegos de fijación para chapa
de montaje o raíl
±
1 g
Neumática
Caudal
0 a 1 bar, 0 a 2 bar, 0 a 6 bar, 0 a 10 bar: véase curva
característica
–1 a +1 bar: 70 NL/min
0 a –1 bar: 55 NL/min
Presión de salida
Presión de
alimentación
Reproducibilidad
Histéresis
con 0 a 1 bar
(0 a 14 psi)
máx. 3 bar
(43 psi)
0,01 bar
(0,15 psi)
< 0,01 bar
(< 0,15 psi)
con 0 a 2 bar
(0 a 29 psi)
máx. 7 bar
(101 psi)
0,015 bar
(0,22 psi)
< 0,025 bar
(< 0,36 psi)
con 0 a 6 bar
(0 a 87 psi)
máx. 8 bar
(116 psi)
0,03 bar
(0,43 psi)
< 0,05 bar
(< 0,73 psi)
con 0 a 10 bar
(0 a 145 psi)
máx. 12 bar
(174 psi)
0,03 bar
(0,43 psi)
< 0,05 bar
(< 0,73 psi)
con –1 a +1 bar
(–14 a 14 psi)
máx. 1,5 bar
(22 psi)
0,015 bar
(0,22 psi)
0,025 bar
(0,36 psi)
con 0 a –1 bar
(0 a –14 psi)
–
0,01 bar
(0,15 psi)
< 0,01 bar
(< 0,15 psi)
Sistema electrónico
Tensión de alimentación
24 V DC (
±
20%)
La tensión de alimentación debe producirse
de una fuente de alimentación con separación
segura.
Ondulación armónica admisible
5%
Consumo de corriente
máx. 300 mA
Resistencia de entrada de la
entrada de corriente (valor
nominal)
Tensión de alimentación conectada: 100
Ω
Tensión de alimentación desconectada:
> 3 M
Ω
Resistencia de entrada de la
entrada de tensión (valor
nominal)
Tensión de alimentación conectada: 1,02 M
Ω
Tensión de alimentación desconectada:
> 3 M
Ω
Salida de corriente (valor real),
carga externa
< 500
Ω
Salida de tensión (valor real),
carga externa
> 1 k
Ω
Normas y directivas aplicadas
DIN EN ISO 4414
Transmisiones neumáticas. Reglas generales
y requisitos de seguridad para los sistemas y sus
componentes
DIN EN 61010-1
Requisitos de seguridad de equipos eléctricos
de medida, control y uso en laboratorio. Parte 1:
Requisitos generales
Generalidades
9
8
AVENTICS
| ED02 | R414002573–BAL–001–AF | Español
31