Austria Email SISS 1500/250, Operating And Mounting Instructions Manual, Page: 39 / 49

39
Id.Nr.: 236921-12
H+\YHU[LLSM\UJPVUHTPLU[VKLSHPUZ[HSHJP}UOH`X\LHJ[P]HYKL]LaLUJ\HUKVLSKPZWVZP[P]VKLHPYLHJP}UKLSH]mS]\SHKLZL -
N\YPKHKWHYHL]P[HYX\LtZ[LZLISVX\LLWVYSHZLKPTLU[HJP}UKLJHS/H`X\LVIZLY]HYZPSH]mS]\SH]\LS]LHJLYYHYHSZVS[HY
LSKPZWVZP[P]VKLHPYLHJP}U`ZPÅ\`LWVYJVTWSL[VLSHN\HX\LOH`HZVIYLLSLTI\KVVLSJVUK\J[VKLKLZJHYNH
b) Cuando haya válvulas de seguridad montadas delante de calentadores de agua hay que observar si reacciona la válvula de
seguridad con el calentamiento del calentador de agua. Ello puede comprobarse si sale agua por el conducto de descarga.
9LHSPaHJP}U! usuario, empresa de fontanería
Intervalo: anualmente
Mantenimiento y reparación:
En el caso de que durante el calentamiento del calentador no salga agua o la válvula de seguridad tenga fugas permanentes
LU[VUJLZOH`X\LPU[LU[HYSPILYHYSH]mS]\SHVL_W\SZHY\UWVZPISLJ\LYWVL_[YH|VWVYLQLTWSVWHY[xJ\SHKLJHSKLSHWPLaHKL
JPLYYLOLYTt[PJVHJ[P]HUKVYLWL[PKHTLU[LLSKPZWVZP[P]VKLHPYLHJP}U
:PUVZLSVNYHLU[VUJLZOH`X\LLUJHYNHYSHYLWHYHJP}UH\UHLTWYLZHKLMVU[HULYxH,ULSJHZVKLX\LLSHZPLU[VKLSH]mS]\SH
o la arandela de junta estén dañadas entonces hay que cambiar la válvula de seguridad completa.
9LHSPaHJP}U! empresa de fontanería
Intervalo: anualmente
Para comprobar la válvula de retorno se cierra la válvula de cierre con lo que no debe poder salir agua por la válvula de com-
WYVIHJP}U
,S[LYTVZLTHULQHH[YH]tZKLSH]mS]\SHKLHN\HJHSPLU[LKLSHNYPMLYxHKL\ZVJVYYPLU[LNYPMVTLaJSHKVY*VULSSVX\LKHLS
JHSLU[HKVYZVTL[PKVWLYTHULU[LTLU[LHSHWYLZP}UKLSH[\ILYxH3H]mS]\SHKLZLN\YPKHKL]HJ\HLSHN\HX\LZHSLKLIPKVH
SHKPSH[HJP}UWHYHWYV[LNLYSHJHSKLYHPU[LYPVYJVU[YHZVIYLWYLZP}UK\YHU[LLSJHSLU[HTPLU[V3H]mS]\SHKLYL[VYUVL]P[HX\LLS
HN\HJHSPLU[LW\LKHÅ\PYOHJPHH[YmZYL[VYUHUKVHSHYLKKL[\ILYxHZKLHN\HMYxHHSKLJHLYSHWYLZP}UKLSH[\ILYxHWYV[LNPLUKV
HZxHSHJHSKLYHWHYHX\LUVW\LKHJHSLU[HYZPUHN\H*VUSH]mS]\SHKLJPLYYLZLW\LKLJLYYHYSH[VTHKLHN\HKLSJHSLU[HKVY
ZLWHYHUKVSHWYLZP}UKLSHYLKKL[\ILYxHZKLHN\HMYxHWLYTP[PLUKV]HJPHYLSHN\HH[YH]tZKLSH]mS]\SHKL]HJPHKV
,Z[LHWHYH[VUVLZ[mJVUJLIPKVWHYHX\LSV\[PSPJLUWLYZVUHZJVUSPTP[HJPVULZLUZ\JHWHJPKHKMxZPJHZLUZVYPHSVTLU[HSV
que carezcan de experiencia y/o de conocimientos (niños incluidos) a no ser que lo hagan bajo la vigilancia de una persona
YLZWVUZHISLKLZ\ZLN\YPKHKVOH`HUYLJPIPKVKLtZ[HPUZ[Y\JJPVULZZVIYLJ}TV\[PSPaHYLSHWHYH[V/HIYxHX\L]PNPSHYHSVZ
niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
7. Primera puesta en servicio U E
¡El termo tiene que estar lleno de agua antes de su primera puesta en servicio!
+\YHU[LLSWYVJLZVKLJHSLU[HTPLU[VLZULJLZHYPVX\LLSHN\HKLKPSH[HJP}UX\LZ\YNLLUSHJHSKLYHPU[LYPVYJVUJVUL_P}UH
WY\LIHKLWYLZP}UW\LKHZHSPYNV[LHUKVWVYSH]mS]\SHKLZLN\YPKHK`WVYSHNYPMLYxHTLaJSHKVYHKLYLIVZHTPLU[VZPSHJVUL_P}U
LZZPUWYLZP}U
Atención: ¡El tubo de descarga de agua caliente así como partes de la grifería de seguridad pueden calentarse mucho!
8. Puesta fuera de servicio, vaciado U E
Cuando se deje al calentador fuera de servicio durante un tiempo prolongado o no se use entonces hay que desconectar de
SHYLKKLZ\TPUPZ[YV[VKVZSVZWVSVZKLSJHSLU[HTPLU[VLStJ[YPJVHZxJVTVLSPU[LYY\W[VYKLHSPTLU[HJP}UVLSH\[VTm[PJVKL
ZLN\YPKHKZPLTWYL`J\HUKVOH`HTVU[HKH\UHJHSLMHJJP}ULStJ[YPJHHKPJPVUHS
,USVZYLJPU[VZJVUYPLZNVZKLOLSHKHZOH`X\L]HJPHYLS[LYTVJHSLU[HKVYHU[LZKLX\LJVTPLUJLSHLZ[HJP}UMYxHKLSH|VZPLZ[m
WYL]PZ[VKLQHYHSHWHYH[V]HYPVZKxHZM\LYHKLZLY]PJPV
Cuidado: ¡Al hacer el vaciado puede salir agua muy caliente!
,UJHZVKLX\LOH`HYPLZNVKLOLSHKHOH`X\L[LULY[HTIPtULUJ\LU[HX\LUVZ}SVW\LKLJVUNLSHYZLLSHN\HLULS[LYTV
JHSLU[HKVY`LUSHZ[\ILYxHZKLHN\HJHSPLU[LZPUV[HTIPtULU[VKHZSHZ[\ILYxHZKLHN\HMYxHX\L]H`HUOHZ[HSHNYPMLYxHKL\ZV
JVYYPLU[LLPUJS\ZVOHZ[HLSHWHYH[V7VYLSSVLZJVU]LUPLU[L]HJPHY[VKHZSHZNYPMLYxHZ`[\ILYxHZX\LSSL]LUHN\H[HTIPtULULS
JPYJ\P[VKLJHSLU[HTPLU[V$ZPZ[LTH[\I\SHYSSLNHUKVOHZ[HHSPUZ[HSHJPVULZKLHN\HKLSHJHZHX\LLZ[tULU\US\NHYHWY\LIH
de heladas (acometida de agua de la casa).
Si vuelve a ponerse el calentador en servicio es imprescindiblemente necesario observar que éste esté lleno de agua
y que el agua salga por la grifería sin formar pompas.