background image

9

ATLOkĀMAIS TRIMMERIS

Trimmeris ir paredzēts deniņu daļas matu vai vaigu bārdas izlīdzi-

nāšanai (1 zīm.).

SkŪŠANĀS GALVIŅAS NOMAIŅA

skūšanās galviņas nomaiņa ir parādīta 2, 3 zīmējumos.

tĪrĪŠana un aPKoPe

Pēc katras lietošanas reizes notīriet skūšanās galviņas un asmeņus. 

skūšanās asmeņus un sietiņus tīriet rūpīgi un uzmanīgi. Ar plūksnai-

nās otiņas garo galu notīriet skūšanās sietiņus. Ar plūksnainās otiņas 

īso galu notīriet skūšanās asmeņus. Pēc tīrīšanas ieeļļojiet nekustī-

gos sietiņus ar šujmašīnām vai matu griešanas mašīnām paredzēto 

eļļu. Tas novērsīs skūšanās galviņu nolietošanos. Pēc tīrīšanas un 

ieeļļošanas aizveriet skūšanās bloku un uzlieciet aizsargvāciņu. no-

tīriet skuvekļa korpusu ar mīkstu mitru drānu.

Pieļaujama skūšanās bloka mazgāšana ar silta ūdens strūklu. nepie-

ļaujiet ūdens iekļūšanu elektriskā skuvekļa korpusā. Pēc skūšanās 

vienības mazgāšanas noslaukiet to ar tīru, sausu drānu.

GlabĀŠana

Pirms ierīces novietošanas glabāšanai pārliecināties, ka tā ir atvienota no elektrotīkla. Izpildiet visas prasības sadaļā TĪrĪŠAnA Un KoPŠAnA. 

Glabājiet ierīci sausā, vēsā un bērniem nepieejamā vietā.

sauGumo reIKalaVImaI

Kad naudojimo metu išvengtumėte prietaiso gedimų, atidžiai per-

skaitykite šias naudojimo instrukcijas. Prieš įjungdami prietaisą 

patikrinkite, ar lipduke nurodytos prietaiso techninės specifikaci-

jos atitinka elektros tinklo parametrus. neteisingai naudojant gali 

būti sugadintas prietaisas, padaryta materialinė žala arba pakenkta 

naudotojo sveikatai. Tik buitiniam naudojimui ir tik vadovaujantis 

pateiktu naudojimo vadovu. Prietaisas neskirtas komerciniam nau-

dojimui. Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį. Prietaiso nenaudo-

kite šalia virtuvinės plautuvės, ir patalpose, kuriose yra padidintas 

oro drėgnis. jeigu prietaiso nenaudojate, taip pat prieš surinkimą, 

išardymą ir valymą, visada jį atjunkite nuo elektros maitinimo tinklo. 

Kai prietaisas yra prijungtas prie elektros maitinimo tinklo, jis neturi 

būti paliktas be priežiūros. stebėkite, kad maitinimo laidas nesiliestų 

su aštriais baldų kraštais ir įkaitusiais paviršiais. Kad išvengtumėte 

sužalojimo elektros srove, nebandykite savarankiškai gaminio ardyti 

ir remontuoti. Atjungdami prietaisą nuo elektros maitinimo tinklo 

netempkite už maitinimo laiko. nepersukite ir ant nieko nevynio-

kite maitinimo laido. Prietaisas negalima įjungti naudojant išorinį 

laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą. 

ĮSPĖJIMAS!

 Šį 

prietaisą gali naudoti 8 metų bei vyresnio amžiaus vaikai ir sutriku-

sių fizinių, jutimo ar protinių gebėjimų arba neturintys patirties ir 

žinių asmenys, jei jie prižiūrimi arba jiemspaaiškinama, kaipsaugiai-

naudotisprietaisu, irjiesupranta susijusius pavojus. Vaikams žaisti su 

prietaisu negalima. Vaikai negali be priežiūros valyti prietaiso arba 

atlikti jo techninę priežiūrą. 

DĖMESIO!

 neleiskite vaikams žaisti su 

polietileno maišeliais arba pakavimo plėvele. UŽdUsIMo PAVojUs! 

DĖMESIO!

 Būkite ypač dėmesingi, jeigu šalia veikiančio prietaiso 

yra jaunesnių nei 8 metų vaikų arba asmenų, turinčių fizinę negalią. 

DĖMESIO!

 Prietaiso nenaudokite šalia degių ir sprogių medžiagų, 

bei savaime užsiliepsnojančių dujų. Prietaiso nestatykite šalia duji-

nės arba elektrinės viryklės, o taip pat kitų karščio šaltinių. Prietai-

są saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių poveikio. 

DĖMESIO!

 

Veikiant prietaisui, jaunesniems nei 8 metai vaikams neleiskite liesti 

korpuso, maitinimo laido ir kištuko. 

DĖMESIO!

 Šio aparato nenau-

dokite arti vonios, dušo, kriauklas ar kitų indų, kuriuose yra vandens. 

jei naudojate aparatą vonios kambaryje, baigę naudoti išjunkite jį 

iš tinklo, nes laikyti jį arti vandens, net ir neveikiantį, gali būti pavo-

jinga. jeigu prietaisas kurį laiką būna žemesnėje nei 0 °C tempera-

tūroje, prieš įjungdami prietaisą, leiskite jam aklimatizuotis bent 2 

valandas. 

DĖMESIO!

 nelieskite maitinimo laido ir kištuko šlapiomis 

rankomis. 

DĖMESIO!

 Prietaisą jungdami prie elektros maitinimo 

tinklo nenaudokite adapterio. dĖMesIo! nepertraukiamo naudoji-

mo trukmė neturi būti ilgesnė kaip 3 min. Po to turi būti daroma ne 

trumpesnė kaip 10 min. pertrauka. dĖMesIo! Barzdaskutės ašmenys 

yra labai aštrūs ir kelia pavojų. jais naudokitės ypač atsargiai! dĖ-

MesIo! skutimo tinklelis yra labai plonas. netinkamai naudodami jį 

galite pažeisti. norėdami išvengti traumų, nenaudokite barzdasku-

tės, jeigu pažeistas skutimo tinklelis arba peiliukas. 

DRAUDŽIAMA!

 

Barzdaskutę, maitinimo laidą ir maitinimo laido kištuką panardinti 

į vandenį arba kitus skysčius. Akumuliatoriaus įkrovimas turi vykti 

0 –35 °C temperatūroje, kai santykinis drėgnis ne didesnis kaip 

80 %. 

DĖMESIO!

 elektrinės barzdaskutės įkrovimui naudokite tik 

komplekte pateikiamą maitinimo laidą. 

DĖMESIO! 

UsB įkrovimas. 

norėdami įkrauti akumuliatorių, gaminiui reikia maitinimo šalti-

nio, kurio nuolatinė išėjimo įtampa yra 5 V, 0,5A – 1,0A (neįtraukta) 

dėmesio! Įkrovus gaminį naudojant aukščiau nurodytą maitinimo 

šaltinį, gaminio korpusas gali įkaisti, o baterija gali būti sunaikinta. 

DĖMESIO!

 Per didelis barzdaskutės spaudimas naudojimo metu ne-

pagerina skutimosi kokybės ir gali būti sugadintas skutimo tinklelis. 

DĖMESIO!

 nenaudokite skustuvo su savo šeimos nariais ar kitais as-

menimis, nes tai gali sukelti infekciją ar uždegimą. 

DĖMESIO! 

Aku-

muliatoriaus naudojimo trukmė yra apie 1 metai. ji priklauso nuo 

prietaiso naudojimo intensyvumo. du kartus per metus akumulia-

torių būtina perkrauti: įjungę prietaisą, palaukite, kol variklis visiškai 

sustos. Tai atlikti būtina, netgi jeigu prietaisas nenaudojamas.

aKumulIatorIaus IŠĖmImas

Prieš prietaiso šalinimą, jo akumuliatorių būtina išimti. Išimamas 

iš prietaiso akumuliatorius turi būti visiškai iškrautas, o prietaisas 

išjungtas ir atjungtas nuo elektros maitinimo tinklo. nemeskite ir 

nešildykite akumuliatoriaus. nelieskite, neardykite ir nepradurti 

akumuliatoriaus aštriais daiktais. Išėmę akumuliatorių, laikykite jį 

vaikams ir kūdikiams nepasiekiamoje vietoje. jei akumuliatorius 

nutekėjo, nelieskite jo plikomis rankomis. Akumuliatorių būtina pri-

statyti į patvirtintą surinkimo punktą.

ParuoŠImas nauDoJImuI

PRIETAISO ĮkROVIMAS

1. Maitinimo laidą prijunkite prie barzdaskutės, jo kištuką į UsB. 

Užsidegs įkrovimo indikacinė lemputė 

. Įkrovimo metu įrenginys 

neveikia.

2. Barzdaskutė visiškai įsikrauna per 8 val.

3. jeigu barzdaskutė nuolat kraunama ilgiau kaip 10 val., gali suma-

žėti akumuliatoriaus talpa.

VeIKImas

1. nuimkite apsauginį dangtelį.

2. Įjunkite barzdaskutę. 

3. skutimosi metu barzdaskutę laikykite stačiu kampu (90 °) į odos 

paviršių.

4. skutimąsi atjunkite barzdaskutę.

5. Kiekvieną kartą uždenkite juos apsauginiu dangteliu, kai nesi-

naudojate barzdaskute arba jos gabenimo metu, kad išvengtumėte 

skutimo tinklelio ir peilių sugadinimo.

NULENkIAMAS PLAUkŲ kIRPIMO ĮTAISAS

Kerpamųjų šukų antgalis yra skirtas išlyginti smilkinių srities plaukus 

arba žandenas (1 pav.).

SkUTIMO GALVUTĖS kEITIMAS

skutimo galvutės keitimas parodytas 2, 3 iliustracijose

lT

U

Summary of Contents for AU 3547

Page 1: ...AU 3547 only for household use www aurora tm eu SHAVER WATERPROOF...

Page 2: ...as 1 Barzdaskut s tinklelis 2 Barzdaskut s tinklelio korpusas 3 Tinkleli korpuso fiksatoriai 4 jungiklis 5 krovos kontrolin lemput 6 Kerpam j uk antgalis 7 Apsauginis gaubtelis 8 Maitinimo laidas 9 ep...

Page 3: ...ar combustible materials explosives or self igniting gases Do not install this product near a gas or electric stove or other heat sources Do not expose the product to direct sunlight ATTENTION Do not...

Page 4: ...tures 2 3 CLEANING AND CARE Each time after the end of operation it is necessary to clean the shaving heads and knives Clean the shaving knives and shaving mesh carefully and accurately Shaving mesh s...

Page 5: ...slune n mu z en POZOR Nedovolte d tem mlad m 8 let aby se dot kali pouzdra nap jec ho kabelu a z str ky nap jec ho kabelu UPOZORN N P stroj nepou vejte ve van ve spr e v umyvadle nebo v n dob ch obsa...

Page 6: ...sel litamiseks v lise taimeri v i eraldiseisva dis tantsjuhtimise s steemi kaudu HOIATUS Seadet v ivad kasutada lapsed alates 8 eluaastast v i v henenud f siliste sensoorsete v i mentaalsete v imetega...

Page 7: ...ne j tssznak a k sz l kkel A gyerekek fel gyelet n lk l soha ne v gezzenek takar t st vagy karbantart sta k sz l ken FIGYELEM Ne engedje a gyermekeket j tszani a csomagol s r szeivel Fullad s vesz ly...

Page 8: ...lu spr gsto u vielu un viegli uzliesmojo u g zu tuvum Nenovietojiet ier ci blakus g zes vai elektriskajai pl tij k ar citiem siltuma avotiem Nepie aujiet ka ier ce atrodas tie os saules staros UZMAN...

Page 9: ...ms nei 8 metai vaikams neleiskite liesti korpuso maitinimo laido ir ki tuko D MESIO io aparato nenau dokite arti vonios du o kriauklas ar kit ind kuriuose yra vandens Jei naudojate aparat vonios kamba...

Page 10: ...olno uNywa tego urz dzenia w pobli u wanien prysznic w umywalek i innych naczy wype nio nych wod JeNeli urz dzenie jest uNywane w azience od cz je od r d a zasilania po kaNdym uNyciu poniewaN blisko w...

Page 11: ...zi de baie c zi de du chiuvete sau a altor re cipiente care con in ap C nd utiliza i aparatul n baie scoate i l din priz dup utilizare pentru c apropierea de ap poate reprezenta un pericol chiar i c n...

Page 12: ...s Dup cur are i lubrifiere nchi de i blocul de ras mbr ca i peste el capacul de protec ie terge i carcasa aparatului de ras cu o stof moale i umed Se permite cl tirea blocului de ras sub jetul de ap c...

Page 13: ...13 1 2 3 8 8 8 0 C 2 3 10 0 C 35 C 80 USB USB 5V 0 5 1 0A 1 1 USB 2 8 3 10 1 2 3 90 UKR...

Page 14: ...helyes hullad kkezel sre is simbols uz ier ces un iepakojuma noz m ka neder g s elektrisk s un elektronisk s ier ces k ar baterijas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem T s ir j nodod pa os p...

Page 15: ...rsons see A list of authorized service centers www aurora tm eu The warranty does not cover products problems which have arisen as a consequence 1 Violations of customer environments 2 Do not use the...

Page 16: ...ra Zagora 042 601 827 181 24 Haskovo 0897 996 286 25 112 115 V eobecn z ru n podm nky D kujeme V m e jste se rozhodli zakoupit v robek zna ky Auro ra Dovozce odpov d za kvalitu v robku po celou z ru n...

Page 17: ...tas Klientu apkalpo ana 370 67558010 Pirmdien piektdien no 9 00 l dz 17 00 Operatoriem piem ro standarta likmes Zvanus var ierakst t Garantijos s lygos Aurora savo gaminiams suteikia dvej 2 met garant...

Page 18: ...tor materiale straine 6 Produsul are defectiuni cauzate de nerespectarea regulilor de ali mentare de la reteaua electrica baterii sau acumulatori 7 Produsul a fost deschis modificat sau reparat de per...

Page 19: ...ura consumatorului Surname P jmen Perekonnanimi Uzv rds Pavard Nazwisko Nume de familie Adress and phone number Telefonn slo adresa Telefon aadress Telefons adrese Telefonas adres Telefon adres Telefo...

Page 20: ...eatment Datum odvol n Kaebuse esitamise kuup ev Apel cijas datums Apeliacijos data Data odwo ania Data apelului Type of repair Druh opravy Remondi t p Remonta veids Remonto tipas Rodzaj naprawy Tipul...

Reviews: