background image

2

SPECIFICATIONS

Power supply 220-240V ~ 50-60 Hz
Power

3 W

6

1.  Універсальна насадка I

2.  Леза

3.  Вимикач

4.  Корпус

5.  Індикатор заряду

6.  Аксесуари (гребінець, 

щітка, маслянка)

7.  Мережевий шнур

8.  Універсальна насадка II

UKR

  Опис схеми 

             приладу

RUS

  Описание схемы  

             прибора

1.  Универсальная насадка I

2.  Лезвия

3.  Выключатель

4.  Корпус

5.  Индикатор зарядки

6.  Аксессуары (расческа, щетка, 

масленка)

7.  Сетевой шнур

8.  Универсальная насадка II

ENG

  Components  

             identification

1.  Universal nozzle I

2.  Blades

3.  Switch

4.  Body

5.  Charging indicator

6.  Accessories (comb, brush, oiler)

7.  The power cord

8.  Universal nozzle II

CZE

   Popis okruhu 

zařízení

1.  Univerzální tryska I

2.  Čepele

3.  Vypínač 

4.  Těleso

5.  Indikátor nabíjení

6.  Příslušenství: nůžky, hřeben, 

čisticí kartáč, čepelí olej

7.  Napájecí kabel

8.  Univerzální tryska II

EST

  Seadme  

             skeemi kirjeldus

1.  Universaalne otsak I

2.   Terad

3.   Väljalüliti

4.   Korpus

5.  Laadimise märgutuli

6.  Lisatarvikud (kamm, 

harjake, õlikann)

7.  Võrgujuhe

8.  Universaalne otsak II

ROU

   Schema  

descriere produs

1.  Duză universală I

2.  Lame

3.  Întrerupător

4.  Carcasă

5.  Indicator de încărcare

6.  Accesorii (Ulei lubrifiant, 

perie, pieptene)

7.  Cablu de reţea 

8.  Duză universală II

3

1
2

4

5

POL

  Opis schematu 

              urządzenia

1.  Nasadka uniwersalna I

2.  Noże

3.  Wyłącznik

4.  Obudowa

5.   Wskaźnik  załadowania

6.  Akcesoria (grzebień, 

szczotka, olejarka)

7.  Przewód sieciowy

8.  Nasadka uniwersalna II

LTU

  Prietaiso schemos  

               aprašymas

1.  Universalus antgalis I

2.   Peiliukai

3.   Jungiklis

4.   Korpusas

5.  Įkrovos indikacinė lemputė

6.  Priedai (šukos, šepetėlis, 

alyva)

7.  Maitinimo laidas

8.  Universalus antgalis II

LVA

  Ierīces shēmas  

             apraksts

1.  Universālais uzgalis I

2.   Asmeņi

3.   Slēdzis

4.   Korpuss

5.  Uzlādes indikators

6.  Piederumi (ķemme,  

suka, eļļotājs)

7.  Elektrības vads

8.  Universālais uzgalis II

1.  Univerzális feltét I

2.   Pengék

3.   Kikapcsoló

4.   Test

5.   Visszajelző lámpa

6.   Tartozékok (fésű, kefe, 

olajozó)

7.  Hálózati csatlakozó

8.  Univerzális feltét II

HUN

   Készülék  

áramkörének leírása

7

8

1.  Универсална приставка I

2.   Остриета

3.   Ключ

4.  Корпус

5.  Индикатор за зареждане

6.  Аксесоари (cмазочно масло, 

четка, гребен)

7.  Захранващ кабел

8.  Универсална приставка II

BGR

  Описание на 

             схемата изделия

Summary of Contents for AU 293

Page 1: ...AU 293 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu Electric HAIR CLIPPER...

Page 2: ...p tor 4 Carcas 5 Indicator de nc rcare 6 Accesorii Ulei lubrifiant perie pieptene 7 Cablu de re ea 8 Duz universal II 3 1 2 4 5 POL Opis schematu urz dzenia 1 Nasadka uniwersalna I 2 No e 3 Wy cznik 4...

Page 3: ...in use ATTENTION Do not use this product near combustible materials explosives or self igniting gases Do not install this product near a gas or electric stove or other heat sources Do not expose the p...

Page 4: ...depends on the used nozzle Attach the nozzle on the blade To get a flat level haircut move the machine through the hair smoothly do not make sharp movements cut off a small amount of hair at a time an...

Page 5: ...Je li p stroj pou v n v koupeln po jeho vypnut jej odpojte ze s t proto e bl zkost vody m e p ed stavovat nebezpe i kdy je p stroj vypnut Pokud byl spot ebi po ur itou dobu uchov v n p i teplot pod 0...

Page 6: ...muti isikud kellel puuduvad kogemused ja teadmised juhul kui neid on seadme ohutu kasuta mise osas eelnevaltjuhendatud v i koolitatud ning nad m istavad sellest tulenevaid ohte Lapsed ei tohi seadmega...

Page 7: ...ket amelyek nem tartoznak a be rendez shez FIGYELEM Ne engedje a gyermekeket j tszani a csomagol s r szeivel Fullad s vesz ly FIGYELEM Ne zemel tesse a term ket k lt rben FIGYELEM Ezt a term ket csak...

Page 8: ...er ci blakus g zes vai elektriskajai pl tij k ar citiem siltuma avotiem Nepie aujiet ka ier ce atrodas tie os saules staros UZMAN BU Ne aujiet b rniem kuri ir jaun ki par 8 gadiem pieskarties korpusam...

Page 9: ...inklo nes laikyti j arti vandens net ir neveikiant gali b ti pavojinga Jeigu prietaisas kur laik b na emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais leiskite jam aklimatizuotis bent 2 valandas...

Page 10: ...nara a wyrobu na bezpo rednie oddzia ywanie promieni s onecznych UWA GA Nie pozwalaj dzieciom do lat 8 dotyka korpusu przewodu sieciowego i wtyczki przewodu sieciowego podczas dzia ania wyrobu OSTRZEM...

Page 11: ...e cu dizabilit i ATEN IE Nu folosi i dispozitivul n aproprierea materialelor combus tibile substan elor explozibile i gazelor auto inflamabile Nu pune i dispozitivul n apropiere de aragaz sau plita el...

Page 12: ...ale de p r TUNDEREA CU APLICAREA DUZEI UNIVERSALE Instala i duza universal nser nd canelurile duzei n racordurile de pe carcas Alege i pozi ia necesar a duzei care corespunde lungi mii p rului t iat n...

Page 13: ...13 8 45 1 2 8 8 8 0 C 2 10 10 30 1 UKR...

Page 14: ...helyes hullad kkezel sre is simbols uz ier ces un iepakojuma noz m ka neder g s elektrisk s un elektronisk s ier ces k ar baterijas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem T s ir j nodod pa os p...

Page 15: ...rsons see A list of authorized service centers www aurora tm eu The warranty does not cover products problems which have arisen as a consequence 1 Violations of customer environments 2 Do not use the...

Page 16: ...ra Zagora 042 601 827 181 24 Haskovo 0897 996 286 25 112 115 V EOBECN Z RU N PODM NKY D kujeme V m e jste se rozhodli zakoupit v robek zna ky Auro ra Dovozce odpov d za kvalitu v robku po celou z ru n...

Page 17: ...tas Klientu apkalpo ana 370 67558010 Pirmdien piektdien no 9 00 l dz 17 00 Operatoriem piem ro standarta likmes Zvanus var ierakst t GARANTIJOS S LYGOS Aurora savo gaminiams suteikia dvej 2 met garant...

Page 18: ...tor materiale straine 6 Produsul are defectiuni cauzate de nerespectarea regulilor de ali mentare de la reteaua electrica baterii sau acumulatori 7 Produsul a fost deschis modificat sau reparat de per...

Page 19: ...ura consumatorului Surname P jmen Perekonnanimi Uzv rds Pavard Nazwisko Nume de familie Adress and phone number Telefonn slo adresa Telefon aadress Telefons adrese Telefonas adres Telefon adres Telefo...

Page 20: ...eatment Datum odvol n Kaebuse esitamise kuup ev Apel cijas datums Apeliacijos data Data odwo ania Data apelului Type of repair Druh opravy Remondi t p Remonta veids Remonto tipas Rodzaj naprawy Tipul...

Reviews: