Audio Analogue VIVACE DAC, Owner'S Manual

Page: 25 / 32

25
Premendo il tasto “ SETUP ” sul telecomando si abilitano il Sharp roll-off (come caratteristica del filtro digitale, si
esce dal menu di setup e si ritorna al normale funzionamento dell'apparecchio.
Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.
Pressing “ SETUP ” on the remote enables the Slow roll off as digital filter characteristic, exits the setup menu and
returns the unit to the normal operation mode.
Use the switches
◄
and
►
to scroll the different options.
Premendo il tasto “ SETUP ” sul telecomando si abilita lo Slow roll off come caratteristica del filtro digitale, si esce
dal menu di setup e si ritorna al normale funzionamento dell'apparecchio.
Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.
Pressing “ SETUP ” exits the submenu and comes back to the main menu setup without memorizing any values.
Premendo “ SETUP ” si esce dal sottomenu e si ritorna al menu di setup principale senza memorizzare alcun
parametro.
VOLUME SCALE Sub Menu / Sotto Menu SCALA VOLUME
Entering this submenu you can choose between 4 different volume scale (A, B, C, D). This permits you to
choose the volume scale to match the loudspeakers/headphone sensibility.
Please note that this feature is enabled only when the Pre Output is selected or the headphone is inserted!!
Press “
SETUP” on the remote or on to the front panel to enter the submenu.
Entrando in questo sottomenu è possibile
scegliere fra 4 differenti scale volume (A, B, C, D). Ciò consente di
scegliere la scala volume in modo da matchare la sensibilità delle casse/cuffie collegate.
Si noti che questa funzione è abilitata solo quando è selezionata l'uscita Pre o le cuffie sono inserite!
Premere “ SETUP ” sul telecomando o sul pannello frontale per entrare nel sottomenu.
Pressing “ SETUP ” enables the SCALA A, exits the setup menu and returns the unit to the normal operation
mode. Use the switches
◄
and
►
to scroll the different options.
Premendo il tasto “ SETUP ” si abilita la SCALA A, si esce dal menu di setup e si ritorna al normale
funzionamento dell'apparecchio. Premere i tasti cursore
◄
e
►
per scorrere le varie opzioni.
This scale has lower steps in the normal
listening volume range.
Questa scala ha passi più piccoli in
corrispondenza del normale volume di
ascolto
This is the default scale
Questa è la scala di default
This scale with its low beginning steps is
well suited to high efficiency loudspeakers.
Questa scala con bassi passi iniziali si
adatta molto bene ai diffusori ad alta
efficienza
.