attas Gamma 60, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 70 / 148

GAMMA 60 / 80 Version 1.0 69 / 147
componentes elétricos/eletrónicos. Ler
impreterivelmente este manual antes da montagem e
colocação do aparelho em funcionamento.
Ver A2 na página 110.
Neste manual são utilizados os seguintes avisos e
símbolos:
CUIDADO adverte para um perigo para as
pessoas e para o material. O incumprimento
da indicação identificada com este símbolo
pode provocar ferimentos graves e danos materiais.
NOTA : Notas técnicas que devem ser tidas
especialmente em conta.
O automatismo para portões de garagem só
pode ser operado, se:
• os avisos fornecidos (autocolantes, ver A3
página 111) estiverem afixados de forma
permanente num local proeminente e que seja bem
visível durante a operação.
• o portão estiver em conformidade com as normas
EN 12605, EN 12604 e DIN EN 13241-1.
• a montagem do automatismo para portões de
garagem tiver sido efetuada segundo EN 12453,
EN 12445 e EN 12635.
• os eventuais dispositivos de segurança montados
adicionalmente estiverem funcionais.
• existir um desbloqueio de emergência operado a
partir do interior, no caso de garagens sem um
segundo acesso.
• a porta de passagem existente no portão possuir um
dispositivo de segurança que impeça a ligação se a
porta estiver aberta.
• o desbloqueio de emergência não puder ficar preso
em peças do veículo (p. ex. acessórios do tejadilho).
Se o desbloqueio de emergência for acionado,
o portão pode mover-se de forma
descontrolada ou fechar-se (quebra das
molas, vento).
Guardar o manual de operação.
Importante: O portão deve mover-se
facilmente e estar funcional e equilibrado
segundo as indicações do fabricante. A abertura e o
fecho devem poder ser efetuados manualmente de
forma fácil, uniforme e sem solavancos.
Solicitar a técnicos especializados que efetuem os
trabalhos de montagem.
Os trabalhos relativos à instalação elétrica só devem
ser efetuados por técnicos autorizados.
A aptidão e capacidade de carga da construção de
apoio do edifício em que o automatismo para portões
de garagem deverá ser montado, têm de ser
verificadas e aprovadas por pessoal especializado.
O automatismo para portões de garagem tem
de ser bem fixo em todos os pontos de fixação
previstos. Os materiais de fixação têm de ser
selecionados de acordo com as características da
construção de apoio, de forma a suportar uma força de
tração mínima de 900 N.
Se estes requisitos não forem preenchidos, existe o
risco de o automatismo para portões de garagem cair
ou de o portão mover-se de forma descontrolada.
Deste modo, existe o perigo de ocorrerem danos
pessoais e materiais.
Na realização dos furos de fixação é necessário
assegurar que nem a estática do edifício, nem os
cabos elétricos, a canalização ou outros tubos, são
danificados.
Durante a montagem do automatismo para portões de
garagem no teto do edifício, este terá de ser protegido
contra queda através de meios adequados, até que
esteja totalmente fixo de forma segura.
Durante a montagem, respeitar os requisitos
pertinentes relativos à segurança no trabalho e manter
as crianças afastadas.
Este automatismo para portões de garagem destina-se
à utilização em portões basculantes e seccionados
compensados por mola, em residências individuais no
setor privado.
Respeitar as medidas máximas indicadas no capítulo
18. Antes da montagem do automatismo para portões
de garagem, é necessário desmontar ou colocar fora
de serviço quaisquer bloqueios mecânicos
eventualmente existentes.
Não é permitida a utilização num ambiente protegido
contra explosão.
2 Material fornecido
3 Avisos, símbolos
4 Indicações de segurança para a
operação
5 Indicações de segurança para a
montagem
6 Utilização adequada