Safety Information
W2630
76
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5252 00
• levegő- vagy elektromos csatlakozók megváltozása
• ergonómiai, feldolgozási, minőségi folyamatok vagy
gyakorlatok megváltozása
• a kezelő megváltoztatása
• bármilyen más változás, amely befolyásolja a meghúzási
folyamat eredményét
Az ellenőrzésnek a következő feltételeknek kell megfelelnie:
• Ellenőrizni kell, hogy a csatlakozók állapota nem válto-
zott a befolyásoló események következtében.
• Az ellenőrzést az első telepítés, karbantartás vagy javítás
előtt kell elvégezni.
• Az ellenőrzést minden egyes műszakban - vagy azonos
rendszerességgel - el kell végezni.
EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Mi, a(z)
Atlas Copco Industrial Technique AB
, S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, teljes felelősséggel kijelentjük,
hogy a termék (a típust és termékszámot lásd az első oldalon)
megfelel a következő direktívá(k)nak:
2006/42/EC
Alkalmazott harmonizált szabványok:
EN 792-6
A hatóságok kérhetik a vonatkozó műszaki információkat:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, S-105 23 Stockholm Sweden
Stockholm, 11 June 2018
Carl von Schantz, Managing Director
A kiadó aláírása
Nyilatkozat zaj- és rezgéskibocsátásról
• Hangnyomásszint86 dB(A), bizonytalanság 3 dB(A), a
ISO15744 előírásnak megfelelően.
• Hangerőszint 97 dB(A), bizonytalanság 3 dB(A),
aISO15744 előírásainak megfelelően.
• Vibráció teljes értéke 10.5 m/s
2
, bizonytalanság 6.8, a
ISO28927-2 előírásainak megfelelően.
Ezen kinyilatkoztatott értékeket laboratóriumi típusvizsgálat-
tal nyertük a megjelölt szabványokkal összhangban, és ezen
értékek alkalmasak az összehasonlításra az egyéb olyan szer-
számok kinyilatkoztatott értékeivel, amelyeket ugyanazon sz-
abványok szerint vizsgáltak. Ezen kinyilatkoztatott értékek
nem alkalmasak kockázatfelmérések céljaira, az egyedi
munkahelyeken mért értékek magasabbak lehetnek. A
tényleges terhelési értékek és az adott használót érő sérülési
kockázat egyedi mértékű, és függ attól, hogy a használó
hogyan dolgozik, továbbá függ a munkadarabtól, a munkaál-
lomás tervezésétől, valamint az igénybevételnek való
kitettség időtartamától és a használó fizikai állapotától.
A
Atlas Copco Industrial Technique AB
nem vállal
felelősséget a névleges értékek figyelembe vételéért a valós
kitettségi értékekkel szemben olyan egyedi munkahelyi szi-
tuációkra vonatkozóan, amelyeknek feltételeit nem áll mó-
dunkban befolyásolni.
Ez a szerszámgép - ha használatát nem megfelelően ütemezik
- kéz-kar vibrációs (HAVS) szindrómát okozhat. A kéziszer-
számok által okozott rezgésekre vonatkozó EU útmutató a
http://www.pneurop.eu/index.php
helyen, a 'Tools' (Es-
zközök), majd 'Legislation' (Törvények) menüpont
választásával érhető el.
Egészségfelmérési programot ajánlunk az olyan korai tünetek
felismerésére, amelyek kapcsolatban állhatnak a rezgési ter-
heléssel, hogy az eljárásokat módosítani lehessen a helyzet
további romlásának megakadályozására.
A berendezést rögzítési eljárásokhoz terveztük:
A megadott zajkibocsátási szint a gépgyártó tájékoz-
tatására szolgál. A teljes gépberendezés zaj- és rezgéski-
bocsátási adatait keresse a gép használati útmutatójában.
További információk a vibrálásra
vonatkozólag
Ez a szerszámgép - ha használatát nem megfelelően üte-
mezik - kéz-kar vibrációs (HAVS) szindrómát okozhat.
Ezen kiegészítő információs jegyzet azoknak a munkáltató-
nak nyújthat segítséget, akik a szerszám használatához kapc-
solódó kéz-kar vibrációs szindrómának való kitettség
vonatkozásában igyekeznek a munkavédelmi előírásokat
megvalósítani (például a 2002/44/EC sz. EU direktíva
alapján).
A racsnis kulcsok alkalmasak a szűk helyen történő összesz-
erelési és szétszerelési műveletekhez.
• A névleges vibrálási érték alapján határozható meg a tu-
lajdonképpeni vibrálás. A lefele haladó csavar folyam-
atos behajtása vibrálást bocsáthat ki, amely az előírt tar-
tományon belül marad m/s
2
(vibrálás összértéke)
• Ezt a szerszámot kizárólag olyan munkára használja,
amelyet más, alacsonyabb vibrálási kockázatot jelentő
szerszámokkal nem tud kielégítően elvégezni.
• A vibrálás kibocsátás nagy mértékben változik az adott
munka és a működtetési technika függvényében. Egyes
alkalmazásoknál a vibrálás meghaladhatja a névleges
értéket.
• A gépkezelőnek optimális szerszámkezelési technikát
kell alkalmaznia és a megfelelő csavarozót kell kiválasz-
tania a behajtási idő minimálisra csökkentése érdekében
mindegyik lefele hajtás végén, vagy amikor a beszerelt
rögzítőket hajtja ki.
• Ezen szerszámgép rendeltetésszerű használata mellett
becslésünk szerint a normál alkalmazás során, amikor
egy rögzítőt lefele behajtanak a behajtási idő
keménykötésnél kevesebb, mint 0,5 mp. rögzítőnként, lá-
gykötésnél pedig legfeljebb 3 mp.
Kiemeljük ugyanakkor, hogy a szerszámot speciális célra
való használata esetén az átlagos vibrálás-kibocsátás a fen-
titől eltérő értékű lehet, és ilyen esetekben nyomatékosan
ajánljuk a vibrálás-kibocsátás speciális felmérését.
