Safety Information
W2630
44
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5252 00
Ilmoitetut arvot eivät ole riittäviä riskianalyysien tekemiseen,
ja yksittäisistä työpisteistä mitatut arvot saattavat olla tässä
ilmoitettuja arvoja korkeampia. Hetkelliset altistusarvot ja
yksittäisen käyttäjän vahingoittumisriski ovat ainutkertaisia
ja ne riippuvat siitä, miten käyttäjä työskentelee, mitä hän
työstää, miten työpiste on suunniteltu, miten pitkään hän al-
tistuu ja siitä, millaisessa fyysisessä kunnossa käyttäjä on.
Me
Atlas Copco Industrial Technique AB
, emme ole vas-
tuussa ilmaistujen arvojen käytöstä syntyvistä seuraamuk-
sista todellista altistumista vastaavien arvojen sijaan työ-
paikan tilanteen yksittäisessä riskiarvioinnissa, jota emme
voi hallita.
Tämä työkalu voi aiheuttaa käsien ja käsivarsien tärisemistä,
jos sitä ei käytetä oikealla tavalla. Käsitärinän hallintaa
koskeva EU-opas löytyy osoitteesta
. Valitse "Työkalut" ja sen alta kohta "Lain-
säädäntö".
Suositamme säännöllisiä terveystarkastuksia tärinäaltistuksen
aiheuttamien, tärinäsairauteen viittaavien oireiden havait-
semiseksi ajoissa, jotta työnohjauksella ja työympäristöön
vaikuttavilla toimilla voidaan estää oireiden paheneminen
tulevaisuudessa.
Jos tämä laite on tarkoitettu kiinteisiin sovelluksiin:
Melupäästöarvot ovat ohjeellisia koneenrakentajaa
varten. Koko koneen melu- ja tärinäpäästötiedot on il-
moitettava koneen käyttöohjeessa.
Lisätietoja tärinästä
Tämä työkalu voi aiheuttaa käden tärisemistä, jos sitä ei
käytetä oikealla tavalla.
Nämä lisätiedot tärinästä voivat auttaa työnantajia noudatta-
maan velvollisuuksiaan (esim. EU Direktiivin 2002/44/EC
mukaan), arvioidessaan työntekijöiden altistumista käsien
tärinän vaaralle tämän työkalun käytöstä johtuen.
Holkkiavaimet sopivat kiinnitys- ja irrotustoimintoihin ah-
taissa tiloissa.
• Ilmoitettua tärinäarvoa voidaan käyttää tärinän arvioin-
tiin upotuksen aikana. Jatkuva holkkiavaimen käyttö ki-
innitettyä pulttia vastaan voi aiheuttaa tärinäpäästöt
alueella m/s
2
(tärinän kokonaisarvot)
• Käytä tätä työkalua töihin, joissa toisentyyppiset holkki-
avaimet, joiden tärinäriskit ovat pienemmät, eivät toimi
tyydyttävällä tavalla.
• Tärinäpäästöt vaihtelevat huomattavasti tehtävän ja käyt-
täjän toiminnan mukaan. Päästöt mainitun alueen ulkop-
uolella voivat syntyä tietyissä sovelluksissa.
• Käyttäjien tulee optimoida tekniikkansa ja valita sopiva
avain räikkätoiminnan ajan minimoimiseksi upotuksen
lopulla tai kiinnikkeiden irrotuksen yhteydessä.
• Työkalun käyttötarkoituksen mukaisesti, arvioimme, että
normaalin käytön yhteydessä räikkätoiminnon aika kiin-
nikkeen upotuksen yhteydessä tulisi olla alle 0,50 s. kiin-
nikettä kohtaan kovalla pinnalla ja enintään 3 s.
pehmeällä pinnalla.
Tahdomme huomauttaa, että työkalun käyttö yksittäiseen
erikoistehtävään voi tuottaa erilaiset keskimääräiset päästöt
ja suosittelemme tässä tapauksessa tärinäpäästöjen erityistä
arviointia.
Аlueelliset vaatimukset
VAROITUS
Tuote voi altistaa käyttäjän kemikaaleille, kuten lyijylle,
jonka Kalifornian osavaltiossa tiedetään aiheuttavan
syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta
lisääntymishaittaa. Katso lisätietoja osoitteesta
Tietoa REACH-asetuksen artiklasta 33
Euroopan REACH-asetus (EU) N:o 1907/2006 kemikaalien
rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituk-
sista määrittelee muun muassa toimitusketjun viestintään liit-
tyviä velvoitteita. Tiedonantovelvoite koskee myös tuotteita,
jotka sisältävät niin sanottuja erityistä huolta aiheuttavia
aineita (ns. ehdokasluettelon aineita). 27. kesäkuuta 2018
tähän ehdokasluetteloon lisättiin lyijymetalli (CAS-numero
7439-92-1).
Yllä olevaa noudattaen haluamme ilmoittaa, että jotkut
mekaaniset komponentit tuotteessa saattavat sisältää lyi-
jymetallia. Tämä on aineiden rajoittamista koskevan lain-
säädännön mukaista ja perustuu RoHS-direktiivin (2011/65/
EU) poikkeuksiin. Lyijymetalli ei vuoda eikä mutatoidu tuot-
teesta normaalin käytön aikana, ja lyijymetallipitoisuus
valmiissa tuotteessa on huomattavasti alle sovellettavan kyn-
nysarvon. Ota huomioon paikalliset vaatimukset lyijyn hävit-
tämiselle tuotteen käyttöiän lopussa.
Turvallisuus
VAROITUS Omaisuusvahingon tai vakavan tapatur-
man riski
Varmista, että olet lukenut ja ymmärrät kaikki ohjeet en-
nen työkalun käyttöä ja että noudatat niitä. Ohjeiden
noudattamatta jättämisen seurauksena voi olla
sähköisku, tulipalo, omaisuusvahinko ja/tai vakava ru-
umiinvamma.
►
Lue kaikki turvallisuusohjeet, jotka on toimitettu
järjestelmän eri osien mukana.
►
Lue kaikki tuoteohjeet järjestelmän eri osien asen-
nusta, käyttöä ja huoltoa varten.
►
Lue kaikki paikalliset lainsäädännön mukaiset tur-
vallisuusohjeet koskien järjestelmää ja siihen sisäl-
tyviä osia.
►
Säilytä kaikki turvallisuutta koskevat tiedot ja ohjeet
myöhempää käyttöä varten.
Käyttötiedote
Tämä laite on suunniteltu kierteitettyjen kiinnittimien asen-
tamiseen puuhun, metalliin tai muoviin sekä irrottamiseen
näistä materiaaleista.
Muut käyttötavat ovat kiellettyjä. Vain ammattikäyttöön.
