Atlas Copco TEX 05, Operator Instructions Manual

Page: 10 / 40

Technische Daten
Schall Vi bra tion
P
Y
T
X
E
T
g
k t
h
ci
w
e
G
m
m
e
g
n
ä
L
l
h
az
g
al
h
c
S
z
H )
e(
r
a
b
6
s/l
f
r
a
d
e
btf
u
L
e
d
n
e
k
c
et
s
ni
E
m
m L
p
e
n
e
s
s
e
m
e
g
.l
er
)
A(
B
d
m
1
=
r
0
2
m
a
P
L
W
e
n
e
b
e
g
e
g
n
a
W
p
1 .
l
er
)
A(
B
d
s/
m l
e
g
e
P
2
g
n
uti
er
br
e
V
i
e
b
g
n
u
s
s
e
M
d
n
u no
it
k
u
d
or
P
s/
m
2
3 3,7 310 68 6,9 H19 x 50 92 104 9,6 5,4
05 5,5 380 46 9,5 H19 x 50 92 104 15,0 7,5
09 PS 10,1 500 30 18,5
H22 x 82,5
R25 x 75
91 103 13,0 6,5
09 PSKL 11,9 495 30 18,5 H22 x 82,5 93 105 13,0 6,5
10 PS 10,2 520 22,5 17 H22 x 82,5 90 102 14,0 7,0
10 PSR 10,2 520 22,5 17 R25 x 75 90 102 14,0 7,0
10 PS KL 10,7 500 22,5 17 H22 x 82,5 90 103 14,0 7,0
12 PS 10,6 540 25,5 22 H22 x 82,5 93 105 16,0 8,0
12 PSR 10,6 540 25,5 22 R25 x 75 93 105 16,0 8,0
12 PSKL
12 PSKL US
12,3 540 25,5 22 H22 x 82,5 93 105 16,0 8,0
12 PSRKL 12,3 540 25,5 22 R25 x 75 93 105 16,0 8,0
Vibrationspegel gemäss EN28662 .
Schallleistung gemäß EN ISO 3744 in Übereinstimmung mit Richtlinie 2000/14/EG. Für detaillierte In for ma tion über verbreitung bei
Messung und Produktion siehe Drucksache 9800 0292 90, die separat bestellt wird.
Diese Werte wurden im La bor durch Typprüfungen gemäß den angegebenen Normen ermittelt; sie sind nicht brauchbar zur Risiko
Abschätzung. Werte in der individuellen Arbeitsumgebung können höher als die angegebenen sein. Die tatsächlichen Werte und die
Schadensrisiken, denen man ausgesetzt ist, sind stets unterschiedlich und beruhen auf der Art, wie man arbeitet, auf der
Beschaffenheit des Werkstücks, auf den Gegebenheiten des Arbeitsplatzes sowie auf der Belastungszeit und der Kondition des
Benutzers.
10
Deutsch
Sicherheitsvorschriften
Deutsch
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise.
Die umrahmten, die Sicherheit betreffenden Textstellen, denen ein von einem Hinweiswort ergänztes
Warnsymbol (Dreieck) vorangeht, müssen besonders beachtet werden (siehe unten):
!
WARNUNG
Dieser Hinweis deutet auf Gefahren oder gefährliche Arbeiten, die bei
Nichtbeachtung der Warnung schwere oder lebensbedrohliche Verletzungen
herbeiführen KÖNNEN.
!
ACHTUNG
Dieser Hinweis deutet auf Gefahren oder gefährliche Arbeiten, die bei
Nichtbeachtung der Achtung Verletzungen oder Schäden am Gerät
verursachen KÖNNEN.
Zusätzlich sind die nachstehenden allgemeinen Sicherheitsvorschriften zu befolgen:
• Vor In be tri eb nah me di e ses Pro dukts di e se An lei tung sorg fäl tig durch le sen.
• Zu sätz lich auch die Si cher heits hin wei se vor In be tri eb nah me di e ses Pro duk tes le sen.
• Aus Gründen der Pro dukt si cher heit dürfen an di e sem Pro dukt kei ne Än de rung en vor ge nom men wer den.
• Stets zu ge las se ne Schutz klei dung tra gen.
• Nur Ori gi nal tei le von At las Cop co ver wen den.
• Be schä dig te oder un le ser li che Schil der er neu ern.
• Ar bei ten an di e sem Pro dukt sind nur von hi erfür aus ge bil de tem Per so nal aus zufüh ren.