RRH14P-ENG
Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 4517 00
23
Instruções específicas do produto
Generalidades
Se for usar modelos diferentes do RRH 04/06/08P no
mesmo local de trabalho, todos os retentores com cabo
de 1,7 mm (preto) deverão ser retirados e substituídos
por retentores de cabo de 2,0 mm (amarelo) em todos os
martelos. Isto se deve por razões de segurança, ou seja,
para evitar misturar retentores e usar o tipo incorreto no
modelo de martelo incorreto.
Instalação das ferramentas vibratórias
Recomenda-se inserir uma mangueira flexível para ar com-
primido com no mínimo 300 mm (12 pol.) de comprimento
entre a ferramenta vibratória e o acoplamento de ação rápida.
Instruções de configuração
Verifique a ferramenta antes de iniciar o trabalho.
• Use sempre um retentor.
• Inspecione o retentor regularmente para ver se há des-
gaste e danos.
• A ferramenta e seus acessórios não devem ser modifica-
dos em qualquer circunstância.
• O acionador nunca deve ser removido ou fixado com fita
adesiva, por exemplo.
• Se o acionador não estiver funcionando adequadamente,
certifique-se de que ele seja substituído.
• O acoplamento do abastecimento de ar deve ser separado
da ferramenta por uma mangueira flexível.
Equipamentos de proteção individual
Você deve usar:
• Proteção para os olhos, óculos de segurança ou um visor.
• Proteção para os ouvidos.
• Luvas.
• Calçados com ponteira de aço.
• Capacete (para serviços mais pesados).
• Evite joias, cabelos e roupas frouxas penduradas (risco
de ficarem presos).
Instruções de operação
Área de trabalho
• Certifique-se de que na área em que você está trabal-
hando não estejam outras pessoas para que ninguém se
machuque.
• As pessoas próximas também devem usar proteção audi-
tiva e para os olhos.
• Verifique se há uma boa ventilação e extração de poeira
das instalações.
• Deve haver um suporte ou um espaço disponível no qual
a máquina pode ser colocada de forma segura.
• Trabalhe em uma área vedada, se possível, com paredes
de proteção.
• Atmosfera explosiva não deve ser queimada - use
acessórios de material que não gere fagulhas.
• Evite usar cinzel em cabos elétricos ocultos em paredes
internas.
Durante o trabalho
• Antes de trocar acessórios, cinzel ou punção, desconecte
a ferramenta do abastecimento de ar,
• Pare de usar a ferramenta se houver vibrações e ruídos
altos anormais durante o uso.
• Note que o cinzel poderá quebrar durante a operação.
• Nunca acione um martelo a menos que esteja firmemente
pressionado à peça de trabalho.
• Use ferramentas com amortecedores de vibração, se
disponíveis.
• Reduza o tempo total de exposição a vibrações, princi-
palmente ser for preciso orientar o cinzel manualmente.
• Libere o dispositivo de ligar/desligar se houver inter-
rução no abastecimento de energia.
• Use o protetor de mão regulável para sustentar a
máquina, se não estiver equipada com um.
Não segure o cinzel, punção ou furador com as mãos.
• Verifique a espaços regulares se o retentor está firme-
mente aparafusado ao cilindro.
Note que há risco de desprendimento do cinzel, punção
ou furador se o retentor não estiver em boas condições
ou apresentar danos.
Após o trabalho ser concluído
• Ao terminar uma tarefa, desconecte a ferramenta do
abastecimento de ar.
• Verifique se a ferramenta está desligada e se parou com-
pletamente antes de desce-la.
• Largue a ferramenta com cuidado, para que não haja o
risco da ferramenta ligar sozinha.
• Remova o cinzel, punção ou furador ao terminar o tra-
balho.
Instruções de manutenção e serviço
• Não desmonte as peças relacionadas à segurança. Essas
peças devem ser completamente substituídas quando ap-
resentam avaria.
• Certifique-se de seguir as instruções de serviço e os in-
tervalos de serviço recomendados.
Instruções de segurança
Para reduzir o risco de ferimentos, todos que estejam usando,
instalando, reparando, fazendo manutenção, alterando
acessórios ou trabalhando próximo desta ferramenta, devem
ler e compreender estas instruções antes de realizar qualquer
uma destas ações.
Nossa meta é produzir ferramentas que o ajudem a trabalhar
com segurança e eficiência. O dispositivo de segurança mais
importante para esta ou qualquer outra ferramenta é VOCÊ.
