6
TR)
Bu kılavuz yalnızca, kurulum, bakım ve çalıştırma
sırasında uygulanması gereken güvenlik önlemleri
hakkında temel bilgiler içerir. Kılavuzun tamamı,
www.astralpoolmanuals.com internet sitesinden
PDF dosyası olarak indirilip okunabilir. Tüm montaj,
elektrik tesisatı ve bakım çalışmaları, bu kılavuzun
tamamını dikkatle okumuş kalifiye ve yetkili pers-
onel tarafından gerçekleştirilmelidir.
BG)
Настоящото ръководство съдържа само
основна информация за мерките за
безопасност, които трябва да се спазват по
време на монтажа, поддръжката и пускането
в експлоатация. Пълното ръководство може
да бъде прочетено и изтеглено като PDF файл
от уебсайта: www.astralpoolmanuals.com.
Всички дейности по монтажа, електрическата
инсталация и поддръжката трябва да се
извършват от квалифициран, упълномощен
персонал, който е прочел внимателно и пълно
това ръководство.
(AR
لوح طقف ةيساسأ تامولعم ىلع ليلدلا اذه يوتحي
بيكرتلا ءانثأ اهدامتعا متيس يتلا ةملاسلا ريبادت
لماكلا ليلدلا ةءارق نكمي .ليغشتلا ءدبو ةنايصلاو
www.
:بيولا عقوم نم
قسنب هليزنتو
لامعأ عيمج ذيفنت بجيو .
astralpoolmanuals.com
ةطساوب ةنايصلاو ةيئابرهكلا تابيكرتلاو عيمجتلا
ةيانعب ليلدلا اذه اوأرق نيدمتعمو نيلَّهؤم نيفظوم
.ةلماك ةروصبو
(HE
יעצמא לע דבלב יסיסב עדימ ליכמ הז ךירדמ
,הנקתהה ךלהמב םישרדנה תוחיטבה
ךירדמה תא ארקל ןתינ .הלעפההו הקוזחתה
:רתאהמ PDF ץבוקכ ותאו דירוהלו אלמה
תודובע לכ
www.astralpoolmanuals.com
,הקוזחתהו תילמשחה הנקתהה ,הבכרהה
םיכמסומ
תווצ ישנא ידי ילע עצבתהל תובייח
תונדפקב הזה ךירדמה תא וארקש םישרומו
.ואולמבו
