117
Note
IT
Istruzioni di sicurezza
Av ver timento!
Pericolo di morte e pericolo di lesioni dovuti a una resistenza al fuoco ridotta:
Le porte tagliafuoco
(anche le porte tagliafumo) impediscono alle fiamme (al fumo) di propagarsi negli ambienti adiacenti.
Queste porte vengono testate in ogni aspetto.
· Rispettare i regolamenti edili.
· Verificare che la certificazione della porta si applichi alla serratura.
· Rispettare le disposizioni del produttore della porta.
· Montare la serratura di dimensioni adeguate.
· Concordare ogni sostituzione della serratura con un modello diverso od ogni retrofit della medesima
con il produttore della porta.
Pericolo di morte e di lesioni dovuto a serratura danneggiata:
Una serratura danneggiata rappresenta
un rischio per la sicurezza.
· Verificare che la serratura e l’imballaggio non siano danneggiati.
· Una serratura danneggiata non può essere montata né utilizzata.
Note ai sensi delle norme EN 179 ed EN 1125
Av ver timento!
Pericolo dovuto a modifiche apportate alle porte delle uscite di sicurezza:
Le caratteristiche di sicu-
rezza di questo prodotto sono un prerequisito essenziale per la sua conformità alle norme EN 179 ed
EN 1125
· Non è consentito apportare modifiche che non siano descritte nel presente manuale.
Le porte non idonee riducono la protezione contro l’effrazione e le lesioni personali:
La serratura deve
essere montata esclusivamente su porte omologate, prive di difetti tecnici.
· Prima del montaggio della serratura, verificare che la porta sia fissata correttamente e non presenti
alcuna deformazione.
· Verificare che la porta sia omologata per l’utilizzo della serratura. La serratura non è omologata per
l’utilizzo su porte a vento.
· Verificare che gli elementi di comando della porta non si ostacolino nel rispettivo funzionamento.
!
!
Summary of Contents for MSL 25574PE-SV
Page 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 23: ...23 Montage DE Schloss manuell prüfen Abb 9 Manuelle Funktionsprüfung 1 2 3 4 5 ...
Page 55: ...55 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 59: ...59 Assembly EN Checking the lock manually Fig 9 Manual function testing 1 2 3 4 5 ...
Page 91: ...91 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 95: ...95 Montage FR Contrôle manuel de la serrure Fig 9 Contrôle fonctionnel manuel 1 2 3 4 5 ...
Page 127: ...127 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 146: ...146 IT Problema causa soluzione ...
