
AVIS DE SÉCURITÉ:
La mauvaise installation de
votre appar
eil de
chauffage pourrait
provoquer
un incendie. Pour votr
e sécurité, veuillez suivre les
dire
ctiv
es d’
insta
llati
on.
Ne fai
tes ja
mais de
compr
omi
s au c
our
s de
l’installation
de cet
appareil
de chauffage.
Communiquez avec
les
respo
nsabl
es l
oca
ux de
la c
onst
ruc
tion o
u de l’
inc
endi
e au suj
et de
s
permis
, des restriction
s et d
es exigen
ces d’installation
de votre région.
MISE EN GARDE !
Veuillez lir
e ce manuel en entier
avant d’installer
ou d’utiliser votr
e
nouv
el a
ppare
il de
cha
uffa
ge i
ndivi
duel. La
non-obse
rva
nce de
s
directives peut entraîner
des dommages, des blessures et même la mort.
Une mauvaise installati
on peut annule
r l
a garantie !
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
CE MANUE
L VOUS
AIDE
RA À
OBTENIR
UN SE
RVI
CE E
FFICACE E
T FIABL
E DE
L’APP
AREIL
DE
CHAUFF
AGE
ET VOUS
PERMETTRA DE
COMMANDER CORRECTEMENT
DES
PIÈCES DE
RECHANGE. VEUILLEZ
CONSERVER
CE
MANUEL DANS UN ENDROIT
SÛR À DES FINS DE RÉFÉRENCE.
English version is available for download from the breckwell website: http://www.breckwell.com/
La version anglaise est disponible pour téléchargement à partir du site Breckwell: http://www
.breckwell.com/
Approuvé pour une installation aux É.-U.
CONFORME À LA NORME UL
1482 ET CER
TIFIÉ À LA NORME ULC-S627
POÊLE À BOIS CERTIFIÉ ENVIRONMENT
AL PROTECTION
AGENCY (É.-U.) PHASE II
CONVIENT AUSSI
AUX INSTALLA
TION DANS DES MAISONS MOBILES.
MODÈLE: AWC21
U.S. Stove
227 Industrial Park Road
South Pittsburg,
TN 37380
(800) 750-2723 • www.usstove.com