9
PASSAGE DE RACCORDEMENT D’UNE CHEMINÉE DANS UN MUR COMBUSTIBLE
Dégagement minimum de la cheminée aux briques
et aux combustibles 2 po (50,8 mm)
Dégagement minimal de la cheminée par rapport
aux briques et aux combustibles : 50,8 mm (2 po.)
Dégagement minimum
de 12 po (304,8 mm)
des briques
Cheminée
en maçonnerie
Cheminée en
maçonnerie
Cheminée en
maçonnerie
Supports
en tôle
Supports
en tôle
Cheminée en
maçonnerie
Supports
en tôle
Conduit de
raccordement
de cheminée
Boisseau en
argile réfractaire
Dégagement
minimum de 9 po.
(228,6 mm)
Ciment
réfractaire
non soluble
Raccordement
de conduit
de cheminée
Utiliser les pièces
du fabricant de
la cheminée pour
fixer solidement
le conduit de
raccordement
Longueur de
cheminée
préfabriquée isolée
et solide homologuée
Conduit de
raccordement
de cheminée
Longueur
de cheminée
préfabriquée
Espace d’air min.
de 9 po. (228,6 mm)
Longueur de
cheminée égale
à la partie interne
de la buse
Dégagement minimum de la cheminée
aux supports en tôle et aux combustibles
de 2 po (50,8 mm)
Deux canaux de
ventilation de 1 po
(25,4 mm) chacun
Fabrication
en tôle
Dégagement minimum de la cheminée
aux supports en tôle et aux combustibles
de 2 po (50,8 mm)
Supports en tôle
Section de
cheminée
Raccord de
cheminée
Espace d’air min.
de 2 po (50,8 mm)
Conduit de
raccordement
de cheminée
Longueur
de cheminée
Espace d’air de
25,4 mm (1 po)
vers la longueur
de cheminée
Dégagement minimal
de 50,8mm (2 po)
Deux canaux
d’aération de 1 po
(25,4 mm) chacun
Isolation en fibres
de verre minimum
de 6 po (152,4mm)
Minimum de 12 po
(304,8 mm) des
combustibles
Méthode A.
Dégagement de
304,8 mm
(12 po)
par rapport
à un
élément de
mur
combustible: fabriquez
un passage
mural à l’aide
d’une brique
d’une épaisseur
mini
male
de 389
mm (3
1/2 po)
et d’un
boisseau en
argi
le d’une
épaisseur
mini
male
de
15
,9 m
m (5/
8 po
) Le
boi
sseau
d’arg
ile
doit ê
tre
con
form
e à
la
norme ASTM
C315 (norm
e rela
tive aux
boisseaux en
argile
) ou
une norme
équi
valent
e. Ga
rdez une
ma
çonne
rie e
n bri
ques d’un
mini
mum
de
304,8
mm
(12 po)
entre le
boisseau en
argile
et les
combustibles muraux.
Le boisseau
en
argile
doit passer
par la
surface externe
de la
maçonnerie en
briques à la
surface
interne du
boisseau de
cheminée sans
dépasser la
surface interne.
Appliquez du
coulis ou
du ciment
sur le
boisseau en
argile
de sorte
qu’il soit
solidement en
place sur le boisseau de cheminée.
Méthode B.
Dégagement de
228,6 mm
(9 po)
par rapport
à un
composant de
mur combustible:
à l’aide
d’une section
de cheminée
préfabriquée Solid-Pak
homologuée d’un
diamètre interne
de 152,4
mm (6
po) avec
une isolation
de
25,4
mm
(1
po) ou
plu
s, fa
briqu
ez u
n pa
ssage
mu
ral a
vec
un
esp
ace
d’a
ir d
’un
mini
mum
de
22
8,6
mm
(9 p
o) e
ntre
la
paro
i ext
erne
de
la
secti
on d
e che
miné
e
et le
s co
mbust
ible
s mur
aux.
Ut
ilise
z de
s su
ppo
rts
en t
ôle
solid
eme
nt fi
xés
aux
surfaces murales
de tous
les côtés
pour garder
un espace
d’air de
228,6 mm
(9 po).
Lors de
la fi xation
des supports
à la
longueur de
la cheminée,
ne pénétrez
pas le
recouvrement de
la cheminée
(la paroi
interne de
la cheminée
Solid-Pak.)
L’extrémité
interne de
la section
de cheminée
Solid-Pak doit
être au
même niveau
que
la
part
ie i
nter
ne d
u co
ndu
it d
e ch
emi
née
en
ma
çon
neri
e et
sce
llée
à l
’aid
e
de ciment réfractaire non soluble à l’eau. Utilisez le ciment pour sceller aussi la
pénétration de la maçonnerie en briques.
Méthode C.
Dégagement de
152,4 mm
(6 po)
par rapport
à un
composant de
mur combustible:
fabriquez un
passage mural
en commençant
par un
conduit de
raccorde
ment
de
che
miné
e en
méta
l au
mini
mum
de
cali
bre 24
(,024 po
[.61 mm
])
de 152,4
mm (6
po) et un
manchon mural
ventilé de
calibre 24
au minimum
dotés
de de
ux ca
naux
d’aéra
tion
de 25,4
mm
(1 po)
cha
cun.
Une zone
de
sépa
ration
minimum de
152,4 mm
(6 po)
contenant une
isolation en
fi bres
de verre
doit se
trouver entre
la surface
externe du
manchon mural
et les
combustibles muraux.
Maintenez le manchon
mural et recouvrez
son ouverture
à l’aide
d’un support
en
tôle de
calibre 24
au minimum.
Gardez un
espace de
152,4 mm
(6 po).
Un autre
support à la
dimension appropriée
doit être
utilisé pour
le conduit
de raccordement
en mé
tal de
la che
miné
e. Assure
z-vous que
les
supports sont
sol
idement
fi xé
s aux
surfaces murales
de tous
les côtés.
Assurez-vous que
les attaches
utilisées pour
fi xer
le conduit
de
raccordem
ent en
métal
de
la chemi
née n’entrent
pas
dans le
boisseau de cheminée.
Méthode D.
Dégagement de
50,8 mm
(2 po)
par rapport
à un
composant de
mur
combustible: commencez
par une
section de
cheminée préfabriquée
homologuée
Solid-Pak d’au
moins 304
mm (12
po) de
longueur avec
isol
ation de
25,4 mm
(1 po)
ou plus,
et d’un
diamètre interne
de 8 po
(2 po
[51 mm]
plus grand
que
le conduit
de rac
cordement
de la
cheminé
e de
6 po
[152,4 mm
]). Ut
ilisez
cett
e
section en
tant que
passage pour
un conduit
de raccordement
en acier
à paroi
simpl
e de
ca
libre
24
au m
inim
um.
Ga
rde
z la
sec
tion
Solid
-Pak c
onc
entr
ique
et
espacée de
25,4 mm
(1 po)
du conduit
de raccordement
de la
cheminée à l’aide
de plaques
de soutien
en tôle
aux deux
extrémités de
la section
de la
cheminée.
Recouvre
z l’ouve
rture
et
soutene
z une
sec
tion
de che
miné
e pa
r les
deux
côté
s
à l’aide
de supports
en tôle
de calibre
24 au
minimum. Assurez-vous
que les
supp
orts
sont
solide
ment
fi x
és a
ux sur
face
s mu
rales
de t
ous
les
côté
s. Assu
rez-
vous que
les attaches
utilisées pour
fi xer
le conduit
de cheminée
n’entrent pas
dans le revêtement intérieur.
REMARQUES:
Les
conduits de
raccordement à une
cheminée en
maçonnerie, à l’exception
de la
méthode B,
doivent s’étendre
en une
section
continue passant
par le
système de
passage mural
et la
paroi de
la cheminée,
et non
pas au-delà
de la
face interne
du boisseau.
Un
conduit de
raccordement de
la cheminée
ne doit
pas passer
par un
grenier ou
un vide
sous toit,
un placard
ou autre
espace
fermé similaire, un plancher et un plafond.