Ascon tecnologic Y39E Operating Instructions Manual Download Page 5

ASCON TECNOLOGIC - Y39E 

 

- OPERATING INSTRUCTIONS - Vr. Mondial Group - 10/10 -  ISTR-MY39EENGmondial -  PAG. 4

 

current:  the  installation  will  include  an  overload  protection  and  a 
two-phase  circuit-breaker,  placed  as  near  as  possible  to  the 
instrument, and located in a position that can easily be reached by 
the  user  and  marked  as  instrument  disconnecting  device  which 
interrupts  the  power  supply  to  the  equipment.  It  is  also 
recommended that the supply of all the electrical circuits connected 
to  the  instrument  must  be  protect  properly,  using  devices  (ex. 
fuses)  proportionate  to  the  circulating  currents.  It  is  strongly 
recommended  that  cables  with  proper  insulation,  according  to  the 
working  voltages  and    temperatures,  be  used.  Furthermore,  the 
input  cable  of  the  probe  has  to  be  kept  separate  from  line  voltage 
wiring.  If  the  input  cable  of  the  probe  is  screened,  it  has  to  be 
connected  to  the  ground  with  only  one  side.  Whether  the 
instrument is F o G (12 / 24 V) supply version it’s recommended to 
use  an  external  transformer  TCTR,  or  with  equivalent  features 
(Class  II  insulation)  ,  and  to  use  only  one  transformer  for  each 
instrument  because  there  is  no  insulation  between  supply  and 
input.  We  recommend  that  a  check  should  be  made  that  the 
parameters  are  those  desired  and  that  the  application  functions 
correctly  before  connecting  the  outputs  to  the  actuators  so  as  to 
avoid  malfunctioning  that  may  cause  irregularities  in  the  plant  that 
could cause damage to people, things or animals. 

3.4 - ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 

SUPPLY

12...24

VAC/VDC

Out3

NO

NO

1

C

3

2

4

NC

Out2

Out1

Dig.

Pr2

11

INPUTS

8

VAC

100...240

6

5

NO

7

Pr1

9 10

INTERNAL

BUZZER

12

Y39E

C: 16A MAX

OUT1: 16A-AC1 (6A-AC3) / 250 VAC;

OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3) / 250 VAC;

OUT3: 5A-AC1 (2A-AC3) / 250 VAC;

1/8HP 250/125 VAC

1HP 250VAC, 1/2HP 125VAC

1/2HP 250VAC,1/3HP 125VAC

 

 

4 - FUNCTIONS

 

 

4.1 - ON / STAND-BY

 

FUNCTION

 

The  instrument,  once  powered  up,  can  assume  2  different 
conditions: 
- ON : means that the controller uses the control functions. 
-  STAND-BY  :  means  that  the  controller  does  not  use  any  control 
function and the display is turned off except for the Stand-by led. 
If  there  is  no  power,  and  then  power  returns,  the  system  always 
sets itself in the condition it was in before the black-out.

 

The ON/Stand-by function can be selected: 

 

- Pressing the key U for at least 1 sec. if the parameter 

"t.UF"

 = 3. 

-Pressing  the  key  DOWN/AUX  for  at  least  1  sec.  if  the  parameter 

"t.Fb"

 = 3. 

- using the digital input if the parameter 

“i.Fi”

 = 7 

4.2 - NORMAL MODE AND ECONOMIC MODE 

The  instrument  allows  up  to  2  different  Set  points  to  be  pre-set:  

“SP”

 (normal)

 

 and 

“SPE” 

(Economic) with two different hysteresis 

(differential) 

“r.d”

 (normal) and 

“r.Ed”. 

This  function  can  be  used  if  it  is  necessary  to  switch  two  different 
function temperatures (e.g. day/night or working days/ holidays) 
NORMAL / ECONOMIC mode can be selected manually: 
- Using the key U if the parameter 

"t.UF"

 = 2. 

- Using the key DOWN/AUX if the parameter 

"t.Fb"

 = 2. 

- Using the digital input if the parameter. 

“i.Fi” 

= 6 

- Using the parameter 

“t.SA”

 (0 = norm.; 1 = Eco) 

NORMAL / ECONOMIC mode can be selected automatically: 
- After Time 

"i.Et"

 closing the door (switching from Norm. to Eco) 

- At the door opening if it's active Economic mode switched by time 
“i.Et” (switching from Eco to Norm.) 

For this function, use the digital input configured as "i.Fi" = 1, 2 or 
3. 
If "i.Et" = oF the selection mode Eco / Norm. through the digital 
input is disabled. 
The economic mode activated is indicated by the label 

"Eco".

 

If "i.dS" = Ec the display in economy mode show always "Eco" 
otherwise the label "Eco" appears every 10 seconds.  
The selection of the Economic mode it is also combined to the 
function of switch off  Auxiliary output if used as light ("o.Fo" = 3) 
The  Set  point    "SP"  can  be  set  with  a  value  between  the 
programmed  value  in  parameter.

  “S.LS”

    and  the  programmed 

value in parameter 

“S.HS”.

 

The  Set  point    "SPE"  can  be  set  with  a  value  between  the 
programmed value in parameter.

 “SP”

  and the programmed value 

in parameter 

“S.HS”.

 

Note:

  in  the  examples  that  follow,  the  Set  point  is  generally 

indicated  as  "SP"  and  the  histeresis  as  “r.d”,  how  when  operating 
the  instrument  will  work  according  to  the  Set  point  and  histeresis 
selected as actives.

 

 

4.3 - MEASURING AND VISUALIZATION 

Via the parameter 

“i.SE”

 it is possible to select the type of probes 

that  one  wishes  to  use  and  which  can  be:  thermistores  PTC 
KTY81-121 (

Pt

) or NTC 103AT-2 (

nt

). 

Via  the  parameter 

“i.uP”, 

  it  is  possible  to  select  the  temperature 

unit of measurement the desired measurement resolution (

C0

=°C / 

1° ; 

C1

=°C / 0.1° ; 

F0

= °F / 1°; 

F1

= °F / 0.1°). 

The  instrument  allows  the  measuring  to  be  calibrated,  that  can  be 
used  for  re-calibrating  the  instrument  according  to  application 
needs, through the parameters 

“i.C1”

 (for the input Pr1) and 

“i.C2” 

(for the input Pr2). 
The functions carried out by Pr2 probe is defined by the parameter 

“i.P2”

This parameter can be configured for the following functions: 

=  EP

  -  Evaporator  probe:  used  to  managing  the  defrost  and  the  

evaporator fans (see relative functions) 

= Au

 - Auxiliary probe 

= dG

 - Digital input  

If probe Pr2 is not used, set the relative parameter 

“i.P2”

= oF. 

Using  the  parameter

  “i.Ft”, 

it  is  possible  to  set  the  time  constant 

for  the  software  filter  for  measuring  the  input  values  to  be  able  to 
reduce the sensitivity to measurement disturbances (increasing the 
time). 
Through  the  parameter 

“i.dS”,

  it  is  possible  to  fix  the  normal 

visualisation  on  the  display  that  can  be  the  measurement  of  the 
probe Pr1 (P1), the measurement of the probe Pr2 (P2), the active 
set point value (SP), the label “Eco” when the instrument is in Eco 
mode (Ec) or it can have the numerical display switched off (oF). 
Through  the  parameter 

“i.CU”,

  it  is  possible  to  program  an 

measure offset that will be applied to the temperature show on the 
display (only if  i.dS”= P1, P2, Ec). 
All  the  controls  will  always  happen  in  operation  of  the  measure 
corrected only by the calibration parameters (“i.C1”, “i.C2”). 
The  normal  visualisation  on  the  display    is  established  by  par. 
“i.dS”, but it is possible to visualise all the variables and the highest 
and  lowest  Pr1  peak    measurement  values  in  rotation  by  quickly 
pressing and releasing key U. 
The  display  will  alternately  show  the  code  that  identifies  the 
variable and its value. 
The variable are: 

“Pr1”

 - Pr1 temperature 

“Pr2”

 - Pr2 temperature ( on/oF state if is progr. as  digital input ) 

Lt”

  and the lowest Pr1 peak temperature 

“Ht

” and the highest Pr1 peak temperature 

When the instrument is switched off, peak values are always re-set. 
However,  it  is  also  possible  to  reset  these values if the instrument 
is switched on by using the DOWN key hold for 3 sec. during peak 
visualization. 
The display will show “---” and peak memory will be reset. 
The exit of this visualisation mode occurs automatically 15 seconds 
after the last pressing on the key U. 

Summary of Contents for Y39E

Page 1: ...tiefk hlschr nke ALLGEMEINE GEBRAUCHSANWEISUNGEN Cod 26 23 073 Rev 6 Ihr Nordcap Fachh ndler K lte Berlin Am Pfarracker 41 12209 Berlin Fon 49 30 74 10 40 22 Fax 49 30 74 10 40 21 Mail info kaelte be...

Page 2: ...ANICAL MOUNTING 3 3 ELECTRICAL CONNECTIONS 3 4 ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 4 FUNCTIONS 4 1 ON STAND BY FUNCTION 4 2 NORMAL MODE AND ECONOMIC MODE 4 3 MEASURING AND VISUALIZATION 4 4 DIGITAL INPUT 4 5 OU...

Page 3: ...Indicates AUX output status on on off off or inhibited flashing 12 Led Stand By Indicate the Stand by status 2 PROGRAMMING 2 1 FAST PROGRAMMING OF SET POINT Press the key P then release it and the di...

Page 4: ...any key for the time t Lo the instrument automatically disable the normal functions of the keys When the keyboard is lock if any of the key is pushed on the display will appear Ln to indicate the act...

Page 5: ...input configured as i Fi 1 2 or 3 If i Et oF the selection mode Eco Norm through the digital input is disabled The economic mode activated is indicated by the label Eco If i dS Ec the display in econ...

Page 6: ...o3 The outputs can be configured for the following functions ot to control the compressor or however the temperature control device dF to control the defrosting device Fn to control the fans Au to co...

Page 7: ...ble to prevent activation of the output after the instrument is turned on for the time set in the parameter P od During the power on delay phase the display shows the indication od alternating with th...

Page 8: ...s interrupted If the temperature measured by the probe is higher than the temperature set in the parameter d tE the defrosting is inhibited The active defrost is shown on the instrument display with t...

Page 9: ...but with an inverse function output activated in normal condition and disabled in alarm status L when one wants the function described as AL but with inverse logic output activated in normal conditio...

Page 10: ...eters To use the device A01 it s necessary that the device or instrument are being supplied SUPPLY USB SUPPLY ADAPTER 12 VDC AC SUPPLY USB For additional info please have a look at the A01 instruction...

Page 11: ...mode H Heating C Cooling nr Neutral Zone H C nr C d parameters relative to defrosting control 21 d dt Defrosting Type EL Electrical heating stop compr in hot gas reverse cycle EL in EL 22 d di Defros...

Page 12: ...AL t L on HE dF 52 o o3 OUT3 function see o o1 oF ot dF Fn Au At AL t L on HE Fn 53 o bu Buzzer function mode oF disable oF 1 2 3 3 1 active alarms only 2 key pressed only 3 active alarms and key pres...

Page 13: ...up to 3 relay outputs OUT1 SPST NO 16A AC1 6A AC3 1HP 250VAC 1 2HP 125 VAC OUT2 SPDT 8A AC1 3A AC3 1 2HP 250VAC 1 3HP 125 VAC OUT3 SPST NO 5A AC1 2A AC3 250 VAC 1 8HP 125 250VAC 16 A Max for common pi...

Page 14: ...2KV com mode 1 KV diff mode EN61000 4 6 3V LV 2006 95 CE EN 60730 1 EN 60730 2 7 EN 60730 2 9 Directive 37 2005 CE EN13485 air S A 2 50 C 90 C with probe NTC 103AT11 7 5 INSTRUMENT ORDERING CODE Y39E...

Page 15: ...iegend transportiert worden sollte es erst nach 24 Stunden in Betrieb genommen werden damit das Oel wieder in den Kompressor zur ckfliessen kann Der Schrank muss ber das beiliegende Netzkabel an eine...

Page 16: ...ng flexibel F r diese Arbeit keine spitzen oder scharfe Gegenst nde benutzen welche die T rdichtung besch digen k nnten Achtung Folgende Arbeit muss von einem Servicetechniker ausgef hrt werden Schalt...

Page 17: ...schrauben IST DAS SPEISEKABEL BESCH DIGT MUSS DIESES VOM HERSTELLER BZW SEINEM KUNDENDIENST ODER AUF JEDEM FALL VON EINER QUALIFIZIERTEN PERSON ERSETZT WERDEN UM RISIKEN ZU VERMEIDEN 7 L N G E R E Z E...

Reviews: