652
52GC
Step 5 / Étape 5 / Paso 5
You will need for this page:
Nécessaire pour cette page :
Usted necesitará para esta página:
8486
Ridge Cap
1
Profi lé de faîte
Tapa del Caballete
(QTY/QTÉ/CANT: 8)
(QTY/QTÉ/CANT: 24)
Continue to apply weather stripping.
Continuer d’appliquer le ruban de calfeutrage.
NE PAS attacher l’extrémité des
faîtages avant d’avoir posé les
embouts de faîte.
Siga colocando el burlete.
NO fi je el extremo de los topes del
caballete hasta que los topes de la
cumbrera estén en posición.
CUT
Use bolts where Wall Angles overlap.
Place strips of tape over bolts to seal.
DO NOT secure end of Ridge Caps
until Peak Caps are in place.
7571
7571
8486
Utiliser des boulons sur le
chevauchement des cornières.
Utilice pernos donde los ángulos de
la pared se superponen.
Finish weather stripping the roof and cut the tape just
past the end of the roof. Fold end of tape under roof
edge.
Placer du ruban sur chaque boulon
pour calfeutrer.
Coloque tiras de cinta sobre los pernos
para sellar.
Finir le calfeutrage du toit et couper le ruban juste au-
delà du bout du toit. Replier le bout du ruban sous le
rebord du toit.
Termine de colocar burletes en el techo y corte la cinta
justo después del fi nal del techo. Doble el fi nal de la
cinta en el borde del techo.
FRONT AVANT FRENTE
Summary of Contents for IWA108
Page 14: ...14 ASSEMBLY OVERVIEW APER U DE L ASSEMBLAGE VISTA GENERAL DEL MONTAJE 14GC 1 2 3 4 5 6...
Page 63: ......
Page 64: ......
