651
51GC
Step 5 / Étape 5 / Paso 5
You will need for this page:
Nécessaire pour cette page :
Usted necesitará para esta página:
8840
8840
Ridge Cap
1
Profi lé de faîte
Tapa del Caballete
(QTY/QTÉ/CANT: 8)
(QTY/QTÉ/CANT: 16)
Roof Panel
2
7571
Panneau de toit
Panel del techo
FRONT AVANT FRENTE
Continue to apply weather stripping.
Continuer d’appliquer le ruban de calfeutrage.
DO NOT fully tighten Ridge Cap bolts until you
have both Ridge Cap bolts in place. This will ease
assembly. Bolts must be fully tightened before moving on
to the next page.
DO NOT secure end of Ridge Caps
until Peak Caps are in place.
Place strips of tape over bolts to seal.
NE PAS attacher l’extrémité des
faîtages avant d’avoir posé les embouts
de faîte.
Placer du ruban sur chaque boulon
pour calfeutrer.
NE PAS serrer complètement les boulons de
faîtage avant d’avoir posé les deux éléments de
faîtage. Cela facilite l’assemblage. Les boulons doivent
être complètement serrés avant de passer à la page
suivante.
Siga colocando el burlete.
NO ajuste del todo los pernos del tope del
caballete hasta que tenga ambos pernos del
tope del caballete en posición. Esto facilitará el montaje.
Los pernos deben estar bien ajustados antes de pasar
a la siguiente página.
NO fi je el extremo de los topes del
caballete hasta que los topes de la
cumbrera estén en posición.
Coloque tiras de cinta sobre los pernos
para sellar.
Summary of Contents for IWA108
Page 14: ...14 ASSEMBLY OVERVIEW APER U DE L ASSEMBLAGE VISTA GENERAL DEL MONTAJE 14GC 1 2 3 4 5 6...
Page 63: ......
Page 64: ......
