Aroma ARC-733-1NGR, Instruction Manual

Page: 3 / 20

1
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
MEDIDASIMPORTAN TESDE SEGURIDAD
1. Im por tan te: Ant esd eu sar se por fav or
lea tod asl asi nstr ucc ion es
cui dad osa men te.
2. No toq ue las sup erfic ies cal ien tes ,
utili ce las man ija so las per illa s.
3. Úse se sol oe nsu per fic ies sec as, pla nas
yre sist ent esa lc alo r.
4. Par ap rot ege rse con tra una des car ga
elé ctri ca, no sum erja elc ord ón, el
enc huf eo ela par ato en agu ao
cua lqu ier otro líq uid o.
5. Sie la par ato esu sad op orn iño s,o
cer ca de ello s,s ere com ien da una
estr ech asu per visió n.
6. Des con éct ese del enc huf ec uan do
no esté en uso ya nte sd ela var se.
Per mita que ela par ato se enf ríe ant es
de agr ega rle oq uita rle pie zas .
7. No se ope re nin gún apa rat oc on un
cor dón oe nch ufe dañ ado ,o bie n
cua ndo hay afu nci ona do
def ect uos am ent e.P orf avo rc ont act e
an ues tro ser vic io ac lie nte sp ara que
lo exa min en, lo rep ara ren olo aju ste n.
8. Elu so de ref acc ion eso acc eso rio sn o
rec om end ado sp orA rom a
Hou sew are sp ued eo cas ion arf ueg o,
un cho que elé ctri co ou na les ión .
9. No se utili ce ala int em per ie.
10. No per mita nq ue elc ord ón hag a
con tac to con sup erfic ies cal ien tes o
que cue lgu ed ea lgu na mes ao
mos tra dor .
11. No lo col oqu eso bre ,o cer ca, de un
cal ent ado ro de un hor no cal ien te.
12. No se use ela par ato par ao tro uso
dife ren te ald ese ado .
13. Cua ndo utili ce ela par ato
con ten ien do arro z,a cei te cal ien te o
otro slíq uid os, úse lo con muc ha
pre cau ció n.
14. No toq ue, cub ra uo bstr uya el
ven tila dor de vap ors itu ado en la
par te sup erio rd esu olla de pre sió n,y a
que elc alo re se xtre mo yle pue de
esc ald ar.
15. Úse se sol oc on un enc huf ee léc tric o
de 120 VA C.( cor rie nte alte rna tiva ).
16. Sie mpr ed esc one cte ele nch ufe de la
par ed, nun ca jal ee lc ord ón.
17. Su arro cer ad ebe de ope rar se en un
circ uito elé ctri co sep ara do de otro s
apa rat ose nfu nci ona mie nto .Si el
circ uito elé ctri co se sob rec arg ac on
otro sa par ato se sto pue de: bie nd aña r
ala par ato ob ien cau sar que este no
fun cio ne ade cua dam ent e.
18. Cer ció res esi em pre que ele xte rio rd e
la olla int erio re sté sec aa nte sd ese r
usa da. Sila olla se reg res am oja da a
la olla pue de dañ ara la par ato o
pro voc arq ue no fun cio ne
apr opi ada men te.
19. Use pre cau ció ne xtre ma cua ndo abr a
la tap ay dur ant e,o inm edi ata men te
des pué s,d ec oci nar .E lv apo ra rdi ent e
pue de esc apa rse yc aus ars eria s
que mad ura s.
20. No dej ee la rro ze nla olla int erio rp or
más de 12 hor asc uan do la fun ció n
esté en “Ke ep- War m”( man tén gas e
cal ien te) .
21. Par ap rev eni ry evit ard año o
def orm aci ón no se use la olla int erio r
en una estu fa uh orn illa .
22. Par ad esc one cta rp óng ase elc ont rol
en “O FF” (de sco nec tar )y des pué s
sep are elc abl ed ele nch ufe en el
mur o.
23. Par ae vita re lrie sgo de un cho que
elé ctri co coc ine sol oe nla cha rol a
int erio rre mov ibl eq ue le ha sid o
pro por cio nad a.
Cuandose usenaparatos electricos,siempre deberánobservarse las
precaucionesbási casde seguridad,incluyendo lassiguientes:
GUA RDE EST AS IN STR UC CIO NES
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
1. Important: Read all instructions
carefully before first use.
2. Do not touch hot surfaces. Use
handles or knobs
3. Use only on a level, dry and
heat-resistant surface.
4. To protect against electrical shock,
do not immerse cord, plug or the
appliance in water or any other
liquid.
5. Close supervision is necessary when
the appliance is used by or near
children.
6. Unplug from outlet when not in use
and before cleaning. Allow unit to
cool before putting on or taking off
parts and before cleaning the
appliance.
7. Do not operate any appliance with
a damaged cord or plug or after
the appliance malfunctions or has
been damaged in any manner.
Contact Aroma Housewares
customer service for examination,
repair or adjustment.
8. The use of accessory attachments
not recommended by Aroma
Housewares may result in fire,
electric shock or injury.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord touch hot surfaces
or hang over the edge of a counter
or table.
11. Do not place on or near a hot
burner or in a heated oven.
12. Do not use the appliance for other
than its intended use.
13. Extreme caution must be used when
moving the appliance containing
rice, hot oil or other liquids.
14. Do not touch, cover or obstruct the
steam valve on the top of the rice
cooker as it is extremely hot and
may cause scalding.
15. Use only with a 120V AC power
outlet.
16. Always unplug from the base of the
wall outlet. Never pull on the cord.
17. The rice cooker should be operated
on a separate electrical circuit from
other operating appliances. If the
electric circuit is overloaded with
other appliances, this appliance
may not operate properly.
18. Always make sure the outside of the
inner pot is dry prior to use. If the
inner pot is returned to cooker when
wet, it may damage or cause the
product to malfunction.
19. Use extreme caution when opening
the lid during or after cooking. Hot
steam will escape and may cause
scalding.
20. The rice should not be left in the rice
cooker with the “Keep-Warm”
function on for more than 12 hours.
21. To prevent damage or deformation,
do not use the inner pot on a
stovetop or burner.
22. To disconnect, turn any control to
"OFF," then remove the plug from
the wall outlet.
23. To reduce the risk of electric shock,
cook only in the removable
container provided.
SAVE THESE INSTRUCTIONS